Morgunblaðið - 30.07.2011, Blaðsíða 21

S
pá
r
2010 2011
100 milljarðar dala
200 milljarðar dala
október nóvember desember janúar febrúar mars apríl maí júní júlí
SKULDAKREPPAN Í BANDARÍKJUNUM - ATBURÐARÁSIN Í TÍMARÖÐ
Heimildir: Reuters-fréttaskeyti, bandaríska fjármálaráðuneytið, Hugveitan Bipartisan Policy Center
2. nóvember 2010
Repúblikanar vinna
meirihluta í fulltrúa-
deildinni með loforði
um að draga úr
umsvifum ríkisins og
taka á miklum
fjárlagahalla
19. febrúar 2011
Fulltrúadeildin samþykkir
fjárlagafrumvarp sem myndi
fela í sér niðurskurð um 61
milljarð dala frá síðasta
fjárlagaári
22. júlí
Boehner, forseti fulltrúadeildar,
slítur viðræðum við Obama forseta
19. júlí
„Sexmenningarnir“ snúa aftur
með áætlun um lækkun skulda
ríkisins um 5 billjónir dala með
hagræðingu og nýjum tekjustofnum
16. maí
Bandaríkin
rekast undir
14,3 billjóna
dala skuldaþak
17. maí
Umleitanir
„sexmenn-
inganna“
renna út í
sandinn
13. júlí
Lánshæfisfyrirtækið
Moody's hótar að
lækka lánshæfismat
Bandaríkjanna
9. apríl
Stjórnkerfið rambar á
barmi lokunar áður
en leiðtogar þingsins
sammælast um að skera
niður um 38 milljarða
dala á fjárlagaárinu
15. apríl
Fulltrúadeildin samþykkir
fjárlög fyrir næsta ár sem
fela í sér að skorið verður
niður um 6 billjónir dala
í ríkisrekstrinum á
næstu tíu árum
Janúar
Sex repúblikanar og öld-
ungadeildarþingmenn úr
röðum demókrata, „sex-
menningarnir“, hefja við-
ræður um langtímaáætlun
um að ná niður hallanum
2. ágúst
Heimild til
lántöku
rennur út
(að því er
spáð er)
3. júlí
Obama forseti og John
Boehner, forseti fulltrúa-
deildar, funda um „stóra
samkomulagið“ sem spara
myndi 4 billjónir dala
í ríkisrekstrinum á 10 árum
LAUSAFJÁRSTAÐA BANDARÍSKS RÍKISSJÓÐS í milljörðum bandaríkjadala
Baldur Arnarson
baldura@mbl.is
Ánægja með störf Baracks Obama
Bandaríkjaforseta náði nýjum lægð-
um fyrir helgi þegar aðeins 40% að-
spurðra kváðust
ánægð með störf
hans í reglulegri
könnun Gallups,
en spurt var dag-
ana 26. til 28. júlí.
Í gær voru liðn-
ir 920 dagar síðan
Obama sór emb-
ættiseið 20. jan-
úar 2009. For-
setatíð hans hefur
einkennst af
glímum við mikla erfiðleika í efna-
hagsmálum og bendir könnun Gall-
ups til að viðvörunarljós séu farin að
loga hjá demókrötum.
Kemur niður á forsetanum
Snjóhengjan ógurlega í ríkisfjár-
málunum vegur þar án efa þyngst en
þegar þetta var ritað í gærkvöldi
benti fátt til að skuldahnútur demó-
krata og repúblikana væri að leysast.
Vissulega er langt þar til Obama
fær tækifæri til að endurnýja umboð
sitt, í forsetakosningunum haustið
2012, og gæti því margt orðið til að
reisa við fylgið við hann að nýju.
Demókratar hljóta hins vegar að
vera farnir að hafa áhyggjur af
fylgishruninu, ekki síst í ljósi þess að
aðeins 34% óháðra kjósenda segjast
nú ánægð með störf hans, að því er
kemur fram á vef Gallups, borið sam-
an við 72% demókrata og 13% repú-
blikana.
Vangaveltur komnar af stað
Bandarískir stjórnmálaskýrendur
eru þegar farnir að velta fyrir sér
hvort rembihnúturinn í skuldadeil-
unni hafi minnkað möguleika Obama
á að ná endurkjöri. Það styður þessar
vangaveltur að ný könnun Pew-
stofnunarinnar bendir til að aðeins
41% skráðra kjósenda vilji að Obama
nái aftur kjöri, samanborið við þau
40% sem vilji nú að repúblikani setj-
ist í forsetastólinn. Eru þetta mikil
umskipti síðan í maí þegar 11% fleiri
skráðir kjósendur vildu Obama
áfram í embætti forseta. Þá kemur
fram á vef Pew-stofnunarinnar að í
maí hafi 42% óháðra kjósenda stutt
Obama en nú aðeins 31% þeirra.
Sigurlíkur Obamas minnka
Hefur 7% forskot Obama á ímynd-
aðan frambjóðanda repúblikana hjá
óháðum kjósendum gufað upp síðan í
maí og snúist við í 8% forskot repú-
blikana, að sögn vefjar Pew.
