blaðið - 07.09.2006, Blaðsíða 8

blaðið

A/fCrl CAPSULES
Bylting í þyngdarstjórnun!
Fitubrennsluhylki
Einbeiting og orka
Minni matarlyst
Vatnslosun
Andoxunaráhrif
Fáanlegar í matvöruverslunum og
apótekum. Nánar ó www.eas.is ^
ILG T500J Vinnulvlta
Vinnuhæð17metrar
Burðurákörfu230kg
Jib og snúuingur á körfu
loftlagnír
Vatnslagnír
Rafmagnslagnir
Silvía Nótt réðst inn á
Magna í Hollywood: k
SMÁAUGLÝSINGAR
8 FIMMTUDAGUR 7. SEPTEMBER 2006
UTAN ÚR HEIMI
JAPAN
Ríkisarfi fæddur
Japanska prinsessan Kiko fæddi í gær sveinbarn. Það
er í fyrsta skipti í fjörutíu ár sem drengurfæðist í
keisarafjölskyldunni. Skortur á ríkisörfum af karlkyni
hefur leitt af sér miklar og djúpstæðar umræður meðal
Japana um hvort eigi að hleypa konum að krúnunni.
Hrósar Tyrkjum
Kofi Annan, aðalritari Sameinuðu þjóðanna, hrós-
aði tyrkneskum stjórnvöldum á miðvikudag fyrir
að ákveða að senda hermenn til friðargæslu í Lib-
anon. Andstaðan á þinginu og meðal almennings
er mikil og götuóeirðir brutust út á götum Ankara.
Deilan um kjarnorkuáætlun írana:
íranar að falla á tíma
■ Samningafundi írana og ESB frestað ■ Fundað á föstudag
Eftir Örn Arnarson
orn@bladid.net
Viðræðum á milli klerkastjórnarinnar
í íran og fulltrúa Evrópusambandsins
(ESB) um kjarnorkudeilu Irana sem
áttu að fara fram í Vín í Austurríki
í gær var frestað. Javier
Solana, utanrík-
ismálastjóri ESB,
hafði boðið írönum til
fundarins til þess að veita þeim loka-
tækifæri til þess að koma í veg fyrir að
alþjóðasamfélagið grípi til þvingunar-
aðgerða vegna þess að klerkastjórnin
neitar að láta af auðgun úrans. Ali
Ashgar Soltanieh, erindreki írana hjá
Alþjóðakjarnorkumálastofnuninni
(IAEA), sagði að báðir aðilar hefðu
samþykkt að fresta fundinum og að
hann gæti farið fram á morgun, föstu-
dag. Þrátt fyrir þá yfirlýsingu sagði
Manouchehr Mottaki, utanríkisráð-
herra írans, i gær að ekkert hefði verið
ákveðið með frekari fundarhöld. Sam-
staða er á meðal stóveldanna sem hafa
neitunarvald i öryggisráði Sameinuðu
þjóð- anna ásamt Þjóðverjum
umaðbíða með
að hefja
Heræfingar Á meðan deilan um
kjarnorkuáætlun Irana harðnar legg-
ur íranski herinn stund á heræfingar.
vinnu við útfærslu þvingunaraðgerða
þar til útséð er með hverju viðræður
Larijani og Solana skila.
Sérfræðingar segja að því lengri
tími sem líði frá því frestur Irana til
þess að láta af auðgun úrans rann út,
því minni líkur séu á því að lausn deil-
unnar finnist við samningaborðið.
Deilan snýst um kjarnorkuáætlun
Irana en klerkastjórnin ítrekar rétt
sinn til þess að nýta kjarnorku í frið-
sömum tilgangi en óttast er að raun-
verulegur tilgangur áætlunarinnar
sé að þróa kjarnorkuvopn.
