Morgunblaðið - 13.08.2012, Blaðsíða 30

30 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 13. ÁGÚST 2012
ANIMAL PLANET
13.00 Dick and Dom Go Wild 13.30 Michaela’s Ani-
mal Road Trip 14.25/19.55 Cats 101 16.15 Wildlife
SOS 16.40 Orangutan Island 17.10 Monkey Life
17.35 Animal Battlegrounds 18.05 Wildest Africa
19.00/23.35 Dogs 101 20.50 Animal Cops: Hou-
ston 21.45 I Was Bitten 22.40 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
12.00/14.55 QI 13.00 ’Allo ’Allo! 13.50 My Family
15.55 Extreme Makeover: Home Edition 16.40 The
Graham Norton Show 17.30 Top Gear 20.00/23.00
Live at the Apollo 20.45/23.44 Peep Show 21.10
Twenty Twelve 21.40 Rev 22.10 Michael McIntyre’s
Comedy Roadshow
DISCOVERY CHANNEL
15.00 MythBusters 16.00 Wheeler Dealers 17.00
How Sports Are Made 17.30 The Gadget Show 18.00
Dirty Money 19.00 American Chopper 20.00 Fifth
Gear 21.00 Deadliest Catch: Crab Fishing in Alaska
22.00 Weaponology 23.00 Sons of Guns
EUROSPORT
12.00/18.45 WATTS 12.45/20.45 Summer Olym-
pic Games London 2012 14.30 Tennis: Mats Point
15.00 Tennis: WTA Tournament in Cincinnati 19.15
This Week on World Wrestling Entertainment 19.45
Pro Wrestling: Vintage Collection
MGM MOVIE CHANNEL
11.25 For Better or for Worse 13.00 Beverly Hills Ma-
dam 14.35 Capote 16.30 Access Code 18.00 One
Man Jury 19.45 MGM’s Big Screen 20.00 Book of
Days 21.30 Gorky Park 23.35 Rolling Thunder
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.00 Race to the Bottom of the Earth 16.00 Ext-
reme Expeditions 17.00 Dog Whisperer 18.00/
23.00 Seconds From Disaster 19.00/21.00 Alaska
Wing Men 20.00/22.00 Alaska State Troopers
ARD
15.00/18.00 Tagesschau 15.15 Brisant 16.00
Verbotene Liebe 16.50 Großstadtrevier 17.45 Wis-
sen vor 8 17.50/20.43 Das Wetter im Ersten 17.55
Börse im Ersten 18.15 P.S. Ich liebe Dich 20.15 Ta-
gesthemen 20.45 Die Story im Ersten 21.30 Gesc-
hichte im Ersten 22.15 Nachtmagazin 22.35 Tatort
DR1
13.00/15.50 DR Update – nyheder og vejr 13.10 De
uheldige helte 14.00 Den lille prinsesse 14.10 Ben-
jamin Bjørn 14.20 Lillefinger 14.30 Rosa fra Rou-
ladegade 15.00 Hun så et mord 16.00 Ønskehaven
16.30 TV Avisen med Sport 17.05 Aftenshowet
18.00 Kyst til kyst 19.00 TV Avisen 19.25 Horisont:
Sydkorea 19.50 SportNyt 20.00 Jack Driscoll – de
fortabte drenge 21.40 Pacific Paradise Police 22.25
Arvingen til Glenbogle 23.15 Fem dage
DR2
14.10 Hercule Poirot 15.00 Deadline 17:00 15.30
P1 Debat på DR2 15.55 Østersøen rundt – set fra
oven 16.45 The Daily Show 17.10 Taggart 18.00
AnneMad i New York 18.30 Borgia 20.30 Deadline
Crime 21.00 Strisseren, dommeren og lejemorderen
21.55 The Daily Show – ugen der gik 22.20 Mit liv
som dyr 23.15 De syv dødssynder
NRK1
12.00/13.00/14.00/15.00 NRK nyheter 12.05 Ut
i naturen 12.30 Fredag i hagen 13.10 Den store rei-
sen 14.10 Matador 15.10 Jobben er livet 15.50
Oddasat – nyheter på samisk 15.55 Tegnspråknytt
16.00 Brenner – historier fra vårt land 16.40/18.55
Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.45 Her-
