Læknablaðið - 01.08.1975, Qupperneq 80

80
LÆKNABLAÐIÐ
TABELL I
Kombinationer av deskriptorer vid
MEDLINE-sökning.
Refer-
enser
adrenal cortex hormones/therapeutic
use ............................... 879
adrenal cortex hormones/therapeutic
use and pregnancy................... 32
adrenal cortex hormones/therapeutic
use or adrenal gland hypofunction . . 1109
(adrenal cortex hormones/therapeu-
tic use or adrenal gland hypofunc-
tion) and pregnancy................. 44
adrenal cortex hormones/therapeutic
use and not adrenal gland hypofunc-
tion .............................. 869
sádana tas fram som ocksá ár beskrivna
med ordet för graviditet. Det ár i det hár
sammanhanget viktigt att göra klart för
sig att i detta exempel „Lákemedelsbe-
handlad“ och „myosit“ ár sammankopp-
lade begrepp, medan „myosit“ och „gra-
viditet“ ár oberoende av varandra. Man
kan alltsá i det hár fallet av deskriptor-
listan lása ut att artikeln handlar om
lákemedelsbehandling av myosit men det
kan vara patienten med temporalarterit
som var gravid och inte patienten med
myosit. Datorprogrammet kan ta fram re-
ferenser indexerade báde med en term A
och en term B. Det kan ocksá ta fram re-
ferenser som handlar antingen om A eller
om B. Slutligen kan man begára fram
artiklar om A förutsatt att de inte ocksá
handlar om B (tabell 1). Referensen i fig
1 och 2 som ár indexerad med ADRENAL
CORTEX HORMONES/therapeutic use
och med PREGNANCY men inte med
ADRENAL GLAND HYPOFUNCTION
kommer att finnas med bland referens-
erna i báda de angivna kombinationerna
med PREGNANCY i förteckningarna med
32 respektive 44 referenser, samt bland
de 869 referenserna i sista fallet.
MEDLARS och MEDLINE
Det var framemot 1960-talet som ut-
givningen av Index Medicus enligt gamla
procedurer blev för lángsam för att mot-
svara de krav som det ökande antalet
medícínska publikationer stállde. Vid
National Library of Medicine i Washing-
ton utvecklades MEDLARS (MEDical
Literature Analysis and Retrieval System)
frán vilket dels Index Medicus och andra
bibliografier kunde framstállas med dator-
sáttning dels direkta litteratursökningar i
databanken kunde utföras. MEDLARS-
sökning görs i s k satsvis bearbetning dvs
ett antal sökfrágor samlas ihop till en sats
(batch) som sedan bearbetas och besvaras
av datorn utan att man under bearbetning-
ens gáng kan páverka sökningen. Om
nágot misstag blivit begánget vid formui-
eringen máste man alltsá vánta tills en
ny sats skall gá in för bearbetning vilket
kan medföra att frágestállaren fár vánta
lánge pá resultatet av en sökning. Detta
gáller för de frágor som söker litteratur
över en lángre tidsperiod, vanligen flera
ár. Sádana sökningar brukar kallas retro-
spektiva. Man kan emellertid ocksá pre-
numerera pá avsökning av varje nytt
mánadsband vartefter de kommer in i
systemet. Sádana mánatliga litteratur-
sökningar kan utan större nackdel göras
1 satsvis bearbetning eftersom termkom-
binationerna (sökprofilerna) inte behöver
ándras före varje mánads sökning. I tabell
2 ges en sammanfattning av MEDLARS-
servicen vid Biomedicinska dokumenta-
tionscentralen vid Karolinska institutet i
Stockholm.
Genom datorteknologins utveckling har
det blivit allt vanligare att utföra arbete
on-line med datorn dvs man stár i direkt
telefonförbindelse med datorn, programm-
et och databanken. MEDLARS version för
sádan dialogsökning heter MEDLINE. De
exempel som gavs i tabell I ár resultat av
en direkt kommunikation: frágestállaren
skriver ADRENAL CORTEX HORMON-
ES/therapeutic use pá skrivmaskinster-
minalen och datorprogrammet teleprinter-
skriver svaret: 879 referenser finns pá
denna kombination. Den viktigaste för-
delen med dialogsökningen ár emellertid
att frágestállaren fár referenser utskrivna
pá prov sá att frágeformuleringen kan ut-
formas i samarbete med datorprogram och
databank innan den slutgiltiga litteratur-
förteckningen bestálls. Litteraturförteck-
ningen erhálls inom nágra dagar efter be-