Morgunblaðið - 27.03.2013, Blaðsíða 50

50 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 27. MARS 2013
ANIMAL PLANET
15.25 Nick Baker’s Weird Creatures 16.20 Breed All
About It 17.15 Monkey Life 17.40 Bondi Vet 18.10
Shamwari: A Wild Life 18.35 Dark Days in Monkey
City 19.05 Wildest Latin America 20.00 Wildest Is-
lands 20.55 Wild France 21.50 K9 Cops 22.45 Up
Close and Dangerous 23.35 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
15.20 Deal or No Deal 16.30 EastEnders 17.05 A
Bit of Fry and Laurie 17.35 My Family 18.05/21.30
QI 19.10 Dragons’ Den 20.05 Top Gear 21.00 Would
I Lie to You? 22.05 Him & Her 22.35 Come Fly With
Me 23.05 Shooting Stars 23.35 Spooks
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Moonshiners 17.00 Gold Rush 18.00 Myt-
hBusters 19.00 The Liquidator 19.30 Auction Kings
20.00 Moonshiners 21.00 Salvage Hunters 22.00
Wheeler Dealers 23.00 Swamp Loggers
EUROSPORT
19.30 Athletics 19.45 Campus 20.20 Wednesday
Selection 20.25 Riders Club 20.30 US PGA Tour Golf
21.30 Golf: U.S. P.G.A. Tour 22.30 European Tour
Golf 23.00 Golf Club 23.05 Yacht Club 23.10 Wed-
nesday Selection 23.20 Sport Destination
MGM MOVIE CHANNEL
9.20 Gaily, Gaily 11.05 Starflight One 13.00 The Vo-
yage 14.40 Inherit the Wind 16.15 Defiance 17.55
Big Screen Legends 18.00 One Summer Love 19.35
Steel and Lace 21.05 Get Crazy 22.35 Hardware
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00/19.00 Locked Up Abroad 15.00 Air Crash
Investigation 16.00 Seconds From Disaster 17.00
Breakout 18.00 Family Guns 20.00/22.00
Doomsday Preppers 21.00/23.00 Taboo
ARD
14.10 Sturm der Liebe 15.00/16.00/19.00 Ta-
gesschau 15.10 Seehund, Puma & Co. 16.15 Bris-
ant 17.00 Verbotene Liebe 17.50 Heiter bis tödlich –
München 7 18.45 Wissen vor acht 18.50 Wetter vor
acht 18.55 Börse vor acht 19.15 Im Netz 20.45 Im
Netz: Die Spur der Datendiebe 21.15 Tagesthemen
21.45 Anne Will 23.00 Nachtmagazin 23.20 Im Netz
DR1
10.10 Luksuskrejlerne 11.00 Søren Ryge præsente-
rer 11.30 Kender du typen 12.20 Hercule Poirot
14.05 Advokaterne 14.55 Naboerne 15.15 Kystvag-
ten 16.00 Hun så et mord 16.50 TV Avisen 17.30 TV
Avisen med Sport og Vejret 17.50 Vores Vejr 18.00
Søren Ryge præsenterer 18.25 Skattejægerne 18.55
TV Avisen 19.00 Spise med Price 19.40 For godt til
at være sandt 20.00 Rod i familien 20.30 TV Avisen
20.50 SportNyt 21.10 Mænd der hader kvinder
23.35 Onsdags Lotto 23.45 Manden i midten
DR2
10.00/11.00/12.00/13.00/14.00/15.00/
16.00/17.00/18.00 DR2 10.05 Korrup-
tionsjægerne 11.30 På den 2. side 12.05/13.05 Ki-
nas stjålne børn 12.10 Et kinesisk mordmysterium
14.10 Kontant 14.35 P1 Debat på DR2 15.10/
16.10/17.15 DR2 Dagen 17.35/23.00 The Daily
Show 18.05 Gadens Parlament 18.30 Erkendelsens
time 19.00 Pind og Holdt i USA 19.40 A-gruppen:
Misterioso 21.10 Tidsmaskinen 21.30 Deadline
22.30 22.10 Prisen for din sushi 23.25 Gadens
Parlament 23.50 Giftige varemærker
NRK1
15.05 Heltene fra Telemark 16.00 NRK nyheter
16.10 Hønsehauk 16.30 Oddasat – nyheter på sam-
