Morgunblaðið - 13.11.2013, Blaðsíða 42
42 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 13. NÓVEMBER 2013
06.00 Eurosport
08.10/18.00/22.00 Golfing
World
09.00/18.50 The McGla-
drey Classic 2013
21.35 Inside the PGA Tour
22.50 The Open Cham-
pionship Off. Film 1979
23.45 Eurosport
Skjár golf
08.00 Cheers Endursýn-
ingar frá upphafi á þessum
vinsælu þáttum um kráar-
eigandann og fyrrverandi
hafnaboltahetjuna Sam
Malone, skrautlegt starfs-
fólkið og barflugurnar sem
þangað sækja.
08.25 Dr.Phil
09.10 Pepsi MAX tónlist
16.35 Design Star Hönn-
uðir fá erfið verkefni og sá
sem færastur er stendur
uppi sem sigurvegari.
17.25 Family Guy
17.50 Dr.Phil
18.30 Kitchen Nightmares
19.20 Parks & Recreation
Gamanþættir með Amy Po-
hler í aðalhlutverki.
19.45 Cheers
20.10 Gordon Ramsay Ul-
timate Cookery Course
Gordon Ramsey snýr aftur
í heimaeldhúsið og kennir
áhorfendum einfaldar að-
ferðir við heiðarlega heima-
eldamennsku.
20.40 Borð fyrir fimm Siggi
Hall, Svavar Örn og vín-
sérfr. Alba kíkja í matarboð
heim til fólks og meta kosti
þess og galla.
21.10 In Plain Sight
Spennuþáttaröð sem fjallar
um hina hörkulegu Mary
og störf hennar fyrir
bandarísku vitnaverndina.
22.00 Ray Donovan
22.50 CSI Miami
23.40 Sönn íslensk saka-
mál Ný þáttaröð þar sem
fjallað verður um stærstu
sakamál þjóðarinnar í nútíð
og fortíð.
00.10 Dexter Lokaþátta-
röðin af þessum ódauðlegu
þáttum um fjöldamorðingj-
ann og prúðmennið Dexter
Morgan.
01.00 Borð fyrir fimm
01.30 Ray Donovan
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
15.25 Baby Planet 16.20 Panda
Adventures with Nigel Marven
17.15 Bondi Vet 18.10 ER Vets
19.05 Shamwari: A Wild Life
20.00 Outback Rangers 20.55
North America 21.50 Animal
Cops Houston 22.45 Human Prey
23.35 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
17.00 Dragons’ Den 17.55 Blac-
kadder Goes Forth 18.25 Graham
Norton Show 19.10/22.05 QI
19.45/21.00 Would I Lie To You?
20.10/23.50 Top Gear 21.35
Pranker 22.35 Live At The Apollo
23.20 Blackadder Goes Forth
DISCOVERY CHANNEL
15.00/22.00 Moonshiners
16.00 Fast N’ Loud 17.00 Whee-
ler Dealers 18.00 Mythbusters
19.00 The Liquidator 19.30 Pro-
perty Wars 20.00 Amish Mafia
21.00 Bear Grylls: Escape from
Hell 23.00 Whale Wars
EUROSPORT
20.00/22.55 All Sports: Wed-
nesday Sel. 20.05 Polo: Hurl-
ingham Open in Buenos Ai-
res21.05 Equestrian Sports:
Riders Club 21.10 Golf: U.S.
P.G.A. Tour – McGladrey Cl. 22.10
Golf: Euro. Tour – Turkish Open
22.40 Golf: Golf Club 22.45 All
Sports: Month sel. 22.50 Sailing:
Yacht Club 23.10 Motorsports:
Test Drive 23.15 FOOTBALL: UEFA
Women’s Champions League
MGM MOVIE CHANNEL
16.20 MGM’s Big Screen 16.35
Miracles 18.00 Frankie And Jo-
hnny 19.25 Friday Foster 20.55
The Border 22.20 Malone 23.50
Down The Drain
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.05 Bid & Destroy 16.30 Dig-
gers 17.00 Richard Hammond’s
Engineering Connections 18.00
Ultimate Survival Alaska 19.00
Brain Games 20.00 King Fishers
21.00 Strippers: Cars For Cash
22.00 Taboo 23.00 War Heroes
Of The Skies
ARD
16.00/19.00 Tagesschau 16.15
Brisant 17.00 Verbotene Liebe
17.50 Heiter bis tödlich – Hubert
und Staller 18.45 Wissen vor
acht – Werkstatt 18.50 Wetter vor
acht 18.55 Börse vor acht 19.15
Arnes Nachlass 20.45 Plusminus
21.15 Tagesthemen 21.45 Anne
Will 23.00 Nachtmagazin 23.20
Arnes Nachlass
DR1
16.00 Landsbyhospitalet 16.50/
17.30/18.55/20.30 TV AVISEN
med Vejret 17.00 Price inviterer
17.50 Vores vejr 18.00 Aftensho-
wet 19.00 Kender Du Typen?
