Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1948, Side 397

Appendix
355
dedisti primus ut vocer Rolfo kraki, moris vero apud nos est ut cui
cognomen datur, a dante simul dono ometur. Te vero cum munus
dignum adferre videam nullum, æqvum est ut det qvi plus possidet,
et detractum ex digito annulum avreum ei obtulit. Respondit Vogr:
Gratias habeto rex fortunatissime. Votum hoc solemne jam voveo: s
qvicunqve te vita privaverit, mea cadet dextra. At ille subridens:
Litlu verdur Vogur fe gin, hoc est, parvo contentus est parvus Vogr.
Præter enumerata a te carminum genera et hæc observavi: Bra-
gar bott, Toglag, Runhenda Drapa, Biarkamal, Ferskeit wysa o:
qvatuor comibus prædita, Stuthola o: brevis toni, Tov bragur o: 10
sonus vulpeculæ, Liuflings lag, terræ accolarum tonus, Liliu lag,
liliorum tonus, Haka bragur, barbara cantilena, Sextanmelt visa,
skothendt, interruptum genus carminis.
33. From Stephanius, June 5, 1641 (WE I 2og).
Gratissimæ etiam fuere nuper communicatæ Antiqvitates; qvas is
suo propediem loco singulas insertas videbis Notis meis. ----Nunc
summa votorum meorum est, ut ex Edda, Scalda et vetustissimis
Rhythmis qvotqvot nosti corradas exempla, qvibus illustrare hunc
locum Saxonis potero, qvi exstat sub initium Libri I. de Gramo —
— Gupio etenim dari mihi exempla nonnulla, in qvibus Gramur 20
pro Rege synecdochicé usurpetur. Scio tibi millena in promptu et
expedito esse Antiqvitatum nostrarum peritissimo.
34. From Worm, June 7, 1641 (W I 244 v-245 r; WE I 2og-io).
Qvæ de Gramo expetis transmitto, qvamvis mihi non adeo sint
in numerato, ut putas; qvippe qvi aliis curis studia destinaverim, 25
ac ejusmodi jam rarissime me dedam. Habes in Edda, ubi de Regum
agit synonimiis, trium præstantissimorum poetarum avtoritates in
qvibus pro Rege ponitur Gram. Primus est Amerus Skalld, qvi de
Barone horfin ita cecinit:
Nemi Drott hue sia sotti
snarlindur kongur jarla
ei f>raut vid ægi
of vægian gram bægia.
Observet cohors qvæ spectatum so
est egisse
generosum regem baronum
non defecisse ad littus
acerrimo regi resistere.
23*