Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1983, Page 136

28
a1, ch.4 manni hann var. mærin sv(aradi) veiztv at riki mitt 93
stendvr yfir kongvm ok hertvgvm ok jórlvm ok
jafnvel yfir fódvr þinvm ok þvi er þer þat ofmikil
diórfvng at taka bervm hóndvm áí minvm likama 96
en her er svo skamt til godra dreingia at nv jstad
mvntv giallda þinnar ofdirfdar þviat ek hefir med
mer jhóllinni .xv. hvndrvt Riddara. ok annad folk 99
halfv fleira vte jkastalanvm þv matt ok med avngvo
A2 chapter without heading A2. 94 yfir]-fniiog morgum. ok1]-:-
95 fedur. 96 diórfvng] dirfd. minvm likama] likam minum.
97 en—er] er ok her. 98 mvntv] mattu. 99 jhóllinni] j þessari
haull. hvndrvt] .c. ok] enn. 100 fleira vte] meira wt. 100-101
a3» ch. 4 suo huór hann var, mærinn mællte. veitstu ei ad
rijke mitt stendur ýfer suo morgumm kongumm,
hertogumm ok jóllumm, ok jafnnvel faudr þijnumm, 90
þui er þier þad of mikil dirfd ad taka á mier berum
hóndumm, er hier suo skamt til gödra dreingia at
j stad máttu giallda þinnar ofdirfdar, þui ek hefe 93
med mier j þessumm hóllum 1500 riddra, ok annad
folck halfu fleýra uti j kastalanumm, þu mátt ok
b1, ch.4 hann at nafni: Hann seigir henne nafn sitt ok fcxlur
sins, ok fösturland, Mærinn svaradi: Huadann kom
þier su hin mikla dirfd, at þu þordir at koma i mina 12
269v sæng edur veistu æighe at | mitt riki stendur yfir sva
marga könga ok jarla at ek kann fyrir vist at seigia
þier, at 9II volld hefver ek á Fracklandi þinu, enn 15
þu hefvur nú sva komit þier at þú munt med skemd-
umm rekinn brott frá hybýlumm. minumm skamt
er hier til gödra dreingia þeirra er þik munu skiötliga is
drepa þui at 9II borginn er full af m^nnumm, ok
koma þeir til min þeg(ar) ek vil, edur huor hefvur
þik sva villt at þú þordir hingat at koma ? Giæta 21