19.40 Gaden hvor det offentlige
forsvandt 20.55 Penge 21.20
Sporten 21.30 Homeland – Na-
tionens sikkerhed 22.20 Broen II
23.20 OnsdagsLotto 23.25
Damages V
DR2
14.35 P1 Debat på DR2 15.00
DR2 Nyhedstimen 16.00/17.00
DR2 nyhedsoverblik 16.05 DR2
Dagen 17.05 Søndag Live Quiz
17.35 Hvor kommer maven fra?
18.30 Helt hysterisk 19.00 Nak
& Æd 19.40 Sagen genåbnet :
Hvor du end er 21.30 Deadline
22.00 Bush, Blair og Fogh –
Krigskampagnen 23.00 The Daily
Show 23.20 Libanons krig 1990-
2012
NRK1
16.30 Oddasat – nyh. på sam.
16.45 Tegnspråknytt 16.50 Til
Arktis m. Bruce Parry 17.45/
19.55 D.nyh. Østl. 18.00 Dagsre-
vyen 18.45 Bør de gifte seg
19.45 Vikinglotto 20.00 Dagsre-
vyen 21 20.35 Lilyhammer 21.20
Norsk nok? 21.50 Smilehullet
22.00 Kveldsnytt 22.15 Bokpro-
grammet: Karin Fossum 22.45
Broen 23.45 Lewis
NRK2
17.00 Dagsnytt atten 18.00
Silkeveien på 30 dager 18.45
Underveis: I pakt med naturen
19.15 Aktuelt 19.55 Studio 1:
D’Sound 20.25 Oddasat – nyhe-
ter på samisk 20.30 En sterk hi-
storie: Bjørn Hansen i Los Angel-
es 21.00 NRK nyheter 21.10 Urix
21.30 Ei jente i krig 22.10 Ekte
superhelter 23.30 Saudi-Arabia i
ei ny tid
SVT1
16.30 Sverige idag 16.55 Sport-
nytt 17.00/18.30/22.40 Rap-
port 17.10/18.15 Reg. nyheter
17.15 Go’kväll 18.00 Kulturnyh.
19.00 Uppdrag granskning
20.00 Alla är fotografer 20.30
Kobra 21.00 Fatta katastrofen
21.30 Liv m. autism 22.00 Norm.
galensk. 22.45 Act of killing
SVT2
16.45 Uutiset 17.00 Akuten
17.50 Gå fint i koppel 18.00 Vem
vet mest? 18.30 Deadly 60
19.00 Två på resa 19.30 Döden,
döden, döden 20.00 Aktuellt
20.40 Kulturnyh. 20.45 Reg. nyh.
20.55 Nyhetssf. 21.00 Sportnytt
21.15 Babel 22.15 Maram al-
Masri – barfotapoeten från Syrien
23.10 Enlight. 23.35 24 Vision
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4 93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
N4
20.00 Prófkjör XD Fram-
bjóðendur kynna sig á 8
mínútum.
Dagskráin er endurtekin all-
an sólarhringinn.
