Morgunblaðið - 03.05.2012, Side 31

Fjölskylda
Jóhann Páll kvæntist 29.8. 1974
Guðrúnu Sigfúsdóttur, f. 13.1. 1953,
ritstjóra Forlagsins og kennara. Hún
er dóttir Sigfúsar Halldórssonar, f.
20.1. 1922, d. 15.3. 1982, versl-
unarmanns, og Sigurborgar Helga-
dóttur, f. 24.10. 1928, röntgen-
hjúkrunarkonu. Sambýlismaður
Sigurborgar var Einar V. Sigurðs-
son, f. 9.2. 1930, d. 7.2. 2003, vélstjóri.
Börn Jóhanns Páls og Guðrúnar
eru Egill Örn, f. 4.3. 1974, fram-
kvæmdastjóri Forlagsins, eiginkona
hans er Þórhildur Garðarsdóttir, f.
29.5. 1973, fjármálastjóri Forlagsins
en börn þeirra eru Kristján Dagur, f.
28.4. 2003, og Guðrún Klara, f. 3.5.
2006; Sif, f. 7.10. 1980, aðstoð-
arútgáfustjóri JPV og nemi við HÍ,
eiginmaður hennar er Arnar Hrafn
Gylfason, f. 17.11. 1980, framleiðandi
hjá CCP en börn þeirra eru Bríet Jó-
hanna, f. 11.5. 2009, og Selma Rún, f.
5.8. 2011; Valdimar, f. 11.10. 1988, há-
skólanemi og vinnur á skrifstofu For-
lagsins, kærasta hans er Elsa Mjöll
Bergsteinsdóttir, f. 23.6. 1991, nemi.
Systkini Jóhanns Páls eru Ásgeir
Már Valdimarsson, f. 30.10. 1942,
umsjónarmaður en hann á dæturnar
Ingunni, Þórunni, Steinunni Ósk, El-
ísabetu og Elínu Ósk og synina Örn
Frosta og Óðin; Anna, f. 25.6. 1948,
sálfræðingur en hún á synina Valdi-
mar, Jón Helga og Jóhann Pál.
Foreldrar Jóhanns Páls: Valdimar
Jóhannsson, f. 28.6. 1915, d. 27.1.
1999, bókaútgefandi, og Ingunn Ás-
geirsdóttir, f. 23.5. 1922, d. 16.5. 2010,
húsmóðir.
Úr frændgarði Jóhanns Páls Valdimarsson ar
Daníel Guðnason
frá Bakkavelli á Hvolsvelli
Ingunn Jósafatsdóttir
húsfreyja
Jón eldri Jónsson
Fögruhlíð í Fróðárhreppi
Sigurlín Jóhannesdóttir
húsfreyja
Jóhannes Larsen
stýrimaður
Jón Halldórsson
b. á Hjaltast. í Svarfaðard.
Sigríður Ólafsdóttir
frá Miðlandi Öxnadal
Jóhann Páll
Valdimarsson
Valdimar Jóhansson
útg. í Rekjavík
Ingunn Ásgeirsdóttir
húsfr. á Seltjarnarnesi
Ólafía Jónsdóttir
húsfr. í Keflavík
Ásgeir Theódór Daníelsson
hafnarstj. í Keflavík
Jóhann Páll Jónsson
kennari á Skriðulandi
Anna Jóhannesdóttir
húsfr. á Skriðulandi
Guðrún Guðmundsd.
frá Stóra Dunhaga
Emil Tómasson
bóndi
Regína Thor.sen
fréttaritari
Emil Thor.sen
útgerðarstjóri
Morgunblaðið/Golli
Afmælisbarnið Jóhann Páll
Valdimarsson.
Morgunblaðið/Golli
Útgáfa á bók bókanna Jóhanna Páll og Karl Sigurbjörnsson, biskup Ís-
lands, skrifa undir samning um útgáfu á nýrri þýðingu Biblíunnar.
