Morgunblaðið - 08.05.1986, Page 31

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 8. MAÍ 1986
31
„Stefnt í rétta átt“
— segir talsmaður EB um leiðtogafundinn í Japan
Frá leiðtogafundinum í Japan. Þeir George Shuitz, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, og Reagan forseti hlýða á Yashuiro Nakasone, for-
sætisráðherra Japans, lesa upp yfirlýsingu fundarins.
Tókýó, AP.
WILLY de Clercq, talsmaður
Evrópubandalagsins í utanríkis-
málum, iýsti í gær yf ir vonbrigð-
um sínum með, að þátttökuríkin
í leiðtogafundinum i Tókýó
hefðu ekki fallizt á að taka
Evrópubandalagið inn í samtök
sin um aukna samvinnu til lausn-
ar þeim vandamálum, sem steðja
að alþjóða peningakerfinu.
Á fundinum var samþykkt að
taka Ítalíu og Kanada inn í samtök-
in, sem stofnuð voru 1982. Eftir
fundinn í Tókýó eru 7 helztu iðnríki
heims aðilar að samtökunum.
De Clercq kvaðst að öðru leyti
mjög ánægður með árangur leið-
togafundarins og þá sérstaklega
með þann áhuga, sem fram hefði
komið hjá þátttökuríkjunum um
aukna samvinnu við að koma á
betri samræmingu milli mismun-
andi gjaldmiðla í heiminum.
„Viðhorfíð gagnvart samræmd-
ari gjaldmiðlaskráningu var talsvert
á annan veg nú en á fundinum í
Bonn í fyrra,“ sagði de Clercq.
Kvaðst hann vera sannfærður um,
að stuðningur leiðtogafundarins við
sameiginlegar aðgerðir á gjaldeyr-
ismörkuðum heims væri „trygging
fyrir því, að nú er stefnt í rétta átt
til þess að styrkja efnahagsmál
heimsins".
De Clercq kvaðst vona, að jap-
anska jenið ætti eftir að hækka í
framtíðinni gagnvart gjaldmiðlum
Vestur-Evrópu, þar sem slíkt yrði
til þess að draga úr viðskiptahalla
Evrópubandalagsins gagnvart Jap-
an. Hærra jen myndi gera japansk-
ar vörur dýrari í Evrópu og vörur
frá Evrópubandalaginu ódýrari í
Japan. Frá því í september í fyrra
hefur jenið hækkað meira en 40%
gagnvart Bandaríkjadollar en að-
eins um 12% gagnvart gjaldmiðlum
Vestur-Evrópu.
Viðskiptajöfnuður Japans við ríki
Evrópubandalagsins var hagstæður
um 12 milljarða dollara í fyrra og
hafa gagnrýnisraddir innan EB
því áfram verið háværar í garð
Japana og þess krafizt, að eitthvað
yrði gert til þess að draga úr þessum
viðskiptahalla gagnvart Japan.
Veður
víða um heim
L»flst Hœst
Akureyrl 2 alskýjað
Amsterdam 10 17 skýjað
Aþena 1* 22 skýjað
Barcelona 18 mistur
Barlfn 13 26 hefðskfrt
Briissei 6 20 heiðskfrt
Chicago 20 29 rigning
Dublin 7 13 skýjað
Feneyjar 21 þokum.
Frankfurt 11 22 rigning
Genf 9 21 heiðskfrt
Helsinki 12 19 heiðskfrt
Hong Kong 22 27 skýjað
Jerúsalem 16 27 skýjað
Kaupmannah. 10 19 heiðskfrt
Las Palmas vantar
Lissabon 10 17 skýjað
London 8 13 skýjað
Los Angeles 16 20 heiðskfrt
Lúxemborg 12 skýjað
Malaga 22 heiðskfrt
Mallorca 21 léttskýjað
Mlami 24 27 skýjað
Montreal 0 11 skýjað
Moskva 1 13 heiðskírt
NewYork 18 34 slcýjað
Osló 9 15 heiðskfrt
Parfs 7 19 heiðskfrt
Peking 12 25 heiðskfrt
Reykjavík 8 iéttskýjað
Rfóde Janeiro 17 34 skýjað
Rómaborg 16 22 heiðskfrt
Stokkhólmur 16 20 heiðskfrt
Sydney 14 25 heiðskfrt
Tókýó 14 26 heiðskfrt
Vínarborg 12 24 heiðskfrt
Pórshöfn 7 þokum.
Bandarísk sjónvarpsstöð
sendi út viðtal við hryðjuverkamann:
Slíkur frétta-
flutningur kyndir
undir hryðjuverk
Washington. AP.
BANDARÍSKA utanríkisráðuneytið hefur sakað sjónvarpsstöðina
NBC uin að kynda undir hryðjuverk með því að sjónvarpa viðtali
við Abul Abbas. Abbas er grunaður um að hafa lagt á ráðin um
ránið á skemmtiferðaskipinu Achille Lauro síðasta sumar.
Abbas sagði í þættinum að Ron-
ald Reagan væri nú orðinn helsti
óvinurinn og aðgerðir í Bandaríkj-
unum stæðu fyrir dyrum.
„Hryðjuverk þrífast á því að
komast í fréttir. Það er augljóst,"
sagði Charles E. Redman, talsmað-
ur utanríkisráðuneytisins, um við-
talið við Abbas. Viðtalið var sent út
í fréttatíma bandarísku sjónvarps-
stöðvarinnar á mánudagskvöld.
