Hjúkrun: tímarit Hjúkrunarfélags Íslands - 01.11.1980, Side 4

Hjúkrunarferli
Erindaflokkur um hjúkrunarferliflutturá ráðstefnu HFÍ1979, ásamt
niðurstöðum umrœðuhópa
Við undirbúning ráðstefnunnar um hjúkrunarmál, í tilefni af60
ára afmæli HFlí nóvember 1979 var hjúkrunarferlið fyrir
valinu sem annað málefnið til umfjöllunar. Ástœðan var að rétt
og tímabœrtþótti að kynna örlítið þennan starfshátt oghvar við
hér á landi vœrum stödd á þessu sviði. Ekki vargert ráð fyrir að
fram gœtifarið bein kennsla á svo takmörkuðum tíma, heldur
var markmiðið fyrst og fremst að vekja almennan áhuga og
síðan tœkju við námskeið.
Frœðslunefndfélagsins vonarað þessifrumtilraun verði kveikja
aðfrekari þekkingaröflun á þessu sviði og til hagnýtingar í
starfi.
Þóra Arnfinnsdóttir ^
hjúkrunarkennari
Stutt ágrip
af þróun ferlisins
Það eru margir sem blanda svolítið
saman hugtökunum ..feri!l“ sem er
karlkynsorð og „ferli" sem er hvor-
ugkvnsorð. Þessi orð hafa þó tals-
vert ólíka merkingu. Karlkynsorðið
..ferill" þýðir braut eða slóð. sam-
anber æviferill eða ævibraut. starfs-
ferill eða starfsbraut.
Hvorugkynsorðið „ferli", sem er
þvðing á enska orðinu „process“.
merkir hins vegar eitthvert síbreyti-
legt ástand á einhverju afmörkuðu
svæði.
Slíku síbreytilegu ástandi lýsum við
2 HJÚKRUN 3 _4/80 - 56. árgangur
sem ferli. Eitt dæmi um ferli er þró-
un fósturs frá getnaði þar til það
verður fullburða.
Annað dæmi um ferli er þegar við
tölum um þróun einhverrar hug-
rnyndar eða annarrar hugarstarf-
semi þá er þar um að ræða hugsana-
ferli.
Svo er það hjúkrunarferlið sem aft-
ur er á móti er vinnuferli.
Það var fvrst um 1955 sem farið var
að tala um hjúkrun sem ferii, en það
gerði bandaríski hjúkrunarfræðing-
urinn Lvdia Hall í skrifaðri grein
sem birt var um þetta leyti.
Það var þó ekki fyrr en 1967 að
hugtakið hjúkrunarferli var endan-
lega skilgreint og því fengin sú
merking sem það hefur í dag. Það
var hópur hjúkrunarfræðinga í
vesturríkjum Bandaríkjanna. sem
að lokinni rannsókn á hjúkrunar-
starfinu skilgreindi hjúkrunarferlið.
Þeir sögðu: „Öll sú atburðarás og