Morgunblaðið - 27.08.2016, Side 74
74 MENNING
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 27. ÁGÚST 2016
Söfn • Setur • Sýningar
LISTASAFN ÍSLANDS
BERLINDE DE BRUYCKERE 21.5 - 4.9.2016
LJÓSMÁLUN – LJÓSMYNDIN OG MÁLVERKIÐ Í SAMTÍMANUM 7.5 - 11.9.2016
UDSTILLING AF ISLANDSK KUNST
UPPHAF KYNNINGAR Á ÍSLENSKRI MYNDLIST Í KAUPMANNAHÖFN
21.1 - 11.9 2016
PABLO PICASSO Í SAFNEIGN LISTASAFNS ÍSLANDS;
JACQUELINE MEÐ GULAN BORÐA (1962) 21.7. 2015 - 11.9. 2016
HRYNJANDI HVERA 17.6 - 11.9 2016
Gagnvirk videó-innsetning eftir Sigrúnu Harðardóttur
Leiðsagnir á ensku alla þriðjudaga og föstudaga kl. 12:10
SAFNBÚÐ - Listrænar gjafavörur • KAFFISTOFA - Ljúffengar veitingar
Fríkirkjuvegi 7, 101 Reykjavík, sími 515 9600, www.listasafn.is. Opið daglega í sumar kl. 10-17
LISTASAFN SIGURJÓNS ÓLAFSSONAR
GYÐJUR 5.2. - 28.8.2016 Athugið síðasta sýningarhelgi
Opið alla daga kl. 14-17, lokað mánudaga. Laugarnestanga 70, sími 553 2906, www.lso.is
KAFFISTOFA heimabakaðar kökur
SAFN ÁSGRÍMS JÓNSSONAR
UNDIR BERUM HIMNI - MEÐ SUÐURSTRÖNDINNI 5.2.-16.9.2016
Opið þriðjudaga, fimmtudaga og sunnudaga kl. 14-17.
Bergstaðastræti 74, sími 561 9616, www.listasafn.is
Þjóð verður til – Menning og samfélag í 1200 ár
grunnsýning Þjóðminjasafnsins
Með kveðju – Myndheimur íslenskra póstkorta í Myndasal
Dálítill sjór – Ljósmyndir Kristínar Bogadóttur á Vegg
Hvað er svona merkilegt við það? Störf kvenna í 100 ár í Bogasal
Bláklædda konan - Ný rannsókn á fornu kumli í Horni
Norðrið í norðrinu á 3. hæð
Safnbúð fjölbreytt úrval gjafavöru
Kaffitár ljúfar veitingar í fallegu umhverfi
ÞJÓÐMINJASAFN ÍSLANDS
Þjóðminjasafn Íslands, Suðurgötu 41, s. 530 2200,
www.thodminjasafn.is • www.facebook.com/thjodminjasafn
Opið daglega frá kl. 10-17.
Verið
velkomin
Sýningin Sjónarhorn Ferðalag um íslenskan myndheim fyrr og nú
Jónsbók, kirkjulist, skjöl, samtímalist, alþýðulist, plötuumslög,
ljósmyndir, landakort, vaxmynd og margt fleira
Geirfugl †Pinguinus impennis Aldauði tegundar – Síðustu sýningar
Fræðslurými og skemmtilegt fræðsluefni fyrir alla fjölskylduna.
Safnbúð Bækur og gjafavörur í úrvali
Kaffitár nú einnig í Safnahúsinu
Safnahúsið er hluti af Þjóðminjasafni Íslands
Hverfisgötu 15, 101 Reykjavík s: 530 2210
www.safnahusid.is Sýningin opin daglega frá 10-17
Kaffitár opið mánudaga til föstudaga frá 8-17, 10-17 um helgar
SAFNAHÚSIÐ VIÐ HVERFISGÖTU
Opið kl. 12-17. Lokað mánud.
Verslunin Kraum í anddyri
Garðatorg 1, Garðabær
www.honnunarsafn.is
„Evelyn Glennie var einnig í snilld-
arham í einleiksverki íslenska tón-
skáldsins Áskels Mássonar, sem
byggt er á fyrstu 15 tölum prím-
talnaraðarinnar. Þetta er agað, af-
bragðs-slungið sýningarverk,“ rit-
aði hinn virti tónlistargagnrýnandi
Rebecca Franks í The Times um
flutning Evelyn Glennie á tónverk-
inu Prím eftir Áskel Másson á
Cheltenham-tónlistarhátíðinni sem
fram fór fyrr í sumar.
