Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1983, Side 159

51
þegar er Bretar sav þetta þeir .xij. er herklæddir a* 1, ch. 5
vorv ridv þegar at Partalopa ok felldv hann þegar
147 af hesti sinvm en Markh(avlldvr) þar sem hann la
bad þa eigi drepa P(artalopa) þviat hann hefir mak-
liga aptvr vnnid sins favdvr land en þeir gafv ecki
150 gavm at þvi ok villdv lata troda P(artalopa) vndir
fotvm hesta sinna til bana jþessv sav þeir vpp jloptid
fvgl einn svo hvitann sem svan ok eigi minna en
153 gamm þeim þotti mikil ogn standa af honvm ok er
er þetta sea bret(ar). 146 ridv] + þeir. þegar2] 4- 147 hesti A2
sinvm] hestinum. en] þa kallar. la] + ok. 149 aptvr] after
vnnid. eeki] aunguan. 150 þvi] huat hann sagdi. 150-51
troda—sinna] hesta sina troda hann under fotum. 151 bana] +
og. 153 þeim—honvm] aullum þeim þotti standa af honum mikil
54 sem spiötskapt hans vanst til, ok er þetta sia Brett- a3, ch. 6
arner þeir herklædder voru, ridu þeir þegar ad Par-
talopa ok felldu hann af hesti sijnumm. þa kallade
57 Marhalldmar þar sem hann la, ok bad ei drepa hann
þui hann hefur mannlega apttur vnnit sitt fódrland,
enn þeir gáfu at þui aunguann gaum ok villdu láta
6o hesta sijna troda hann under *fotumm til bana, ok
j þessu sáu þeir j loptte einn suo mikinn fugl sem
gamm ok huijtann sem suan, óllumm stöd af honum
60 fotumm, written fautum.
kastadi hpnum hádugliga á vollinn sva at hann lá b1, ch. 6
i övite enn drap hann þö æigi. Enn þegar Brettar
66 sau þetta ridu þeir at Partalopa ok felldu hann af
hesti slnumm, þui at hann varadist þá ecki. Þá
kallar Mannh^lldur þar sem at hann lá ok bad þá
69 æigi drepa hann þui at hann hefvur nú dreingiliga
mik sigrat ok sitt ri'ki aptur unnit enn þeir gáfvu at
þvi aungvann gaum. J þui kom yfir þá eirn fugl
72 ögurligur i gams li'ki, ok greip Partalopa i klær sier