Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1948, Page 277
Magnus élafsson
235
speram valetudinem et vitam longam precamur, ut porro priscæ
nostræ literaturæ illustrandæ vacare possis. Utinam esset, qvi nobis
glossarium vocum et locutionum priscarum et poeticarum concin-
naret; labor foret utilissimus et ad lingvam veterem ab interitu vin-
dicandam maxime necessarius. Qvod si Dominus Jonas Magni tale s
qvid tuo ductu tentaret, multos nostratium sibi obligatos redderet
certissime. Si qvid in historia Snorronis observaveris obelisco dignum,
candide mone, qvæso, qvo altera editio prodeat emaculatior. V.
126.
From Magnus Olafsson, Aug. 28, 1635. 10
Salutem animæ et corporis per Jesum Christum.
Clarissime vir, Dn. amice omnibus nominibus mihi perpetuo
honorande. Verbis destituor, qvibus tuæ benignitatis in me constan-
tiam et syncerum prædicem animi affectum. Si frater esses mihi,
qvid posses amantius? Diploma tuis apud Magnificum Dn. Can- is
cellarium fidelibus auspicijs impetratum accepi; vehementer placuit,
ut et ejusdem pro filio meo tam apud Præfectum nostrum de fundis
Regiis qvam apud Episcopum per literas benigna intercessio, qvam-
vis hæc posterior minus habitura sit ponderis, qvum promotionis
ad S. ministerium spem præciderit bonus ille vir, sed qva fide, qvam 20
syncere in hoc negocio egerit, ipse viderit, id vero egisse spero qvod
neqve ejus candoris, neqve mei erat meriti. Nolo qvenqvam deferre,
me erigit magnorum virorum exemplum, si plurium cum admiratione
a(sinum) recalcitrantem experiar. Tuæ autem, vir clarissime, beni-
gnitati immortales ago gratias, qvod meis rebus officia officiis accu- 25
mulando consulere tantopere incumbat ut nunqvam defatigetur, qvæ
me jam olim multis modis obæratum obligatiorem reddit, dolet
idcirco et iterum dolet, qvod prorsus in sterilem fundum tam cre-
bram feceiit officij sementem. Cæterum qvum non detur ob fortu-
uam paulo invidentiorem multiplicibus erga me officijs ut vellem so
respondere, animi saltim promptitudinem, qvam solum ferme pos-
sum, et pia vota semper ostendam. Qvod nostras concemit antiqvita-