16.40 HM 2014 – umspilið
Hitað upp fyrir umspils-
leiki ísl. landsliðsins gegn
Króatíu um laust sæti á
HM í Brasilíu ’14. (e) (2:2)
17.10 Friðþjófur forvitni
17.33 Nína Pataló
17.40 Geymslan (e)
18.05 Táknmálsfréttir
18.15 Djöflaeyjan Þáttur
um leiklist, kvikmyndir,
myndlist og hönnun. Rit-
stjóri er Brynja Þorgeirs-
dóttir og aðrir umsjón-
armenn Vera Sölvadóttir,
Goddur, Sigríður Péturs-
dóttir og Kolbrún Vaka
Helgadóttir. (e)
18.45 Íþróttir
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Neyðarvaktin (Chi-
cago Fire II) Þáttaröð um
slökkviliðsmenn og bráða-
liða í Chicago. Meðal leik-
enda eru Jesse Spencer,
Taylor Kinney, Lauren
German og Monica Ray-
mund. (2:22)
20.45 Krabbinn (The Big C
IV) Bandarísk þáttaröð um
húsmóður í úthverfi sem er
með krabbamein og reynir
að sjá það broslega við
sjúkdóminn. Aðal-
hlutverkið leikur Laura
Linney. . (7:8)
21.15 Kiljan Bókaþáttur
Egils Helgasonar.
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Kvikmynd til sölu
(The Greatest Movie Ever
Sold) Heimildarmynd um
auglýsingar og vöruinn-
setningar sem var fjár-
mögnuð og gerð möguleg
með auglýsingum og vöru-
innsetningum. Höfundur
myndarinnar er Morgan
Spurlock sem einnig gerði
myndina Super Size Me.
23.45 Verðlaunamyndir
Kvikmyndaskóla Íslands –
Plús/Mínus Leikstjóri:
Auður B. Snorradóttir.
Verðlaunamynd við útskrift
í Kvikmyndaskóla Íslands
vorið 2012. Textað á síðu
888 í Textavarpi.
24.00 Kastljós (e)
00.20 Fréttir
07.00 Barnatími Stöðvar 2
08.10 Malcolm In The M.
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Spurningabomban
11.05 Glee
11.50 Grey’s Anatomy
12.35 Nágrannar
13.00 Covert Affairs
13.45 Chuck
14.30 Last Man Standing
14.50 Suburgatory
15.15 Tricky TV
15.40 Fjörugi teiknimynda-
tíminn
16.05 Kalli kanína og fél.
16.25 Ellen
17.10 Bold and Beautiful
17.32 Nágrannar
17.57 Simpson-fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Stelpurnar
19.45 The Middle
20.05 Heimsókn Sindri
Sindrason heimsækir sann-
kallaða fagurkera sem opna
heimili sín fyrir áhorf-
endum.
20.30 Kolla Spjallþáttur.
21.05 Grey’s Anatomy
21.50 Djöfullinn klæðist
Prada (The Devil Wears
Prada) Gamanmynd með
Anne Hathaway og Meryl
Streep í aðalhlutverkum.
23.35 Hung
24.00 The Blacklist
00.45 Person of Interest
01.25 NCIS: Los Angeles
02.10 The Tattoist Spennu-
mynd.
03.40 Magicians
05.10 The TV Set
12.10/17 Charlie & Boots
13.50/18.45 The Deal
15.30/20.25 Shut Up &
Sing
22.00/4.10 Dark Shadows
23.55 Seven
02.00 Brooklyn’s Finest
18.00 Að norðan
18.30 Borgarinn
Dagskráin er endurtekin á
klst. fresti.
07.00 Barnaefni
18.55 Sumardalsmyllan
19.00 Alvin and the Chip-
munks: Chipwrecked
20.25 Sögur fyrir svefninn
18.35 M.deild Evr. – frétt.
19.05 Sportspjallið
19.50 Evrópudeildin (Tott-
enham – Sheriff Tiraspol)
21.30 Evrópudeildarmörk.
16.35 Southampton – Hull
18.15 Cr. Palace – Everton
19.55 Ensku mörkin – úrv.
20.50 Messan
22.00 Tottenh. -Newcastle
23.40 Norwich – W. Ham06.36 Bæn. Sr. Sunna Dóra Möller.
06.39 Morgunglugginn.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Blik.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Segðu mér.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Raddir heims á Silkileiðinni.
