Frjáls verslun - 01.09.2013, Qupperneq 22

22 FRJÁLS VERSLUN 8-9. 2013
Landafræði og matarást. Hildur Petersen og Anna Bjarnadóttir gáfu út Eplakver
Hildar og Önnu fyrir jólin í fyrra og seldu í pakka með vandaðri svuntu prýddri
eplum. Fyrir þessi jól er von á kverinu Kryddaðar jólakræsingar Hildar og Önnu.
Kverin Straight Stuff to go with very serious
pictures from Iceland og Wie es wirklich ist
vekja at hygli erlendra ferðamanna.
Póstkortið What do you do?
Food & festivities upplýsir erlenda ferðamenn
um matinn sem tilheyrir íslenskum tylli dögum.
K
verin Straight Stuff to go with
very serious pictures from Ice-
land og Wie es wirklich ist hafa
vakið athygli erlendra ferðamanna.
Þau svara í léttum dúr spurningum sem
vakna hjá þeim sem sækja Ísland heim
og koma spaugilegar teikningar (serious
pictures) listakonunn ar Karinar Kurzmeyer
mjög við sögu. Textinn er sá sami í báðum
kverunum og leggur út af skemmtilegum
teikningum Karinar af því sem útlendingar
taka eftir í íslensku umhverfi.
Kverin eru upplögð gjöf til erlendra vina
sem hafa áhuga á að koma til Íslands
eða hafa verið hér á ferð nýlega. Sumar
teikning anna eru einnig til á póstkortum,
bolum og litlum klútum.
Það eru þær Hildur Petersen og Anna
Bjarnadóttir, sem býr í Sviss, sem standa
að útgáfu bókanna. Fyrirtækið þeirra heitir
Hundahólmi og gefur enn sem komið er út
póstkort, lítil kver, klúta og boli. Þegar þær
rákust á teikningar Karinar Kurzmeyer heill­
uðust þær af þeim og keyptu útgáfuréttinn.
Þess má geta að útvarpsmað ur í Austur­
ríki og félagsfræði prófessor í Skotlandi hafa
báðir fengið leyfi til að nota myndina What
do you do? Að sögn prófessorsins komst
hann endanlega á þá skoðun að gera út­
tekt á íslensku tónlistarlífi þegar hann rakst
á póstkort með teikningunni eftir að hafa
tvisvar lent í löngum, djúpum samræðum
um tónlistarlífið hér á landi við íslenska
leigubílstjóra.
Hildur og Anna hafa báðar óbifandi áhuga
á mat og matar venjum og tóku því saman
kverið Food & festivities til að upplýsa erl ­
enda ferðamenn um matinn sem tilheyrir
íslenskum tyllidögum.
Fyrir síðustu jól gáfu þær út Epla kver
Hildar og Önnu og seldu í pakka með
vand aðri svuntu prýddri eplum. Fyrir þessi
jól gefa þær út kverið Krydd aðar jólakræs-
ingar Hildar og Önnu.
Kverin Straight Stuff to go with very serious pictures from Iceland og
Wie es wirklich ist svara í léttum dúr spurningum sem vakna hjá þeim sem
sækja Ísland heim og koma spaugilegar teikningar (serious pictures) listakon-
unnar Karinar Kurzmeyer mjög við sögu.
TexTi: Jón G. Hauksson / Myndir: aðsendar
Hverju taka útlendingar helst eftir?
Landkynning í léttum dúr:
Hrólfur Jónsson, sviðsstjóri framvkæmda- og
eignasviðs Reykjavíkurborgar, klæðist hér
bol merktum What do you do. Hrólfur mun
gefa út tónlistardisk fyrir þessi jól ásamt syni
sínum.
Útgáfa
Við bjóðum
fyrirtækjum
sérþekkingu
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
5
9
8
9
1
islandsbanki.is | Sími 440 4000
Við bjóðum
góða þjónustu
Okkar vinna snýst um að þín vinna gangi vel. Við leggjum okkur fram um að setja okkur
vel inn í það sem þú ert að gera, og þó að við þekkjum kannski ekki viðfangsefnin í þínu
starfi jafn vel og þú, þá vitum við út á hvað starfið gengur.
Hjá Íslandsbanka starfar hópur fólks sem býr að áratuga reynslu af ráðgjöf fyrir stór og
smá fyrirtæki í smásölu og hefur víðtæka sérþekkingu á fjárhagsumhverfi þeirra. Þannig
getum við ávallt tryggt smásölufyrirtækjum þá bankaþjónustu sem þau þarfnast.
Þekking sprettur af áhuga.
Rúnar Björgvinsson hefur 25 ára reynslu
af ráðgjöf til fyrirtækja í smásölu.
Rúnar er útibússtjóri hjá Íslandsbanka.
„Fyrir þessi jól gefa Hildur
og Anna út kverið Krydd að ­
ar jólakræsingar Hild ar og
Önnu.“