isk 16.45 Tegnspråknytt 16.50 Poirot 17.40/19.55
Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Påskenøtt-
er 18.45 Påskekveld 19.25 Gleden ved å vente
19.50 Vikinglotto 20.00 Dagsrevyen 21 20.30 Blo-
dig urett 22.10 Løsning påskenøtter 22.15 Kveld-
snytt 22.30 Mitt liv som kalkun 22.40 Mitt liv som
kalkun 23.20 Tause vitner 23.30 Tause vitner
NRK2
14.25 Jessica Fletcher 15.10 Med hjartet på rette
staden 16.00 Derrick 17.00 Dagsnytt atten 18.00
Det store australske ballongeventyret 18.45 Under-
veis 19.15 Bibelen 20.05 Kystlandskap i fugleper-
spektiv 20.10 Slik er foreldre 20.30 Studio 1 21.00
NRK nyheter 21.10 Dagens dokumentar 22.10 Kara-
mell 23.40 Det globale matfatet
SVT1
16.30 Sverige idag 16.55 Sportnytt 17.00/18.30/
22.00 Rapport 17.10/18.15 Regionala nyheter
17.15 Go’kväll 18.00 Kulturnyheterna 19.00 Bildt –
excellensen 20.00 Dom kallar oss skådisar 20.30
Kobra 21.00 Kortfilmsklubben special 21.30 Pop
och politik 22.05 Criminal justice 23.05 Dox: Brott-
are söker kärleken
SVT2
16.30 Oddasat 16.45 Uutiset 17.00 Kristendomens
historia 18.00 Vem vet mest? 18.30 Två hästtanter
och en hästfarbror 19.00 Rektorerna 19.30 När livet
vänder 20.00 Aktuellt 20.40 Kulturnyheterna 20.45
Regionala nyheter 20.55 Nyhetssammanfattning
21.00 Sportnytt 21.15 Babel 22.15 Kulturnyheterna
22.30 Av hela mitt hjärta 23.30 Vetenskapens värld
ZDF
16.40 Leute heute 17.00 SOKO Wismar 17.50 Lotto
– Ziehung am Mittwoch 18.00 heute 18.20 Wetter
18.25 Küstenwache 19.15 Aktenzeichen XY … unge-
löst 20.45 ZDF heute-journal 21.15 auslandsjournal
21.45 Aktenzeichen XY … ungelöst 22.15 Markus
Lanz 23.30 ZDF heute nacht 23.45 Verführerische
Fitmacher – Das Geschäft mit Functional Food
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
20.00 Björn Bjarnason
Að ýmsu að hyggja við
þinglok og upphaf kosn-
ingabaráttu.
20.30 Tölvur tækni og
vísindi
21.00 Fiskikóngurinn
Hátíðarsjávarfang.
21.30 Á ferð og flugi Guðný,
Þóra og Þórunn beina kast-
ljósi á ferðamál.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
08.00 Barnaefni
10.30 Stepford-eiginkon-
urnar (e)
12.00 Heimskautin köldu –
Sumar (Frozen Planet)
(e) (3:6)
12.50 Heimskautin köldu –
Á tökustað (e) (3:6)
13.00 Ísþjóðin með Ragn-
hildi Steinunni (Daníel
Bjarnason) (3:8)
13.30 Andraland (e) (3:7)
14.00 Hvolpalíf (e) (3:8)
14.30 Flikk Flakk (e) (3:4)
15.10 Orðaflaumur –
Ordstorm: Utanför (Or-
dstorm) (e) (1:5)
15.25 Skólahreysti (e)
16.10 Djöflaeyjan (e)
16.40 Læknamiðstöðin
(Private Practice V) (e)
17.25 Franklín
17.50 Geymslan
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Brúnsósulandið (3:8)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Útsvar (Fjarðabyggð
– Fjallabyggð)
21.10 Martin læknir
(Doc Martin 5) (1:8)
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Meistaradeildin í
hestaíþróttum 2013 (8:10)
22.35 Aldrei fór ég suður
2012
23.15 Dæmdur piparsveinn
(Failure to Launch) (e)
00.50 Andstreymi úr öllum
áttum (Man About Town)
(e) Bannað börnum.