„Hryðjuverkamenn sækjast eftir að
komast í viðtöl af þessu tagi til að
vekja á sér athygli. Og slík athygli
ýtir í raun undir hryðjuverk, fremur
en hitt,“ bætti talsmaðurinn við.
Robert Oakley, yfirmaður and-
hryðjuverkadeildar utanríkisráðu-
neytisins, sagði í Tókýó að þeir
fjölmiðlar, sem gerðu samninga um
viðtöl við eftirlýsta hryðjuverka-
menn, gerðu sig samseka þeim.
Mary Lou Callaghan, talsmaður
fréttadeildar NBC-sjónvarpsstöðv-
arinnar, sagði, að þessar ásakanir
hefðu valdið miklum vonbrigðum.
„Við iðrumst þess ekki að hafa sjón-
varpað viðtalinu. Við erum ekki hér
til að sækja eða verja mál nokkurs
manns. Okkar hlutverk er að greina
fólki frá öllum hliðum mála — í
þessu tilviki hryðjuverkastarfsemi.
Til allrar hamingju er prentfrelsi í
þessu landi," sagði Callaghan. Hún
kvaðst efins um að menn tækju
mark á frásögn Abbas af atburðum
á Achille Lauro, en þeir ættu rétt
á að heyra um málið frá öllum hlið-
um.
NBC samdi um að greina ekki
frá því í hvaða arabalandi viðtalið
hefði verið tekið. „Þegar fréttamið-
ill semur um það við hryðjuverka-
mann að greina ekki frá því hvar
hann sé niður kominn þá er hann
í raun í vitorði með honum til að
vekja á honum athygli," sagði
Oakley.
„En fjölmiðlamir eru frjálsir,"
bætti hann við. „Okkur finnst þetta
ámælisvert, en þeim er frjálst að
gera þetta.“
Truflar mengunin
lyktarskyn laxins?
TILRAUNIR við háskólann í
New Hampshire benda til þess,
að Atlantshafslaxinum kunni
að stafa hætta af súru regni,
þar sem það dragi úr hæfni
hans til að finna heimaá sína
til að hrygna þar.
Færri og færri laxar snúa nú
til heimkynna sinna í ám í suður-
hluta Nova Scotia, sem orðnar eru
óeðlilega mengaðar í þessu tilliti
en þó ekki svo að banvænt sé
fyrir fiskinn.
Rannsóknimar gefa til kynna,
að aðeins tiltölulega lítið magn
af súm vatni geti orðið til þess
að tmfla lyktarskyn laxins. Af-
leiðingin sé sú, að laxinn hrygni
á röngum stöðum, þar sem upp-
vaxtarskilyrði em verri en í
heimaá hans.
Fram kom, að þegar mengun
nær vissu marki, þá verður hrygn-
ingarlaxinn ónæmur fyrir lykt,
sem áður vakti áhuga hans, en
þess í stað synti hann eftir ann-
arri lykt, sem hann hafði áður
virt að vettugi. Annað hvort hefur
mengunin í vatninu „breytt sam-
eindum lyktarefnisins sjálfs eða
þá því, með hvaða hætti fískurinn
skynjar lyktina", er haft eftir
Winzor H. Watson, sem staðið
hefur fyrir þessum rannsóknum.
.Super
tilboð
Ef þú skiptir yfir í ESSO SUPER olíuna um
ieið og þú lætur smyrja bílinn, færðu einn
lítra af ESSO SUPER með þér án endur-
gjalds. Þetta kynningartilboð gildir út
allan maímánuð á eftirtöldum smur-
stöðvum ESSO:
Smurstöft ESSO
Hafnarstræti 23
Reykjavlk
Vörublla- og tækjaverkst.
Hölðabakka 9
Reykjavík
Daihatsu umboðið
þjönustuverkstæðið
Ármúla 23
Reykjavlk
Smurstöð ESSO
Stúrahjaila 2
Kópavogi
Smurstöð ESSO
Reykjavlkurvegi 54
Hatnarfirði
Aðalstöðin hf.
Smurstöð
Kellavlk
Smurstöðin
Smiðjuvöilum 2
Akranesi
Bifreiðaþj. Borgamess
Borgamesi
Smurstöð ESSO
Fjarðarstræti 20A
Isafiröi
Bifreiðaverkst. Nonni
Purföarbraut 11
Bolungarvlk
Vélsmiðja Húnvetninga
Smurstöð
Blönduösi
Smurstöð K.S.
Sauðárkróki
Bifreiða- og vélaverkst.
Naust hf.
Varmahllð
Smurstöð ESSO
Þórshamar hf.
Akureyri
Bflaverkstæði KEA
Datvfk
Bifreiðaverkst. Foss hf.
Húsavlk
Bifreiðaverkstæði B.K.
Húsavik
Bflaverkstæöi
Kf. Langnesinga
Pórshöfn
Vélaverkst. Hraðfrystihúss
Fáskrúðsfirðinga
Fáskrúðsfirði
Bllaverkstæði Bjama Björnssonar
Fáskrúðsfirði
Vélsmiðja Homafjaröar, smurstöð >
Höfn
Bllaverkstæöi
Kf, V-Skaltfellinga Vlk
Smurstöð
Kf. Rangæinga
Hvolsvelli
Vélaverkstæði G.G.
Flötum 21
Vestmannaeyjum
Smutstöð
Kf. Ámesinga
Selfossi
Björgvin Garöarsson
Austurmörk 11
Hveragerði
Skiptu yfir í rekstraröryggi og sparnað
með nýju SUPER olíunni. Skiptu yfir í
ESSO SUPER!