ÍSLENDINGAR 31
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 3. MAÍ 2012
90 ára
Bergljót Jakobsdóttir
Jónína Kristjánsdóttir
85 ára
María Gísladóttir
Rannveig Ólafsdóttir
Sigríður Ólafsdóttir
80 ára
Gyða Guðmundsdóttir
Ingibjörg Guðmundsdóttir
Lilja Hallgrímsdóttir
Sveinbjörn B. Blöndal
75 ára
Birgir Lúðvíksson
Guðmundur M. J. Björnson
Hrafnhildur Ólafsdóttir
Kári Ævar Jóhannesson
Loftur Andri Ágústsson
70 ára
Gísli Garðar Óskarsson
60 ára
Aðalsteinn Gottskálksson
Else Birgit Olsen
Guðmundur Ásgeirsson
Guðmundur Sverrir Ólafsson
Hildur Sigurbjörnsdóttir
Hörður Smári Þorsteinsson
Jóhann Páll Valdimarsson
Jón Hjörtur Gunnlaugsson
Kristín Bryndís Óladóttir
Þorsteinn Vilhelmsson
Þórhildur Jónsdóttir
50 ára
Andrea Thorarensen
Ewa Brzeczak
Friðrik Hjaltalín
Gísli Ríkarðsson
Guðrún Sigríður Guð-
mundsdóttir
Jerzy Piotrowski
Ólöf Þorvaldsdóttir
Sigurbjörn Árnason
Sigurlaug Garðarsdóttir
Steinþór Bragason
Sverrir Hjörleifsson
Þórey Helgadóttir
40 ára
Albert Már Eggertsson
Almar Guðmundsson
Anna Vigdís Kristinsdóttir
Árdís Grétarsdóttir
Guðrún Jóhanna Halldórs-
dóttir
Halldór Kjartan Þor-
steinsson
Heiðdís Pétursdóttir
Íris Helma Ómarsdóttir
Jakob Sigurðsson
Jón Sigurður Eyjólfsson
Kristín Ólafsdóttir
Sigríður Þorbergsdóttir
Sólveig Lilja Óskarsdóttir
Sylwester Wasilewski
Þórunn Jónsdóttir
30 ára
Agnieszka Maria Lichy
Alda Diljá Jónsdóttir
Ármann Árnason
Björn Gaui Haraldsson
Brjánn Guðjónsson
Daníel Freyr Kristínarson
Diljá Kristjánsdóttir
Elín Margrét Þráinsdóttir
Guðrún Anny Hálfdán-
ardóttir
Gyða Guðrún Magnúsd.
Hlíðberg
Hanna Dís Whitehead
Íris Ósk Guðsteinsdóttir
Pawel Aleksander Sliwa
Sigurgísli Bjarnason
Steindór Kristinn Jónsson
Til hamingju með daginn
30 ára Brjánn lauk prófi í
steinsmíði í Englandi og
er framkvæmdastjóri S.
Helgason - Steinsmiðju.
Kona Guðrún Auður
Böðvarsdóttir, f. 1989,
hárgreiðslukona og nemi.
Börn Sigrún Sól, f. 2009,
og Guðjón Máni, f. 2011.
Foreldrar Guðjón
Brjánss., f. 1955, forstjóri
HVE og Linda Olsen, f.
1958, leikskólakennari.
Stjúpm. Dýrfinna Torfa-
dóttir, f. 1955, gullsm.
Brjánn
Guðjónsson
40 ára Þórunn fæddist í
Keflavík, ólst upp í Vogum
og starfar við Prjónast.
Kidka á Hvammstanga.
Eiginmaður Jakob Ást-
mar Jóhannsson, f. 1969,
skólabílstjóri.
Sonur Hermann Grétar
Jakobsson, f. 1999.
Foreldrar Jón Grétar
Guðmundsson, f. 1949,
múrari í Reykjavík, og
Hrönn Bergsdóttir, f.
1949, aðstoðarverkstjóri í
fiskvinnslu.
Þórunn
Jónsdóttir
Benedikt Davíðsson, forsetiASÍ, fæddist á Patreksfirði3. maí 1927 og ólst þar upp.