Verkið flutti Glennie nánar til-
tekið í Cheltenham Town Hall en
hún hefur flutt verk Áskels Más-
sonar víða um heim á síðustu
tveimur áratugum, m.a. á miðju
gólfi lestarstöðvar, í mörgum af
virtustu tónleikasölum heims og
meira að segja í Buckingham Pa-
lace eða sjálfu heimili Bretadrottn-
ingar, Elísabetar II.
Prím hefur einnig verið valið
skylduverkefni í alþjóðlegu slag-
verkskeppninni í New York í októ-
ber nk. og nýlega var Áskell settur
í heiðursnefnd í slagverksdeild
PAS (Percussion Arts Society) á
Ítalíu í tilefni af því að verk hans
hafa verið skylduverkefni hátíða
og keppna þeirrar deildar í 14 ár
samfleytt.
Flutningur á Prími fær góðan dóm
Evelyn Glennie Áskell Másson
VIÐTAL
Davíð Már Stefánsson
davidmar@mbl.is
„Maður opnar gjörsamlega fyrir
allar gáttir þegar maður dansar
svona hægdans (e. slow-motion
dancing). Við stundum líka bæði
jóga af fullum krafti og það hjálpar
til við það að dansa í svona langan
tíma í kuldanum. Það er mikil
áskorun,“ segir svissneski dansar-
inn Susanne Däppen. Hún hefur
eytt sumrinu á Íslandi, ásamt sam-
landa sínum og lífsförunaut Christ-
oph Lauener, en saman hafa þau
unnið rannsóknarvinnu fyrir bók-
verk sem þau hyggjast gefa út að
lokinni dvöl hér á landi en menn-
ingarmálaráðuneyti Sviss styrkti
dvöl þeirra.
Sviðsverk um Ísland
Þetta er í fimmta skiptið sem
Däppen kemur hingað til lands til
að vinna í list sinni en hún hefur
áður ætíð dvalið hér í þrjár vikur í
senn yfir sumartímann. Í vor hlaut
hún hins vegar svissneska styrkinn
og hyggst hún gefa út bókina í
haust.
„Ég og Christoph erum bæði
náttúrudansarar. Í Sviss höfum við
lengi dansað við jökulrætur, í
skógum og við fljót. Við höfum í
um tvo áratugi verið að uppgötva
og þróa nýtt danstungumál, eins-
konar hægdans, sem á rætur að
rekja til japanskra búddadansa.
Ég byrjaði að færa mig þangað til
að fjarlægja mig frá hefðbundnum
nútímadansi sem mér fannst vera
of einhæfur, þrátt fyrir að það sé
vissulega hægt að tjá margt með
honum. Styrkurinn sem við feng-
um fyrir verkefninu var fyrir lista-
menn sem hafa verið að vinna
lengi í óhefðbundinni list og hæg-
dansinn féll þar undir. Það var
gríðarlega mikill heiður að fá
þennan styrk og það eru nú þegar
fleiri farnir að dansa sams konar
dans í Sviss og víðar,“ segir hún
en þess má geta að Lauener fór af
landi brott fyrir nokkrum vikum til
þess að sinna danskennslu og öðru
í heimalandi sínu. Tvímenningarnir
hafa þó áður búið til dansverk um
dvöl sína hér á landi og ferðuðust
þau til að mynda með það og
sýndu víðsvegar um Evrópu á síð-
asta ári.
