Brezk-íslenzk viðskipti - 01.12.1946, Blaðsíða 5
_______BREZK-ISLENZK___________________
ViÐSKIFTI
1 Árg. 1 Tbl. Desember, 1946
Brezkt-íslenskt tímarit um verzlun og menningu.
EFNISFYRLIT bls
PROLOGUS - -- -- -- 9
GREETINGS FROM BRITAIN TO ICELAND - 10
CHAMBERS OF COMMERCE AND ICELANDIC
TRADE - -- -- -- 11
BÚÐARGLUGGA HUERFI 12
PLASTIK ÖLDIN ------ 14
DESIGN FOR LIVING ----- 15
DECCA SYSTEM OF NAVIGATION - - - 16
LUNDÚNABRÉF ------ 17
BREZK ÓPERA TIL ÚTFLUTNINGS - - - 20-21
LANDBÚNADUR ------ 22-23
KENT HLIÐ ENGLANDS- - - - - 24-25
SMOKE DRIVES “ GREENWICH TIME ’’ FROM
LONDON- ------ 26
NÝTT TITRANDI JAFNBRETTI TIL AD STYRKJA
STEYPUVEGI ------ 27
MYNDIR AF IÐJUHÖLDUM 28
GLÆSILEIKI í ULL - 29-30-32
AUGLÝSINGASKRÁ
Boðvarsson & Co. Ltd., 36; Brown’s Clipper Ltd., 4; Carson,
Walter & Sons Ltd., 34; Cossor, A. C., Ltd., 3; Courtaulds Ltd., 31;
Culliford’s Associated Lines Ltd., 2; Decca Navigator Co. Ltd., 8;
Gillette Industries Ltd., 6; Goode, J. & Sons Ltd., 4; lcelandic
Steamship Co. Ltd., 35; Johnston (Machinery) Ltd., 4; Light, A. &
Co. Ltd., 34; Martin Black (Wire Ropes) Ltd., 34; Martin, W. H.,
Ltd., 6; Miller & Sons Ltd., 34; Parsons Chains Ltd., 33; Pye
Radio Ltd., 7; Slip Products Ltd., 33; Smith Motor Accessories
Ltd., 1; Sommerfeld, K. J. & A. Ltd., 33; Vermo Products Ltd., 34;
Wood, E., Ltd., 5.
Útgefendur tímaritsins BREZK-ISLENZK
VIÐSKIFTI munu fagna fyrirspurnum frá
lesendum viðvíkjandi verzlun, og munu hafa
anæju af að aðstoda á allann hátt islenzka
lesendur til pess að komast í kynni við brezk
verzlunarfyrirtæki.
Gefid ut af: The British lcelandic Trade Press
2, Wine Office Court,
Fleet Street, London, E.C.4.
Simi: Central 1756.
Printed in Engiand by James Cond Ltd., Birmingham
TRIAL BY CHIPPING HAMMER
Skipaeigendur sem nota E. Wood’s Anti-Corrosive og
Anti-Fouling Compositions, þurfa ekki lengur að hafa
áhyggjur út af ryði og öðrum skemdum á skipum, af
völdum sjávar, saltvatns og sjávargróðurs. Fimmtíu ára
reynsla og rannsóknir hafa tryggt framleiðslu á
skipamálningum sem taka öðrum fram undir verskonar
skilyrðum.
„ARIEL“ Anti-Corrosive Compositlon.
Þessa málningu erauðvelt að nota.og þér munið komast
að raun um, að hún varðveitir vel skips-plötur gegn
ryði, sjávargróðri og öðrum skemdum sem saltvatn
orsakar. Auk þess er ágætt að nota þessa tegund sem
grunnmálningu undir eftirtaldar tegundir Anti-Fouling
Paints.
,,PARATA“ Anti-Fouling Paint.
Auðveld að nota, og þar sem „ Parata “ er útbúin með
verndun skipabotna fyrir augum, er þessi málning
sérstaklega hentug fyrir verslunarflotann. Það er ódýrt
að nota ,, Parata,” sem rís undir örum loftslagsbrey-
tingum.
„ATLANTIC“ Anti-Fouling Paint.
Þar sem skilyrði í norðlægum höfum eru frábrugðin
öllum öðrum siglingaleiðum, höfum við í mörg ár
framleitt þessa sérstöku tegund af Anti-Fouling Paint.
Málningin er sérstaklega hentug til síns brúks, og hefur
alls staðar hlotið viðurkenningu þar sem skemdir af
völdum sjávar eru ekki miklar.
„ INCORRODITE.“
„ Incorrodite “ notað sem grunnmálning á nýbyggingar
er einstaklega vel til valin málning til þes að vernda
stálið gegn hvers konar skemdum, sérstaklega ef hún
er notuð nokkuð ríkulega á plötur, sem eru algjörlega
lausar við ryð. Þessa málningu er mjög hentugt að
nota sem grunnmálningu með,,Ariel“ Anti-Corrosive
og Wood’s Anti-Fouling Paint.
E. WOOD LTD.
MARINE PAINTS and
SHIPS’ BOTTOM COMPOSITIONS
Talbot Works,
STANSTEAD ABBOTTS,
WARE, HERTS.
Phone: Stanstead Abbotts 174/5 Grams: Antacid, Stanstead Abbotts