02.25 Kastljós (e)
02.45 Fréttir
02.55 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.05 Malcolm in the
Middle
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Hank
10.40 Cougar Town
11.05 Privileged
11.50 Grey’s Anatomy
12.35 Nágrannar
13.00 Suits
13.45 Chuck
14.35 Gossip Girl
15.20 Big Time Rush
15.45 Barnatími
16.50 Bold and Beautiful
17.10 Nágrannar
17.35 Ellen
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 The Big Bang Theory
19.40 The Middle
20.05 Go On
20.30 Kalli Berndsen –
í nýju ljósi Önnur þáttaröð-
in með Kalla Berndsen þar
sem bæði karlar og konur
fá yfirhalningu hjá meist-
aranum.
21.00 Grey’s Anatomy
21.45 Red Widow
22.30 Girls
22.55 NCIS
23.40 Person of Interest
00.25 Viltu vinna milljarð?
(Slumdog Millionaire)
Jamal er 18 ára mun-
aðarleysingi sem hefur bú-
ið í fátækrahverfi í
Mumbai á Indlandi og
ákveður að taka þátt í ind-
versku útgáfunni af Viltu
vinna milljón?
02.20 The Closer
03.05 Skaðabætur
04.05 Bones
04.50 Go On
05.15 The Big Bang Theory
05.40 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr. Phil
08.45 Dynasty
09.30 Pepsi MAX tónlist
16.25 Katie My Beautiful
Face Átakanleg heim-
ildamynd um hina ungu
Katie sem verður fyrir
fólskulegri sýruárás með
þeim afleiðingum að andlit-
ið hennar afmyndast. Í
þættinum er fylgst með að-
gerðum þar sem reynt er
að bjarga því sem bjarga
verður.
17.15 Dr. Phil
18.00 Once Upon A Time
18.50 Everybody Loves
Raymond
19.10 America’s Funniest
Home Videos
19.35 Will & Grace
20.00 Megatíminn – BEINT
Einn galnasti þáttur lands-
ins þar sem áhorfendur
geta unnið allt milli himins
og jarðar í beinni útsend-
ingu með því aðeins að
senda sms.
21.00 Solsidan – NÝTT
21.25 Blue Bloods
Bandarískir þættir um líf
Reagan fjölskyldunnar í
New York.
22.10 Law & Order UK
22.50 Falling Skies
Þættir úr smiðju Steven
Spielberg sem fjalla um eft-
irleik geimveruárásar á
jörðina. Meirihluti jarð-
arbúa hefur verið þurrk-
aður út en hópur eftirlif-
enda hefur myndað her
með söguprófessorinn Tom
Mason í fararbroddi.
23.45 The Walking Dead
00.35 XIII
01.20 Lost Girl
11.50/16.50 Johnny English
Reborn
13.30/18.35 Solitary Man
15.00/20.05 The Goonies
22.00/02.40 Inhale
23.25 In Bruges
01.10 Cleaner
06.00 ESPN America
07.05 Tavistock Cup 2013
12.05 Olliés Ryder Cup
12.30 Arnold Palmer
Invitational 2013
18.00/22.00 Golfing World
18.50 Inside the PGA Tour
19.20 LPGA Highlights
20.40 Champions Tour –
Highlights
21.35 Inside the PGA Tour
22.50 PGA Tour/Highl.
23.45 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
11.30 Charles Stanley
12.00 Helpline
13.00/19.30 Joyce Meyer
13.30 Time for Hope
14.00 Máttarstundin
15.00 In Search of the
Lords Way
15.30 Áhrifaríkt líf
16.00 Billy Graham
17.00 Blandað efni
18.00 Maríusystur
18.30 John Osteen
19.00 Benny Hinn
20.00 Ísrael í dag
21.00 Helpline
22.00 Michael Rood
22.30 Kvikmynd
24.00 Joyce Meyer
07.00 Barnaefni
17.05 Hundagengið
17.30 Leðurblökumaðurinn
17.55 iCarly
17.25 Dominos deildin
(Njarðvík – Snæfell)
19.10 Þýski handboltinn
(Lemgo – Flensburg)
Bein útsending.
