Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1948, Page 179
Einar Arnfinnsson
137
tiam, qviqve mihi instar oraculi fuit in rebus dubiis antiqvitates
nostras concementibus, nobis valedixisse et omnis carnis viam ingres-
sum esse. Viduæ et orphanorum doleo vices, qvibus qvocunqve pos-
sum modo consiliis non deero. Promisit a me solicitatus novus Insulæ
vestræ Præfectus eorum se rationem data occasione habiturum dili-
genter. Thorchillo qvidem hane spartam optassem, sed ex aliorum
relatu dudum præreptam esse intellexi; nec studia ejus adhuc cruda
pro ipso intercedere valuerunt. Ex eo qvo hue venit adversa ut
plurimum fuit valetudine, qva impeditus eo pervenire non lieuit, ut
attestationem ut vocant impetrare potuerit. Ad vos redire siqvidem
in animum induxit suum, et eum et Domino Episcopo literis com-
mendavi et bona eum gratia dimisi. Qvid eum impulerit, ut hine
abitum maturaverit coram narrabit. Tibi vero vir doctiss. tum pro
affeetu hoc pio, qvo et mortuum amieum et viduam eum orphanis
proseqveris, gratiæ debentur magnæ, tum a me, qvod raris istis lapil-
lis Musæum meum locupletari haud sis dedignatus, si qvid vicissim
a me proficisci poterit qvod tibi gratum, efficiam ut ad gratiam red-
dendam me haud segnem experiare. 17. Jun. 1649.
67.
From Einar Arnfinnsson, Aug. 15, 7649.
A quodam audivi tribus a mea domo milliaribus esse colliculum
lapidosum, qui quondam habuerit lapillos, ut coloris ita ponderis
et quantitatis differentis, vulgaribus absimiles. Verum quia operæ
rusticæ ex improviso non permittunt eo evagari, quod interim opor-
tuno tempore in gratiam Dn. amici facturus sum, ego bona eum Tua
venia nunc audeo rudem, incultum et tantum non turpem lapillum
hisce adjungere, si forte ejusmodi alium antea non adeptus sis.
Dicitur nostris Marbendils-smiide, seu rectius Marmennils-smijde,
quod ad literam sonat homuncionis marini fabricatio; Marbendill
enim corrupte legitur pro Marmennill a mar (mare) et mennill
(homuncio), diminutivo ab accusativo Mann formato, qui a no-
uunativo Madur, i. e. homo. Bendill autem est a Bandi, ligamen.