Foreldrar hans voru Davíð Dav-
íðsson, smiður, sjómaður og formað-
ur Verkalýðs- og sjómannafélags
Patreksfjarðar, síðar oddviti á Sel-
látrum, og f.k.h., Sigurlína Bene-
diktsdóttir verkakona. Davíð oddviti
var sonur Davíðs, smiðs á Geirseyri
Jónssonar, og Elínar Ebenesers-
dóttur, b. á Vaðli Þórðarsonar.
Bróðir Sigurlínu var Guðmundur,
sjómaður á Patreksfirði, faðir Bene-
dikts, fyrrv. siglingamálastjóra. Sig-
urlína var dóttir Benedikts, skip-
stjóra á Patreksfirði Sigurðssonar,
bókbindara í Botni, bróður Sól-
veigar, langömmu Guðmundar J.
Guðmundssonar, fyrrv. formanns
Dagsbrúnar. Móðir Sigurlínu var
Elín Sveinbjörnsdóttir, bróður
Gísla, föður Gísla á Uppsölum.
Fyrri kona Benedikts var Guðný
Stígsdóttir saumakona sem lést 1972
en þau eignuðust fjögur börn. Seinni
kona hans var Finnbjörg Guð-
mundsdóttir skrifstofumaður en þau
eignuðust tvö börn. Benedikt og
Finnbjörg skildu.
Benedikt stundaði sjómennsku og
fiskvinnslu á Patreksfirði 1942-45,
var iðnnemi í húsasmíði í Reykjavík
og lauk sveinsprófi í húsasmíði frá
Iðnskólanum í Reykjavík 1949.
Benedikt stundaði húsasmíðar í
Reykjavík 1949-54, 1957-60 og 1965-
68 og starfaði hann að félagsmálum
hjá Trésmíðafélagi Reykjavíkur
1954-57 og frá 1970 og hjá ASÍ á ár-
unum 1960-65. Hann var forseti ASÍ
1992-96.
Benedikt var formaður Trésmíða-
félags Reykjavíkur 1954-57, sat í
miðstjórn ASÍ 1958-88, sat í stjórn
Atvinnuleysistryggingasjóðs um
árabil, var formaður Sambands
byggingarmanna 1966-90, sat í
stjórn Lífeyrissjóðs bygging-
armanna og í framkvæmdastjórn
Sambands almennra lífeyrissjóða , í
bankaráði Iðnaðarbankans og var
formaður bankaráðs Alþýðubankans
1976-87.Hann sat í miðstjórn Sósíal-
istaflokksins 1956 og lengst af í mið-
stjórn og framkvæmdastjórn Al-
þýðubandalagsins .
Benedikt lést 13. nóvember 2009.
Merkir Íslendingar
Benedikt
Davíðsson
30 ára Steindór ólst upp
á Akureyri, lauk atvinnu-
flugmannsprófi og er
flugmaður hjá Norlandair.
Kona Helga B. Ingvadótt-
ir, f. 1982, viðskiptafræð-
ingur hjá Íslenskum verð-
bréfum.
Dóttir Ragnheiður Sara
Steindórsdóttir, f. 2009.
Foreldrar Fjóla Trausta-
dóttir, f. 1955, starfar hjá
Toyota á Akureyri, og Jón
Steindórsson, f. 1955,
verktaki í Kópavogi.
Steindór Krist-
inn Jónsson
Ceramide Gold ambúlur fyrir
augnsvæðið, með hjálp náttúru-
legra efna þéttist húðin og liftist.
Ceramide Gold ambúlurnar gefa
húðinni aukið „boost“.
Kröftug og áhrifarík
meðferð fyrir
andlit og háls.
Byrjaðu strax í dag, gefðu húðinni aukið vítamín
og hún viðheldur æskuljóma sínum. Kynnum Ceramide
línuna frá
Elizabeth Arden.
Ceramide er
andlitslína með mikilli
virkni sem skilar
frábærum árangri.
15%
kynningarafsláttur
á Ceramide-línunni
í verslunum Hagkaups