Sameiningin - 01.11.1912, Blaðsíða 22

286
talinn einn af stórmennum heims:ns á kærleiksbraut kristindómsins.
Bók ein, mjög merkileg í sinni röS, sem Booth reit og gaf út — In
darkest England and the zuay out (í myrkrinu mesta á Englandi og
hvernig þaöan er unnt aö komastj — studdi mjög að því, að álitið á
„Hernum“ og fyrirliða hans breyttist svo stórvægilega til batnaöar.
Þá er Wm. Booth féll frá, tók hinn elzti af sonum hans, Bramwell
Booth, viS fyrirliSa-embættinu. En löngu áSr hafði stór hópr skilið
viö HjálpræSisherinn og myndaS í Bandaríkjum nýjan félagskap, er
nefnir sig The Voíunteers of America fSjálfboSaliS Vestrheimsý und-
ir forustu annars sonar gamla Booth’s, að nafni Ballington Booth.
--------o--------
Eftirfylgjandi upphæSum kvittar féhiröir kirkjufél. fyrir:
/ heimatrúboSssjóS:
Jóhann Jóhannesson, Icel. River...............................$ 5.00
Fyrsti lút. söfn. í W.peg, reformazíónar-samskot............. 40.50
Fyrsti lút. söfn. (suðr-deild:n), ref. sams.................. 16.10
/ JieiSingjatrúboðs-sjóð:
Jóhann Jóhannesson, Icel. River...............................$5-00
Jón J. Vopni, féh.
Gjöf tii gamalmenna-hælisins frá Jóhanni Jóhannessyni, Icelandic
River, aS upphæS $5.00, er meS þakklæti meStekin af féhirði hælis-
nefndarinnar. G. P. Thórðarson.
Sunnudagsskóla-lcxíur (G.G.).
Lexía 8. Des.: Barniö mitt í hópnum — Matt. 18, 1-14.
1. Á sömu stundu komu lærisveinarnir til Jesú og sögðu: Hver
er þá mestr í himnaríki? 2. Og hann kallaSi til sín barn, setti það
mitt á meSal þeirra, 3. og sagði: Sannlega segi eg yðr: Nema þér
snúið við og verðið einsog börnin, komist þér alls ekki í himnaríki.
4. Hver sem því lítillækkar sig einsog barn þetta, sá er mestr í himna-
ríki. 5. Og hver sem meStekr eitt einasta þvílíkt barn í mínu nafni,
hann meðtekr mig. 6. En hver sem hneykslar einn af þessum smæl-
ingjum, er á mig trúa, betra væri honum, aS stór kvarnarsteinn væri
liengdr um háls honum og honum væri sökkt í sjávardjúp. 7. Vei
heiminum vegna hneykslananna; því óumflýjanlegt er að hneykslan-
irnar komi, en vei þeim manni, sem hneykslaninni veldr. 8. En ef
hönd þín eða fótr þinn hneykslar þig. þá högg hann af og kasta frá
þér; því betra er þér handarvana og höltum aS ganga inn-til lífsins
en aS hafa tvær hendr og tvo fœtr, og verða kastaö i hinn eilífa eld.
9. Og ef auga þitt hneykslar þig, þá ríf það út og kasta frá þér; betra
er þér eineygSum að ganga inn-til lífsins en aS hafa bæSi augu og
verSa kastaS í Gehenna eldsins. 10. SjáiS til, aS þér ekki fyrirlítiö
neinn af þessum smælingjum, því eg segi ySr, aS englar þeirra á
himnum sjá ávallt augu föSur míns, sem er á himnum. [n. Því