skapelig redningsaksjon 18.30 Elgsplosjonen 19.00
Dagsrevyen 21 19.30 Aktuelt 20.00 Sykkel, skje,
eple 21.00 Kveldsnytt 21.15 Boardwalk Empire
22.15 Legendariske kvinner 23.05 Hellboy
NRK2
15.00 Derrick 16.00 Dagsnytt atten 17.00 Silke-
veien på 30 dager 17.45 Siffer 18.15 Program ikke
fastsatt 19.15 Maritime kvinner – om innsats, lengsel
og håp 20.00 NRK nyheter 20.10 Møt dei innfødde
21.00 Program ikke fastsatt 21.55 Historien om Joy
Division 23.30 Distriktsnyheter Østlandssendingen
23.45 Distriktsnyheter Østfold
SVT1
12.30 Flicka och hyacinter 14.00/16.00/17.30/
20.50 Rapport 14.05 Gomorron Sverige 14.55 Eng-
elska Antikrundan 15.55 Sportnytt 16.10/17.52 Re-
gionala nyheter 16.15 Där ingen skulle tro att någon
kunde bo 16.45 Matlagning enligt Heston 17.10
Kulturnyheterna 17.20 Sverige i dag sommar 18.00
Laurentsio – att lyckas mot alla odds 19.00 Lilyham-
mer 19.45 Undercover Boss 20.35 Fabulous life of
Ana Gina 20.55 Kulturnyheterna 21.05 En lysande
framtid 23.10 Engelska Antikrundan
SVT2
14.40 STCC 15.40 Nyhetstecken 15.50 Uutiset
16.00 De tusen kajmanernas sjö 16.50 Fredagkväll
med våfflor 16.55 Oddasat 17.00 Vem vet mest?
17.30 Fritt fall 18.00 Vetenskapens värld 18.55 Pa-
nik i byn 19.00 Aktuellt 19.23 Regionala nyheter
19.30 Sportnytt 19.45 Cigarette Candy 20.00 Mys-
teriet Edwin Drood 20.55 Hex 21.45 Plantera mera
22.15 AnneMat 22.45 Från Sverige till himlen
ZDF
15.00/17.00 heute 15.10 hallo deutschland 15.45
Leute heute 16.05 Soko 5113 17.2/20.12 Wetter
17.25 WISO 18.15 Unter anderen Umständen 19.45
ZDF heute-journal 20.15 Der Knochenjäger 22.00
ZDF heute nacht 22.15 The Prisoner – Der Gefangene
23.05 Sieben Himmel
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 extra
Omega
N4
20.00 Heilsuþáttur
Jóhönnu Hver eru áhrif
streitu á heilsu?
20.30 Golf fyrir alla 3
Keilisvöllur 7. þáttur
21.00 Frumkvöðlar Frum-
kvöðlastarf og fjárf.
21.30 Eldhús meistranna
Magnús kominn tvíefldur
úr sumarfríi.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
16.35 Herstöðvarlíf (Army
Wives)
17.20 Sveitasæla
17.34 Þetta er ég
17.41 Sumar í Snædal
18.08 Fum og fát
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Frá Svíþjóð til himins
Sænsk þáttaröð um fólk
sem lætur guðstrú stjórna
lífi sínu. (1:8)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 2012 (Twenty
Twelve) (5:7)
20.10 Ferð að miðju jarðar
(Journey to the Center of
the Planet) Heimildamynd
í tveimur hlutum frá BBC.
Í þáttunum útskýrir Rich-
ard Hammond með nýjustu
tækni hvernig jörðin virk-
ar, hvernig eldfjöll verða
til, af hverju jörð skelfur og
hvar demanta er að finna.
(1:2)
21.15 Castle (19:34)
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Liðsaukinn
(Rejseholdet) Bannað
börnum. (29:32)
23.20 Kviksjá: Stuttmyndir
Kvikmyndaskólans Sigríð-
ur Pétursdóttir kynnir
stuttmynd eftir nemendur
Kvikmyndaskóla Íslands.
Textað á síðu 888.
23.21 Hugmyndin um hið
innra orsakasamhengi
(The Notion of Immanent
Causation) Stuttmynd eftir
Óskar Örn Arnarson.
