Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1983, Qupperneq 219

111
mettir fara þeir at sofa en vm morgvnin eptir bivgg- a1, ch. 10
vzt þeir til borgarinnar en þeir vorv þar eptir med
60 þeirri godri konv er or hóptvm vorv leystir en er
þeir kvomv til borgarinnar þa namv þeir stadar ok
villdv sia hverrir fræknaztir vorv þviat þa hafdi
63 tekizt atreidin en þo syndizt þeim sem þeir mvndv
fair er fram þyrdi at rida þetta þotti þeim vndarlikt
af jammórgvm Riddvrvm sem þar vorv saman komn-
66 ir at ecki spiot skapt var brotid ok eingi Riddari
þann dag af baki felldvr herra segir Barbarvs ridvm
fram ok siam hvat velldvr er eingi þorir fram at
69 rida ok svo gera þeir rida fram jleikinn ok sia hvar
.ij. riddarar rida þeir vorv brædvr ok bvdv hverivm
dagvr var. 59 þeir] hiner. 60 þeirri godri] hinne godu. 60-61 A5
en—borgarinnar] Nu ridu þeir Part(alopi) til borgarinnar og er
þeir komu þar. 61 stadar] stad. 62 þviat] þui. 63-64 mvndv—
þyrdi] væri ey faer sem fram þordu. 65 Eiddvrvm] Ra (i.e.
Riddara, sic). 66 eckirt. eingn. 67 af baki] ofann. s1 BíírBarus.
68 siaumm. er eingi] ad eingn. 69 ok1] -=- 71 eingen. þviat]
hesta, sofa nii þar umm nöttina. Enn vmm morg- a3, ch. 13
uninn ridu þeir Partalope ok Barbarus til Mikla-
45 gards þar er burtt reider skilldu vera, enn hiner voru
eptter sem leistir voru, hiá þeirre gödu konu er
Garmur hafde átt, ok er þeir komu til borgarinnar,
48 hafdi tekist atreidinn, sýndist þeim suo sem fáer
þirdu framm ad rijda, þötti þeim þad vndarlegt er
þeir sáu þar eckertt spiötskaptt brotid, þeir ridu
51 framm j leýkinn, ok sáu ij riddara framm rijda, ok
þar umm nöttina i gödum fagnade. Umm morguninn b1, ch. 10
75 rida þeir af kastalanumm þriátýu samann, ok var
nú þeirra flockur hinn fridasti ok koma till Mikla-
gardB, var þar þá hin hardasta | burtreid ok keptist 292v
78 huor vidur annann enn þö voru þeir tveir köngB