Fróðskaparrit - 01.01.1957, Qupperneq 92

98
Føroysk læknafrøðilig bókmentaskrá
við her bert tey hagtøl, ið hava samband við einstakar
ritgerðir: nr. 220, 302, 303, 304 og 305.
Lóggávan er heldur ikki komin upp í skijánna og sama
er við greinum í ávísunum. Tó er tríggjar ferðir tikið úr
ávísum: nr. 154 um talið á vanlukkum í Føroyum; hetta
av tí at stuttur úrdráttur úr greinunum stendur í Uge«
skrift for læger 1892; nr. 412, og nr. 211, tí henda seinasta
er einasta ritgerð, Føroyar eiga, um læknan í skúlanum.
Ummæli av bókum og ritgerðum eru ikki tikin við.
Undantøk eru: nr. 292 og nr. 175, tí tær lætta um lest*
urin av tí ummælda mikla bókaverkinum.
Síðan er tikið við nr. 378 um nr. 294, tí tað elvdi til
uppílegging av nýggjum frá báðum pørtum.
Føroyska læknafrøðiliga bókmentaskráin verður skift í
2 partar:
A. Navnalisti við høvundanøvnum í bókstavarøð og
B. Evnalisti.
A er meginlistin, og í B verður víst til hansara.
FAROESE MEDICAL BIBLIOGRAPHY
The author of this article has for several years been working at a
Faroese medical bibliography, and below is printed the material col»
lected till now. The work, finished on December 31st, 1957, includes:
I. Articles, dissertations, and books on medicine, health conditions,
etc. dealing with subjects from the Faroes. Besides treatises, which are
naturally mentioned, other works are considered, such as short pieces
in the Faroese almanacs and a couple of papers on caries and tubercu»
losis intended for laymen. They are translations, and are to be found
here because of being the very first attempts to make a Faroese medi»
cal language.
II. All articles and books written by Faroese physicians on subjects
of the above kind, no matter whether taken from the Faroes or not.
This classification is more explicitly defined below and the exceptions
are printed out.