23.50 Njósnadeildin (Spo-
oks VIII) (e) Stranglega
bannað börnum. (7:8)
00.45 Fréttir
00.55 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.50 Malcolm
09.15 Bold a. t. Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Chuck
11.00 Smash
11.45 Falcon Crest
12.35 Nágrannar
13.00 American Idol
15.00 ET Weekend
15.50 Barnatími
17.05 Bold and the
Beautiful
17.30 Nágrannar
17.55 Vinir (Friends)
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.06 Veður
19.15 Simpson-fjölskyldan
19.40 Malcolm
20.05 Glee .
20.50 Suits
21.35 Hour 2 (Pillars of the
Earth) Sjónvarpsþættir úr
smiðju Ridleys Scotts
byggðir á metsölubók Kens
Folletts og gerist sagan á
þrettándu öld á tímum
ringulreiðar og stjórnleys-
is.
22.30 Spike Lee (Who Do
You Think You Are? US)
Þekktum einstaklingum er
gefinn kostur á að rekja
ættir sínar langt aftur.
23.15 Two and a Half Men
23.40 The Big Bang Theory
00.05 How I Met Your M.
00.30 Bones
01.15 Girls
01.40 Su-Su-Sucio (Weeds)
02.10 NCIS
02.55 03.40 Chuck
04.25 Glee
05.10 Malcolm
05.35 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Rachael Ray
08.45 Pepsi MAX tónlist
16.50 Minute To Win It
Þátttakendur fá tækifæri
til að vinna milljón dollara
með því að leysa þrautir
sem í fyrstu virðast
17.35 Rachael Ray
18.20/18.45 The Ricky
Gervais Show
19.10 America’s Funniest
Home Videos
Fjölskylduþáttur þar sem
sýnd eru fyndin myndbrot
sem venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
19.35 Mad Love Gam-
anþættir um fjóra vini í
New York. Tvö þeirra eru
ástfangin en hin tvö þola
ekki hvort annað – allavega
ekki til að byrja með.
20.00 Will & Grace
20.25 One Tree Hill
21.10 Rookie Blue
Þáttur um líf nýliða í lög-
reglunni sem þurfa ekki að-
eins að glíma við sakamenn
á götum úti heldur takast á
við samstarfsmenn, fjöl-
skyldu og eiga um leið við
eigin bresti.
22.00 Camelot – LOKA-
ÞÁTTUR Ensk þáttaröð
sem segir hina sígildu sögu
af galdrakarlinum Merlin,
Arthúri konungi og ridd-
urum hringborðsins.
22.50 Jimmy Kimmel
Jimmy lætur gamminn
geysa og fær gesti sína til
að taka þátt í ótrúlegustu
uppákomum.
23.35 Law & Order
00.20 CSI
01.10 The Bachelor
Piparsveinninn Brad
Womack snýr aftur sem
The Bachelor.
08.00/14.00 Butch
Cassidy and the Sundance
Kid
10.00/16.00 The Last Song
12.00/18.00 Ultimate Aven-
gers 2
20.00 Black Swan
22.00/04.00 Fargo
24.00 Frágiles
02.00 Planet Terror
06.00 Angels & Demons
06.00 ESPN America
07.15/12.35/18.50 PGA
Championship 2012
11.45/18.00 Golfing World
17.05 PGA Tour – Hig-
hlights
22.00 Golfing World
22.50 Champions Tour –
Highlights
23.45 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
13.00/19.30 Joyce Meyer
13.30 Kvöldljós
14.30 Trúin og tilveran
15.00 Samverustund
16.00 Blandað efni
17.00 Helpline
18.00 Robert Schuller
19.00 Jimmy Swaggart
20.00 Í fótspor Páls
21.00 In Search of the
Lords Way
21.30 Maríusystur
22.00 CBN fréttastofan –
700 klúbburinn
23.00 Global Answers
23.30 Joel Osteen
24.00 Joyce Meyer
19.30/01.45 Doctors
20.15/01.00 60 mínútur
21.00/03.20 Fréttir St. 2
21.25 Ísland í dag
21.50 Dallas
22.35 Rizzoli & Isles
23.20 Mad Men
00.05 Treme
02.30 Íslenski listinn
02.55 Sjáðu
04.10 Tónlistarmyndbönd
07.00/08.10/20.45 Pepsi
mörkin
17.30 Þýski handboltinn
(Lubbecke – RN Löwen)
18.55 Pepsi deild karla
(Breiðablik – FH)
21.55 Tvöfaldur skolli
22.35 Feherty (Bubba Wat-
son á heimaslóðum)
23.20 Þýski handb. (Fuchse
Berl./RN Löwen)
07.00/18.45 Man. City –
Chelsea (Samfélagsskj.)