11.00 Fréttir.
11.03 Sjónmál. Þáttur um sam-
félagsmál á breiðum grunni.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Flakk. (e)
14.00 Fréttir.
14.03 Girni, grúsk og gloríur. (e)
14.43 Sjónmál.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Hið fullkomna
landslag eftir Rögnu Sigurð-
ardóttur. Höfundur les. (16:21)
15.25 Staður og stund. (e)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Gullfiskurinn. Leitin enda-
lausa að bestu tónlistinni heldur
áfram. Umsjón: Pétur Grétarsson.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Endurómur úr Evrópu. Tón-
leikahljóðritanir frá Sambandi evr-
ópskra útvarpsstöðva.
20.00 Leynifélagið.
20.30 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. (e)
21.30 Hvað er málið? Bækur, tón-
list, kvikmyndir og allt það sem
vekur áhuga unglinga. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Steinunn Jó-
hannesdóttir flytur.
22.15 Bak við stjörnurnar. (e)
23.05 Fjármálabyltingar og kaup-
hallarhrun. Sjöundi þáttur af tólf:
Wall Street á þriðja áratugnum. (e)
24.00 Fréttir. Næturútvarp.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
20.00/00.20 Kalli Berndsen
– Í nýju ljósi
20.20/00.40 Örlagadagur.
20.55/01.15 Cold Feet
21.45/2.05 Pr. Suspect 4
23.30 Drew Carey Show
23.50 Curb Your Enthus.
Elliði Vignisson, bæjarstjóri í
Vestmannaeyjum, er grjót-
harður maður, óhræddur við
listaelítu höfuðborgarsvæð-
isins og spyr, hvort kreppan
eigi ekkert að bitna á lista-
mönnum sem lita samfélagið
fallegum litum? Hann hefur
gert marga alveg brjálaða
enda sýna nýjar rannsóknir
að menning og skapandi
greinar skila mestum vexti
og fleiri gæðastörfum en
nokkuð annað á krepputím-
um. Evrópusambandið hefur
verið með niðurskurðarhníf-
inn á lofti en ætlar að blása
til sóknar í menningu og list-
um.
Elliði var fenginn til að út-
skýra mál sitt í þætti Gísla
Marteins og bjóst maður við
að Elliða yrðu sýndar þessar
nýju rannsóknir. Gísli valdi
Hjálmar Hjálmarsson, leik-
ara og leikstjóra og fulltrúa
Næst besta flokksins í bæjar-
stjórn Kópavogs, sem gest á
móti Elliða. Hjálmar hlýtur
að hafa tapað veðmáli á laug-
ardeginum um að hann
mætti ekki nota orðið pen-
ingar í þættinum. Hjálmar
kallaði þá orku og umfram-
orku sem lét hann líta út eins
og kjána. Nema hann hafi
verið að leika, þá var þetta
auðvitað frábært. Algjörlega
hnökralaus frammistaða
leikarans en skelfileg hjá
borgarfulltrúanum. Hvort
var hann?
Umframorkan
hans Hjálmars
Ljósvakinn
Benedikt Bóas
Frammistaða Hjálmar var
annaðhvort eða hjá Gísla.
Fjölvarp
Omega
17.00 Blandað efni
18.00 Maríusystur
18.30 John Osteen
19.00 Benny Hinn
22.30 Kvikmynd
24.00 Joyce Meyer
00.30 Ýmsir þættir
01.00 Máttarstundin
19.30 Joyce Meyer
20.00 Ísrael í dag
21.00 Helpline
22.00 Michael Rood
15.50 The X-Factor US
17.55 Bunheads
18.40 Bob’s Burgers
19.00/23.55 Junior Mast-
erchef Australia
19.50/00.45 The Carrie Di-
aries Önnur þáttaröðin um
hina ungu Carrie Brads-
haw sem áhorfendur
þekkja úr þáttaröðinni Sex
and the City, þegar hún var
yngri og var að taka sín
fyrstu spor á framabraut-
inni.
20.30/01.30 Arrow Ungur
milljónamæringur og
glaumgosi snýr aftur eftir
að hafa verið strandaglópur
á eyðieyju í fimm ár og var
talinn af.
21.15/02.15 Damages
22.15 Shameless
23.05 Banshee
Stöð 3
TISSOT, LEADER IN TACTILE WATCH
TECHNOLOGY SINCE 1999
Experience more at www.t-touch.com
TACTILE TECHNOLOGY
IN TOUCH WITH YOUR TIME
compassmeteo altimeter