Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1983, Blaðsíða 337
353
6. kapittul
Skiftisreglur fyri feløg v.m
19. §. Fyri tey feløg v.m., sum eru
skattskyldug eftir reglunum í 1. §, nr.
11)-13) í samtíðarskattalógini, galda tær
í 2.-5. stk. nevndu skiftisreglur. Tað
skattaár, sum hesi feløg fyrstu ferð eru
sett í skatt í eftir reglunum í hesi lóg,
verður nevnt skiftisskattaárið.
2. stk. Skattskylduga inntøkan í tí
roknskaparári, sum fellur saman við
ella endar í álmanakkaárinum 1984, er
skattskylduga inntøkan í skiftisskatta-
árinum. Roknskaparárið umfatar 12
mánaðir og gongur frá endanum av tí
tíðarskeiði, sum seinasti almenni rokn-
skapur, áðrenn henda lóg fær gildi, var
gjørdur fyri.
3. stk. I skiftisskattaárinum verða
maskinur, innbúgv, innleggingar og
innrættingar og tílík rakstrargøgn, sum
felagið eigur við inntøkuársins byrjan
roknað við í saldovirðið, jmt. løgtings-
lóg nr. 52 frá 29. desember 1971 um
skattligar avskrivingar v.m. (avskriv-
ingarlógin), við tí saldovirði, sum gjørt
er upp í seinasta almenna roknskap-
inum áðrenn skiftisskattaárið. Afturat
hesi upphædd verður lagdur útveganar-
kostnaður fyri rakstrargøgn, fingin í
inntøkuárinum og drigið frá søluvirðið
av rakstrargøgnum, sum seld eru í inn-
tøkuárinum, smb. avskrivingarlógina.
Utreiðslur til umbøtan av rakstargøgn-
um fáa somu viðgerð sum útreiðslur til
nýútveganir. Harumframt verður lagd-
ur afturat, tann partur av gjørdum av-
skrivingum, sum fer upp um hægst
loyvdu skattligu avskrivingar seinastu 5
árini áðrenn skiftisskattaárið. Av so-
leiðis útroknaða saldovirðinum kann
avskriving verða gjørd sambært reglur-
nar í avskrivingarlógini.
Kapitel 6
Overgangsregler for selskaber m.v.
§ 19. For de selskaber m.v., som er
skattepligtige efter reglerne i § 1, nr. 11)-
13) i kildeskatteloven, gælder de i stk. 2-
5 omtalte overgangsbestemmelser. Det
skatteár, som disse selskaber første
gang beskattes i efter bestemmelserne i
denne lov, benævnes overgangsskatte-
áret.
Stk. 2. Den skattepligtige indkomst i
det regnskabsár, som falder sammen
med eller slutter i kalenderáret 1984, er
den skattepligtige indkomst i over-
gangsskatteáret. Regnskabsáret om-
fatter 12 máneder og strækker sig fra af-
slutningen af den periode, som sidste
offentlige regnskab, før denne lov trádte
i kraft, omfattede.
Stk. 3. For overgangsskatteáret ind-
gár maskiner, inventar, installationer
og indretninger og lignende drifts-
midler, som selskabet ejer ved ind-
komstárets begyndelse i saldoværdien,
jfr. lagtingslov nr. 52 af 29. december
1971 om skattemæssige afskrivninger
m.v. (afskrivningsloven), med den
saldoværdi, hvortil de er ansat i det
senest offentliggjorte regnskab forud
for overgangsskatteáret. Dette beløb
forhøjes med anskaffelsessummen for
driftsmidler, der er anskaffet i ind-
komstáret, og nedsættes med beløb, der
i samme tidsrum er indvundet ved af-
stáelse af driftsmidler iflg. afskrivnings-
loven. Udgifter til forbedringer af drifts-
midler behandles pá samme máde som
anskaffelsessummer. Desuden forhøjes
saldoværdien med den del af de fore-
tagne afskrivninger, der overstiger de
højst tilladte skattemæssige afskriv-
ninger i de sidste 5 ár inden overgangs-
skatteáret. Pá den sáledes beregnede
saldoværdi kan skattemæssige afskriv-
ninger foretages efter reglerne i af-
skrivningsloven.
45 — Kunngcrðasavn 1983