17.45 Premier League – Pr.
20.30 Man Utd – Liverpool,
1992 (PL Classic Match.)
21.00 Premier League – Pr.
22.00 Tottenh./Swansea
23.45 Man. Utd. – Arsenal
28.08.11 (Bestu ensku l.)
06.36 Bæn. Sr. Kjartan Ö. Sigurbj.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Hringsól.
14.00 Fréttir.
14.03 Rússneski píanóskólinn.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Eldhress í
heila öld. Minningar Eiríks
Kristóferssonar eftir Gylfa Gröndal.
Jón Hjartarson les. (3:20)
15.25 Fólk og fræði.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Að apa og skapa. (5:7)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.21 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Þjóðlagahátíðin á Siglufirði.
Umsjón: Pétur Halldórsson. (e)
19.40 Grískar þjóðsögur og ævintýri.
í þýðingu Friðriks Þórðarsonar.
Þorleifur Hauksson les. (Frá 2005)
20.00 Leynifélagið.
20.30 Bankað upp á. (e)
21.30 Kvöldsagan: Draumur um
Ljósaland eftir Þórunni Elfu Magn-
úsdóttur. Höfundur les.
(Hljóðritun frá 1972) (3:17)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Ragnheiður M.
Guðmundsdóttir flytur.
22.20 Söngleikir okkar tíma.
Kabarett og Oliver. (e) (6:9)
23.15 Kvika. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Boris Johnson lét hafa eftir
sér að strandblak kvenna
væri eftirlætisíþrótt hans á
hinum vel heppnuðu Ólymp-
íuleikum sem nú er nýlokið.
Mjög skiljanlegt að karl-
menn sem hafa auga fyrir
kvenlegri fegurð skuli
heillast af þeirri íþrótt. Fólk
sem skilur það ekki hlýtur að
vera mjög piprað. Ég gerði
tilraun til að horfa á strand-
blak karla, en þar eru karl-
arnir, ólíkt konunum, kapp-
klæddir svo ég gafst upp og
sneri mér að áhorfi á hlau-
paíþróttir. Uppáhalds-
hlaupið mitt var þegar Felix
Sanchez frá Dómíníska lýð-
veldinu vann 400 metra
grindahlaupið. Eftir hlaupið
dró hana upp mynd af fjöl-
skyldu sinni sem hann var
með innanklæða og marg-
kyssti. Á verðlaunapallinum,
meðan kvikmyndatökuvél-
arnar sýndu nærmyndir af
honum, hágrét hann. Sjaldan
hef ég séð karlmann gráta
jafnrösklega. Áhorfendur,
sem margir hverjir höfðu
örugglega ekki haldið með
Sanchez fyrir hlaupið, fóru
samstundis allir á hans band.
Þeir hófu að klappa fyrir
Sanchez, sem stóð á verð-
launapallinum, áður en lokið
var við að leika þjóðsöng
lands hans. Vissulega brot á
reglum, en þær urðu að víkja
fyrir sönnum tilfinningum.
Hágrátið á verð-
launapallinum
Felix Sanchez Hágrét eftir
sigur.
Kolbrún Bergþórsdóttir
Ljósvakinn
12-36 mánaða binditími
Engin útborgun
Ábyrgðar- og kaskótrygging
Bifreiðagjöld
20.000 km á ári
Sumar- og vetrardekk
Þjónustuskoðanir og smáviðhald
Leigð´ann
Eigð´ann
Nýlegir bílar
Allir í toppástandi
Fara í gegnum gæðaskoðun AVIS
Þriggja daga reynsluakstur
www.avisbilar.is
S. 5914000
... og krækja sér í bíl á frábæru verði!
til þess að fara inn á avisbilar.is
11ástæður