Blaðamaðurinn Josh Kraushaar
fjallar um stöðu forsetans í frétta-
skýringu á vef National Journal og
bendir þar á að fleiri séu nú óánægðir
með störf forsetans í Ohio, einu
mikilvægasta sambandsríkinu á
kosningakorti demókrata, en þeir
sem lýsa sig ánægða með Obama.
Sama er uppi á teningnum í Mich-
igan og Iowa en bæði ríki eru demó-
krötum mikilvæg. Því sé ekki gefið
að Obama nái endurkjöri.
Skuldakreppan
íþyngir Obama
Heimild: Thomson Reuters Gengi miðast við aðfaranótt miðvikudags 27. júlí *Gengi miðað við hver 100 jen (gengi jensins var um 1,5 kr. í gær)
GENGI BANDARÍKJADALS VEIKIST
Gengi nokkurra gjaldmiðla gagnvart dalnum
$1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
SVISSNESKUR FRANKI
A S O N D J
2010 2011
F M A M J J
Lægsta gildi hér 11. ágúst eða $0,9421
27. júlí
$1,2470
12. júlí
$1,2066
22. júlí
$1,2219
A S O N D J
2010 2011
F M A M J J
Lægsta gildi hér 2. ágúst eða $1,1562
27. júlí
$1,285
7. júlí $1,2312
12. júlí
$1,2702
100 JEN*
A S O N D J
2010 2011
F M A M J J
3. maí $1,4826
27. júlí
$1,4503
12. júlí
$1,3976
18. júlí
$1,4109
EVRAN
 Stuðningur óháðra kjósenda minnkar
Reuters
Harður Eindreginn hægrimaður
varar við efnahagsstefnu Obama.
Barack
Obama
FRÉTTIR 21Erlent
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. JÚLÍ 2011
Sorgarferlið í Noregi hélt áfram í
gær þegar fyrsta fórnarlamb
ódæðisverkanna var borið til grafar.
Jonas Gahr Støre, utanríkisráð-
herra Noregs, var viðstaddur útför
Bano Abobakar Rashid, 18 ára
stúlku sem Anders Behring Breivik
skaut til bana í blóðbaðinu á Útey.
Fór athöfnin fram í Nesodden í út-
jaðri Ósló. Stúlkan var ungliði í
Verkamannaflokknum og spilaði
knattspyrnu með Nedodden HK.
Stóð hugur hennar til að lesa lög.
Rashid fékk þau grimmu örlög að
falla fyrir hatursmanni innflytjenda
en sjálf hafði hún reglulega sett
hugsanir sínar um hættuna af kyn-
þáttahatri og útskúfun niður á blað.
Fjölskylduharmleikur
Þá eykur það á grimmd örlaganna
að foreldrar Rashid flúðu ógnar-
stjórn Saddams Hussein í Írak árið
1996 og settust að í friðsældinni í
Noregi. Yngri systir Rashid, sem
ekki var nafngreind, var með henni á
Útey en komst lífs af úr hildarleikn-
um. Samhugur einkenndi útför
stúlkunnar og fóru tveir prestar,
kristinn og íslamskur, með bænir.
Einn hinna særðu lést í gær. Var
dánartalan úr ódæðunum því komin í
76 í gær. baldura@mbl.is
Hóf nýtt líf í Noregi eftir
að fjölskyldan flúði frá Írak
Reuters
Sorg Ástvinur Bano Rashid heldur á mynd af stúlkunni við útförina í gær. Fáni kúrda og fáni Noregs voru á kistunni.
 Utanríkisráðherra Noregs fylgir íslömsku fórnarlambi Breiviks til grafar
Breski þjóðarflokkurinn for-
dæmir vestræna fjölmiðla fyrir
að tengja flokkinn við lífs-
skoðun Anders Behring Breivik,
fjöldamorðingjans sem taldi sig
eiga skoðanabræður á meðal
hægriöfgamanna í Bretlandi.
Flokkurinn hefur sérstöðu í
breskum stjórnmálum en inn-
takið í stefnunni er að innflytj-
endur ógni breskri menningu.
Fordæmingunni er komið á
framfæri í álitsgrein á vef
flokksins en athygli vekur að
orðræðunni þar svipar mjög til
málflutnings Breiviks. Er þannig
farið hörðum orðum um vinstri-
sinnaða fjölmiðla á Vestur-
löndum og meintan marxískan
áróður í háskólum.
Stjórnmálaelítan í Evrópu er
sögð hafa tekið sér stöðu gegn
Evrópubúum með því að styðja
straum fólks frá öðrum menn-
ingarsvæðum til álfunnar. Þá er
rykið dustað af um-
ræðu um kenningar
Samuels Huntington
um árekstur menn-
ingarheima,
kristinna og
múslíma, ásamt
því sem látið er
að því í liggja í
aðsendri grein
að Breivik hafi
ekki verið einn
að verki.
Sverja af
sér tengsl
BRESK VIÐBRÖGÐ
Anders
Behring
Breivik