Bókatíðindi - 01.12.2009, Page 92
BÓKATÍÐINDI 2009
Þýdd skáldverk
4 CD DISKAR
Brýrnar
í Madisonsýslu
OHUOPBOK 1$ KríMhjórg Kjcld lcs
BRÝRNAR
í MADISONSÝSLU
Robert James Waller
Þýð.: Pétur Gunnarsson
Þetta er Ijúfsár ástarsaga sem
lætur engan ósnortinn.
Einstakur lestur Kristbjargar
Kjeld, leikkonu.
Lengd: 4 CD.
4>) 292 mín.
Hljóðbók.is-Hljóðvinnslan
ISBN 978-9979-784-48-7
Leiðb.verð: 3.290 kr.
BYFLUGA
Chris Cleave
Þýð.: Ásdís Guðnadóttir
Hjónin Andrew og Sara
panta sér helgarferð í sól-
ina en vita ekki að í Nígeríu
geisar skelfileg styrjöld. Þau
hitta unga konu, Býflugu,
og verða vitni að hryllileg-
um atburði sem hefur afdrifa-
ríkar afleiðingar fyrir þau öll.
Chris Cleaue
BýPluga
Tveimur árum síðar bankar
unga konan upp hjá Söru í
Bretlandi. Daginn sem And-
rew er borinn til grafar.
312 bls.
Bjartur
ISBN 978-9979-657-62-0
Leiðb.verð: 2.480 kr. Kilja
Cefðu
persónu-
lega gjöf
oddi.is
CHICAGO
Alaa Al Aswany
Þýð.: )ón Hallur Stefánsson
Ástríður, trúmál, peningar og
pólitík eru drifkraftar í þess-
ari hrífandi sögu. Hér segir
frá lífi Egypta við nám og
störf í læknadeild Háskól-
ans í lllinois og Ameríkönum
sem þeim tengjast. Persónu-
galleríið er fjölbreytt og höf-
undurinn dregur upp Ijós-
lifandi mynd af flóknu og
átakamiklu samspili tveggja
menningarheima.
325 bls.
Bjartur
ISBN 978-9979-657-68-2/69-9
Leiðb.verð: 5.280 kr. ib.
Leiðb.verð: 2.480 kr. kilja
DeNIRO og ég
Rawi Hage
Þýð.: Anna María
Hilmarsdóttir
Tveir æskuvinir eru með stór-
fengleg plön um að ræna
spilavíti þar sem annar þeirra
starfar - í miðju borgarstríði
í Beirút. Annan dreymir um
að flýja til Rómar þar sem
dúfurnar eru hamingjusam-
ar - hinn er breyttur maður.
Meira að segja vinátta þeirra
verður fórnarlamb styrjaldar-
innar. Margverðlaunuð met-
sölubók.
240 bls.
Bjartur
ISBN 978-9979-657-50-7
Leiðb.verð: 1.980 kr. Kilja
DÓTTIR HENNAR,
DÓTTIR MÍN
Dorothy Koomson
Þýð.: Halla Sverrisdóttir
Kamryn er í góðu starfi, laus
og liðug, þegar hún fær ör-
lagaríka bón: Vinkonan sem
sveik hana er dauðvona og
biður hana að ættleiða dóttur
sína. Skyndilega þarf Kam-
ryn að taka stórar ákvarðanir,
læra að fyrirgefa og elska að
nýju. Einlæg saga um ást og
frelsi, ábyrgð og kjark; sorgleg
en um leið leiftrandi fyndin.
460 bls.
FORLAGIÐ
JPV útgáfa
ISBN 978-9935-11-049-7 Kilja
DÓTTIR
MYNDASMIÐSINS
Kim Edwards
Þýð.: Ólöf Eldjárn
Nóttin sem David Henry
læknir tekur á móti tvíbur-
unum sínum hefði átt að
marka upphafið að ástríku
og farsælu fjölskyldulffi en
þess í stað verður hún nótt
blekkinga, nótt sem ræður
örlögum.
512 bls.
FORLAGIÐ
Mál og menning
ISBN 978-9979-3-3027-1 Kilja
90