„Það var eftir þriðja sumarið
sem við vorum hér sem við áttuð-
um okkur á því að við yrðum að
færa þá mögnuðu reynslu sem við
höfðum hlotið hérna á svið. Við
unnum því verkið Blending sem
fjallar um dvöl okkar hérna og
náttúru Íslands. Við fengum tón-
skáld til að semja tónlist fyrir
verkið en hann vann meðal annars
hljóðverk úr upptökum okkar af
vindinum, fossum og öðru. Við vor-
um líka með þúsundir ljósmynda
sem voru nýttar í að skapa sviðs-
myndina. Sjónlistamaðurinn Jörg
Möller sá um það en hann bjó til
einskonar stólpainnsetningar úr
hrísgrjónapappír sem ljósmynd-
irnar sem við tókum voru síðan
settar á og þær lýstar upp. Mosinn
og jöklarnir dansa þannig um allt
sviðið. Möller vildi ná fram kjarn-
anum í upplifun okkar af náttúru
Íslands. Hann kallaði stólpana
DNA Íslands. Við notum auk þess
vindvélar og annað í verkinu til að
koma af stað hreyfingu sem okkur
fannst endurspegla íslenska nátt-
úru. Verkið tekur þar af leiðandi á
sambandi mannsins við náttúruna,“
segir hún en alls settu tvímenning-
arnir sýninguna upp tíu sinnum á
síðasta ári, þar á meðal í Sviss,
Ítalíu og New York. Þau vilja
gjarnan setja upp verkið hér á
landi í náinni framtíð og eru um
þessar mundir að vinna að því að
skapa tengslanet svo að sú geti
orðið raunin.
Kanna smáheima náttúrunnar
„Við höfum dvalið í náttúrunni
frekar en í Reykjavík í öll þau
skipti sem við höfum verið hérna.
Það er allt öðruvísi að skapa list í
hreinni náttúrunni en í borginni.
Ég hef verið svolítið í kringum
Strandarkirkju með tjaldið en ég
hef komist þar á kaffihús þar sem
ég hef getað sest niður og unnið að
bókinni. Við höfum verið með
tjaldið með okkur allan þennan
tíma en síðar í sumar mun ég gista
í Lónkoti á Hofsósi til að leggja
lokahönd á bókina. Hún kemur út
á þýsku og á ensku og verður gef-
in út í Sviss til að byrja með. Hún
fær þó vonandi útgáfu hér á landi
líka,“ segir Däppen en verkefnið
kallar hún Iceland Niceland –
Dancing Through Nature og verð-
ur ríkulega skreytt ljósmyndum.
Þá mun hægdansinn verða kynntur
þar og galdurinn á bak við hann
útskýrður. Däppen kveðst lengi
hafa heillast af Íslandi og segir
hráa náttúruna einkar áhugaverða.
„Við vorum eins og smábörn
þegar við komum hingað fyrst,
okkur fannst allt heillandi. Ég
útbjó alltaf mjög einfalda búninga
sem við klæddumst þegar við fór-
um út í náttúruna að dansa, við
vildum ekki vera í einhverjum úti-
vistarfötum eins og hver annar
túristi. Við erum þó vissulega hefð-
bundnir túristar að einhverju leyti
en við skerum okkur þó úr að því
leytinu til að við heimsækjum allt-
af ferðamannastaðina á nóttunni
og erum þar ein að vinna í okkar
list. Við höfum mikið verið að
kanna svokallaða smáheima, sjá
fegurðina í því litla og einfalda
sem er þó oft flóknara en heild-
armyndin. Það kemur eflaust hvað
best fram í sumum ljósmyndunum
okkar sem sýna til dæmis íslenska
mosann í nærmynd. Það má ef-
laust segja að við séum einhvers
konar smátúristar,“ segir hún kím-
in og bætir við að í nokkur skipti
hafi aðrir ferðamenn komið að
þeim þar sem þau hafi verið hálf-
nakin í náttúrunni að hægdansa en
í öll þau skipti hefðu viðkomandi
verið mjög nærgætin og sýnt mikla
virðingu.
Dansa hálfnakin í náttúrunni
Däppen kveðst vilja breiða út
boðskap hægdansins sem hún segir
einkar nærandi og mannbætandi.
„Það geta allir dansað hægdans.
Fólk verður svolítið óþreyjufullt í
fyrstu en að lokum nær friðsældin
yfirhöndinni. Það getur líka verið
svolítið flókið að ná áhorfendum á
sitt band þegar hægdansinn er
sýndur á sviði. Maður verður að ná
þeim á fyrstu tveimur eða þremur
Sviðsverk Þetta er í fimmta skiptið sem svis
Smáheimar kannað
Dansararnir Susanne Däppen og Christoph Lauener hlutu
styrk frá svissneska ríkinu til að dvelja á Íslandi og skrifa bók
Ströndin Däppen og Lauener eyddu meðal annars stundum á Kópaskeri.