Helstu samningamenn Bandaríkja-
manna, Frakka, Breta, Rússa og Kin-
verja auk Þjóðverja í deilunni um
kjarnorkuáætlun Irana funda um
næstu skref í Berlín í dag. Banda-
ríkjamenn vilja að öryggisráðið
grípi til þvingunaraðgerða og
leiðtogariki ESB eru i auknum
mæli að gefa upp vonina um
að hægt verði að finna lausn
á deilunni við samninga-
borðið. íranar hafa byggt
sína stefnu í deilunni
á þeirri ályktun að
samstaða um að-
gerðirmuniekki
' X nást á meðal
\ stórveldanna.
Bæði Kínverjar
og Rússar hafa
umtalsverðra hags-
muna að gæta í íran og full-
trúar þeirra hafa látið í veðri
vaka að þeir muni ekki styða
þvingunaraðgerðir á vettvangi
öryggisráðsins. En þrátt fyrir það
bendir ýmislegt til að ríkisstjórnir
þjóðanna séu í auknum mæli að átta
Messufall Fundarhöld Manouc-
hehr Mottaki, utanrikisráðherra
kterkastjórnarinnar i íran, með
Javier Solana, utanríkismála-
stjóra ESB, er sagður vera
siðasta tækifærið til að afstýra
þvingunaraðgerðum
sig á alvarleika deilunnar. Háttsettur
ráðgjafi Vladímirs Pútíns, forseta
Rússlands, sagði í gær að engin þjóð
myndi skaðast meira en Rússar tækist
írönum að koma sér upp kjarna-
vopnum. En hann bætti við
að efnahagsþvinganir gætu
haft skaðleg áhrif þar
sem þær myndu leiða
til hærra heimsmark-
aðsverðs á olíu og ýta
enn frekar undir óstöðugleika fyrir
botni Miðjarðarhafs. Sergei Lavrov,
utanríkisráðherra Rússlands, sagði í
gær að ekki væri útilokað að Rússar
myndu styðja viðskiptaþvinganir en
hins vegar mættu slíka þvinganir alls
ekki fela í sér hótanir um frekari vald-
beitingu. Kínverjar tala í öllu meiri
véfréttastíl en enduróma þó afstöðu
Rússa. Wen Jiabo forsætisráðherra
sagði fyrir fund fulltrúa ríkjanna í
Berlín að gæta þyrfti að því að þving-
unaraðgerðir myndu ekki skaða meira
en þær myndu
skila.
Ábyrgðarleysi að saka eitt þjóðerni um fíkniefnasmygl:
Skuldinni skellt á þjóðerni
Paul F. Nikolov, stofnandi Inn-
flytjendaflokksins og fyrrum
blaðamaður á Grapevine, segir um-
ræðuna varðandi fíkniefnasmygl
Litháa á íslandi og hugsanlega
skipulagða glæpastarfsemi þeirra á
villigötum. „Ljóst er að íslendingar
smygla oftast fíkniefnum til Islands
og svo koma Danir og Frakkar,”
segir Paul og vísar í frétt Blaðsins í
gær. „Maður heyrir ekki í fréttum
um dönsku mafíuna á íslandi eða þá
frönsku,“ segir Paul.
íslendingar
smygla oftast
fíkniefnum til
íslands
Paul F. Nikolov,
stofnandi Inn-
flytjendaflokksins
Það alvarlegasta I umræðunni að
mati Pauls er blöndun þjóðernis og
skipulagðrar glæpastarfsemi. Hann
segir það alvarlegt mál ef úr verður
að þeir Litháar sem búa á íslandi
þurfi að sæta sérstakri tollskoðun
vegna þjóðernis í hvert sinn sem þeir
koma til landsins.
„Það er líka ábyrgðarleysi að skella
skuldinni á eitt þjóðerni og líta fram-
hjá hinu raunverulega vandamálif
segir Paul alvarlegur í bragði en bætir
við að hann skilji hina endalausu bar-
áttu lögreglu og tollayfirvalda við
fíkniefni. Hann segir að hann vilji
samt ekki sjá málin þróast í þessa átt
og að þau séu einfölduð líkt og gert
hefur verið að undanförnu.