Sameiningin - 01.05.1918, Qupperneq 35

A. S. Bardal,
Annast útfarir. Selur legstcina.
Leigir skrautvagna til skemti-
ferSa um bæinn og út úr bænum.
Flytur ferCafðlk á jámbrautar-
stöBvar. Fullkomnasti og skraut-
legasti útbúnaSur til alls þessa 1
borginni.
SHERBROOKE STKEET,
Plione Garry 2152. W.PEG.
Horni Sargent Ave. og Victor 8t.
Talsími Sherbrooke. 1120
KVITTANIR.
11 ei i luitr ú ix>ðssjóðu r:
Trinitatls-söfnuBur........................................... $30.00
Jðhannes Jðhannsson, Icelandic River, Man. .................... 10.00
HelöingjatrúboSs-sjóSur:
Fyrsti lúterski söfnuður ..................................... $38.30
Lúters-söfnuður ............................................... 12.45
Péturs-söfnuður ............................................. 6.56
Hallson-söfnuSur ............................................... 8.35
Björg Halladöttir, Icelandic River, Man....................... 5.00
Árdals-söfnufiur .............................................. 14.00
Concordia-siifnuBur ........................................... 25.00
Johannes Johannson, Icelandic River, Man..................... 10.00
þrenningar-söfnuöur ............................................ 5.00
Kirkjufélagsgjöltl:
Slðttu-söfnuSur ................................................ 5.00
Concordia-söfnuBur ............................................ 10.45
Skjaldborgar-söfnuBur ......................................... 10.50
þrenningar-söfnuður ............................................ 3.95
B. ARNASON
Mavörusali
Central Grocery
Thorvardson & Bildfell
541 Ellice Ave.Jals. Sh. 82
Alskonar matvara
af beztu tegund. Sér-
staklega höfum vér
ágætt kaffi með
rýmilegu verði.