Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1983, Blaðsíða 333

349
broyttar við teimum fyriskipanum, sum
henda lóg ásetir.
9. §. Skatturavfluttariinntøkufellur
til gjaldingar við einum triðingi av upp-
hæddini hin 1. í hvørjum av mánaðun-
um september, oktober og november
1984 við gjaldfreist til 20. í mánaðinum.
Er seinasti gjaldsdagur ein heilidagur
ella ein leygardagur, verður gjaldfreistin
framlongd til næsta gerandisdag. Regl-
urnar um rentu og innheinting av skatti
sambært 136. § í samtíðarskattalógini
eru annars galdandi.
5. kapittul
Skatting av meirinntøku.
10. §. Allir persónar, sum 1. apríl
1984 eru sjálvstøðugt skattskyldugir her
í landinum sambært 1. §, nr. 1 ella nr. 2
ella 2. §, 1. stk., litra d, e ella f í samtíð-
arskattalógini, lata fyri inntøkuárið
1983 skatt av meirinntøku gjørd upp
eftir reglunum i 12. - 14. §§.
2. stk. Harumframt skal meirinntøka
verða skattað hjá:
1) kvinnu, sum hevur fingið fullan
hjúnaskilnað ella er sundurlisin í
tíðini frá 1. apríl til 31. december
1984, og sum tí kemur undir sjálv-
støðuga skattskyldu eftir einari av
teimum i 1. stk. nevndu reglum í
samtíðarskattalógini, og hvørs inn-
tøka ikki verður tikin við eftir 14. §,
1. stk., tá ið skatturin av meirinntøk-
uni hjá hjúnafelaga verður ásettur.
2) Kvinnu, sum í inntøkuárinum 1982
ella 1983 er sett í skatt saman við
hjúnafelagnum, men hvørs inntøka
eftir 14. §, 1. stk., 2. pkt. ikki er tikin
við í útrokningini av meirinntøkuni
hjá hjúnafelagnum.
3. stk. Skattur av meirinntøku verður
ikki roknaður hjá:
1) Persónum, sum við flyting til Føroy-
bestemmerlser som fastsættes i denne
lov.
§ 9. Skatten af overført indkomst for-
falder til betaling med en trediedel af be-
løbet den 1. i hver af mánederne sep-
tember, oktober og november 1984,
med sidste rettidige indbetalingsdag den
20. i forfaldsmáneden. Falder sidste ret-
tidige betalingsdag pá en helligdag eller
en lørdag, forlænges fristen til den
følgende hverdag. Iøvrigt anvendes de
regler, som i henhold til § 136 i kilde-
skatteloven gælder med hensyn til for-
rentning og inddrivelse af skatten.
Kapitel 5
Beskatning af overskydende indkomst.
§ 10. Personer, der den 1. april 1984
er selvstændigt skattepligtige her i
landet efter § 1, nr. 1 eller nr. 2, eller § 2,
stk. 1 litra d, e eller f i kildeskatteloven,
svarer for indkomstáret 1983 skat af
overskydende indkomst opgjort efter
reglerne i §§ 12 - 14.
Stk. 2. Skat af overskydende ind-
komst skal endvidere svares af:
1) Kvinder, der ved skilsmisse eller
separation i tiden fra den 1. april til
den 31. december 1984 bliver selv-
stændigt skattepligtige efter en af de i
stk. 1 nævnte bestemmelser í kilde-
skatteloven, og hvis indkomst iflg. §
14, stk. 1, ikke medregnes ved be-
regningen af ægtefællens oversky-
dende indkomst.
2) Kvinder, der sambeskattes med
deres ægtefælle for indkomstáret
1982 eller 1983, men hvis indkomst
iflg. § 14, stk. 1, pkt. 2 ikke med-
regnes ved beregningen af ægtefæl-
lens overskydende indkomst.
Stk. 3. Skat af overskydende ind-
komst svares ikke af:
1) Personer, hvis skattepligt er indtrádt