Fréttablaðið - 18.07.2015, Qupperneq 11

LAUGARDAGUR 18. júlí 2015 | FRÉTTIR | 11
Sektaðir eftir ísbjarnarárás
1 NOREGUR Fararstjóri hóps tékkneskra ferðamanna hefur verið sektaður um
tíu þúsund norskar krónur eftir að ísbjörn
réðst á hóp þeirra á Svalbarða þann 19. mars
síðastliðinn.
Ferðamennirnir voru á Svalbarða til að
verða vitni að sólmyrkvanum sem varð 19.
mars þegar ísbjörn réðist á tjaldbúðir þeirra
um miðja nótt.
Einn ferðamannanna vaknaði við það að
björninn stóð yfir honum en ferðafélagi hans
vaknaði við það og skaut á björninn með
skammbyssu. Björninn flúði tjaldbúðirnar en
var síðar skotinn af atvinnuveiðimönnum.
Umhverfislöggjöf
á Svalbarða
kveður á um
að ferðamenn
og heimafólk
verði að hafa
næga þekkingu
á því hvernig eigi
að bregðast við við
slíkar aðstæður en norsk
yfirvöld telja að viðbrögðin
hafi verið röng og því hafi
sektin komið til. - srs
Brutu Genfar-
sáttmálann
2 DANMÖRK Danska dag-blaðið Politiken greindi frá
því á fimmtudaginn að danski
herinn hefði farið á skjön við
þætti úr Genfarsáttmálanum
með slæmri meðferð sinni á
stríðsföngum í Írak.
Rannsóknarnefnd danskra
stjórnvalda um hernaðinn
í Írak varpaði ljósi á málið í
skýrslu sem Politiken komst
yfir.
Samkvæmt skýrslunni
framseldi danski herinn tólf
íraska fanga til heimamanna
árið 2004 þrátt fyrir fyrirmæli
um að gera það ekki. Grunur
lék á að fangarnir myndu
hljóta dauðarefsingu í með-
ferð nýrra íraskra stjórnvalda
en Genfarsáttmálinn bannar
dauðarefsingar stríðsfanga.
Alls voru um 500 stríðs-
fangar í haldi danska hersins
á meðan á stríðinu stóð, en
herinn hélt engar skrár um
fangana, enda einungis 43
fangar skráðir af þeim 500
sem voru í haldi. - srs
Vilja tryggja rétt Sama
3 FINNLAND Sex hagsmunasamtök Sama í Finnlandi hafa sent ríkisstjórninni áskorun þess efnis að
áherslur Samaþingsins verði teknar inn í áherslur nýrrar
ríkisstjórnar í Finnlandi.
Pentti Pieski, formaður einna samtakanna, segir að
áskoruninni hafi verið tekið vel af þingmönnum í Finn-
landi og ráðamönnum.
Markmið áskorunarinnar er að vekja fólk í Finnlandi
til umhugsunar um réttindi og veruleika Sama sem bæði
búa í finnskum borgum og í Lapplandi. Auk þess er von-
ast til að áskorunin efli tengsl Samaþingsins og finnska
þingsins í Helsinki.
Pieski segir fjölda Sama búa í finnskum borgum en
réttindi þeirra eru ekki tryggð með sama hætti og þeirra
sem búa í Norður-Finnlandi og við heimskautabaug.
Finnska stjórnarskráin gerir grein fyrir því að Samar
hafi rétt til að upplifa menningarlega arfleifð sína en
Pieski segir að réttindi Sama í Suður-Finnlandi séu ekki
jöfn réttindum Norður-Sama. - srs
NORÐURLÖND
1
2
3
Opið 10-17 alla daga til 30. ágúst.
Leiðarlýsingar á landsvirkjun.is/heimsoknir
Gagnvirkar orkusýningar Landsvirkjunar í Búrfelli
og Kröflu varpa ljósi á orkuna sem býr í öllum hlutum.
Landsvirkjun vinnur rafmagn úr endurnýjanlegum
orkugjöfum; vatnsafli, jarðvarma og vindi.
Líttu við í sumar.
0
3
-1
2
-2
0
1
5
2
3
:0
0
F
B
0
7
2
s
_
P
0
6
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
6
2
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
1
0
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
1
1
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
7
5
5
-9
6
C
C
1
7
5
5
-9
5
9
0
1
7
5
5
-9
4
5
4
1
7
5
5
-9
3
1
8
2
8
0
X
4
0
0
9
B

F
B
0
7
2
s
_
1
7
_
7
_
2
0
1
5
C
M
Y
K