20.50 Meistarad. Evr.(E)
22.35 Þýski handboltinn
(Lemgo – Flensburg)
24.00 NBA 2012/2013
(Chicago – Miami)
Bein útsending.
16.20 Football League Sh.
16.50 West Ham – Chelsea
18.35 Premier League Rev.
19.30 Aston Villa/Tottenh.
21.10 Leeds – Newcastle,
1999 (PL Cl. Matc.)
21.40 Middlesbrough –
Man Utd, (PL Cl. M.)
22.10 Man. Utd./Liverp.
06.36 Bæn. Séra Sigríður Gunn-
arsdóttir flytur.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Raddir Afríku. (7:10)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Flakk. (e)
14.00 Fréttir.
14.03 Matur er fyrir öllu. (e)
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Skaparinn
eftir Guðrúnu Evu Mínervudóttur.
Höfundur les. (21:26)
15.25 Skýrsla til Greco. Móðir mín,
kafli úr bók eftri Nikos Kazautzakis.
Erlingur E. Halldórsson les þýðingu
sína. Frá 1975. (e)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Gullfiskurinn. Umsjón:
Pétur Grétarsson.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Endurómur úr Evrópu.
Tónleikahljóðritanir frá Sambandi
evrópskra útvarpsstöðva.
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva
Þórhallsdóttir halda leynifélags-
fund fyrir alla krakka.
20.30 Okkar á milli. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir. (e)
21.10 Út um græna grundu. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Lestur Passíusálma. Ásdís
Skúladóttir les. (49:50)
22.15 Bak við stjörnurnar. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
18.20 Doctors
19.00 Ellen
19.40/00.35 Hæðin
20.45/01.35 Krøniken
21.45/02.35 Ørnen
22.45 Game of Thrones
Undirrituð varð fyrir miklum
vonbrigðum með Höllina sl.
sunnudag. Það hefur hingað
til verið aðal þáttanna hversu
nálægt raunveruleikanum
þeir hafa verið í umfjöllunar-
efnum sínum. Í nýjasta þættt-
inum er sjónunum beint að
vændi í Danmörku og af
óskiljanlegum ástæðum velja
handritshöfundar að fara
ranglega með grunn-
staðreyndir málsins. Sem
dæmi má nefna að Erik full-
yrðir að götuvændi sé afar
sjaldgæft í Danmörku þegar
tölur opinberra stofnana þar í
landi sýna að það sé um 20%
og Helene fullyrðir að 80% af
öllu vændi í Danmörku fari
fram í vændishúsum eða
einkastofum, þegar rétt tala
er 52%. Hægt er að kynna sér
ítarlegri umfjöllun um rang-
færslur þáttarins í grein á
8marts.dk sem birt er þýdd á
knuz.is.
Þegar þátturinn var frum-
sýndur í Danmörku tilkynnti
Mai Henriksen, talsmaður
danska Íhaldsflokksins í jafn-
réttismálum, að flokkurinn
hygðist leggja fram frumvarp
sem gerði vændi að viður-
kenndri starfsgrein þannig að
vændiskonur nytu réttinda
líkt og sjálfstæðir atvinnurek-
endur, en sú tillaga er í sam-
hljómi við tillögu Birgitte Ny-
borg. Viðurkenndi Henriksen
að hún hefði notað þáttinn til
að vinna hugmynd sinni fylgi.
Því má segja að handritshöf-
undar séu farnir að hafa bein
áhrif á raunveruleikann.
Skáldskapurinn
verður veruleiki
Ljósvakinn
Silja Björk Huldudóttir
Vandasamt Höllin beindi
sjónum sínum að vændi.
Rauðage
rði 25 · 108 Rey
kjavík · Sími 440 1800 · kaelitaekni.is
Okkar þekking nýtist þér
Verslunarkælar í miklu úrvali
• Hillukælar
• Tunnukælar
• Kæli- & frystikistur
• Afgreiðslukælar
• Kæli- & frystiskápar
• Hitaskápar ofl.