Morgunblaðið - 15.01.1995, Blaðsíða 48
48 SUNNUDAGUR 15. JANÚAR 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MÁIMUDAGUR 16/1
Sjóimvarpið
17.00 ►Fréttaskeyti
17.05 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Haf-
steinn Þór Hilmarsson. (64)
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Þytur í laufi (Wind in the Willows)
Breskur brúðumyndaflokkur eftir
frægu ævintýri Kenneths Grahames
um greifingjann, rottuna, Móla mold-
vörpu og Fúsa frosk. Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason. Leikraddir: Ari Matthí-
asson og Þorsteinn Bachman. (17:65)
18.25 ►Hafgúan (Ocean Girl) Ástralskur
ævintýramyndaflokkur fyrir börn og
unglinga. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson. (8:13)
19.00 TfjUI IPT ►Flauel í þættinum
lURLIÖI eru sýnd ný tónlistar-
myndbönd. Dagskrárgerð: Stein-
grímur Dúi Másson. .
19.15 ►Dagsljós
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Þorpið (Landsbyen) Danskur
framhaldsmyndaflokkur um gleði og
sorgir, leyndarmál og drauma fólks
í dönskum smábæ. Leikstjóri: Tom
Hedegaard. Aðalhlutverk: Niels
Skousen, Chili Turell, Soren Osterga-
ard og Lena Falck. Þýðandi: Veturl-
iði Guðnason. (8:12)
21.00 ►Kóngur í uppnámi (To Play the
King) Sjálfstætt frámhald breska
myndaflokksins Spilaborgar sem
sýndur var haustið 1991. Nú er
klækjarefurinn Francis Urquhart
orðinn forsætisráðherra Bretlands en
sjálfur konungurinn er andvígur
stefnu hans í mörgum málum. Og
þá er bara að bola honum frá með
einhverjum ráðum. Aðalhlutverk: Ian
Richardson, Michael Kitchen, Kitty
Aldridge og Rowena King. Þýðandi:
Óskar Ingimarsson. (3:4)
22.00 ►Endurreisn í Berlín (Equinox:
Rebuilding Berlin) Bresk heimildar-
mynd um tæknilega sameiningu
Austur- og Vestur- Berlínar eftir að
múrinn var rifmn árið 1989 en vega-
kerfi og gas-, vatns- »og rafveitur
voru þá með gerólíku sniði í borgar-
hlutunum tveimur. Þýðandi: Sverrir
Konráðsson. Þulur: Magnús Bjarn-
, freðsson.
23.00 ►Ellefufréttir og Evrópubolti
23.20 ►Viðskiptahornið Umsjón: Pétur
Matthíasson fréttamaður.
23.30 ►Dagskrárlok
17.05 ►Nágrannar
1730 BARNAEFNI ^Vesalingarnir
17.50 ►Ævintýraheimur NINTENDO
18.15 ►Táningarnir í Hæðagarði
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20-15 Þ/ETIIR *Eiríkur
20.35 ►Matreiðslumeistarinn í kvöld
verður bakað hjá matreiðslumeistar-
anum Sigurði L. Hall auk þess sem
ýmsir framandi ávextir verða kynnt-
ir.
21.10 ►Vegir ástarinnar (Love Hurts III)
(8:10)
22.00 ►Ellen (11:13)
22.25 ►Jean Luc Godard - Rússnesk
leikgleði (Momentous Events - Russ-
ia in the 90's)
23-10 KV|tf ||YUn ►Banvænn leikur
n V mm I nu (WMe Hunter,
Black Heart) Clint Eastwood er frá-
bær í hlutverki leikstjórans Johns
Huston. í myndinni segir frá Huston
á meðan á kvikmyndin The African
Queen var tekin. Aðalhlutverk: Clint
Eastwood, Jeff Fahey og George
Dzundza. Leikstjóri: Clint Eastwood.
1990. Lokasýning. Maltin gefur
★ ★ ★
0.55 ►Dagskrárlok
Meðal annars þarf að tengja símkerfi
borgarhlutanna upp á nýtt.
Berlínarborg
endurreist
Þegar múrinn
féll komust
verkfrædingar
að því að
tæknikerfi
borgarhlut-
anna tveggja
voru jafn
ósamræman-
leg og pólitíkin
SJÓNVARPIÐ kl. 22.00 í bresku
heimildarmyndinni Endurreisn Ber-
línar er fjaliað um tæknilega samein-
ingu Austur- og Vestur-Berlínar.
Þegar múrinn féll árið 1989 komust
verkfræðingar að því að tæknikerfi
borgarhlutanna tveggja voru jafnó-
lík og ósamræmanleg og pólitíkin
sem gat þau af sér. Almenningssam-
göngur voru aðskildar þegar múrinn
var reistur á sínum tíma og nú þarf
að samtengja það upp á nýtt. End-
urnýja þarf gas-, vatns- og rafveitur
austanmegin áður en hægt er að
samtengja kerfin og sama gildir um
póstþjónustu og síma eigi allir borg-
arbúar að búa við sömu lífsþægindi
og þjónustu og einungis íbúar Vest-
ur- Berlínar nutu áður.
IMorræn bók-
menntaverðlaun
Aðalsöguhetja
bókarinnar
sem Nordmenn
tilnefna er
fráskilinn,
auralaus
einstæðingur
kominn af
léttasta skeiði
RÁS 1 kl. 14.30 Önnur tveggja
bóka sem Norðmenn tilnefna til bók-
menntaverðlauna Norðurlandaráðs í
ár er „Krókaleið til Venusar“ eftir
Torgeir Scherven. Aðalsöguhetjan
er fráskilinn, auralaus einstæðingur
kominn af léttasta skeiði og staðráð-
inn í að leggja starf sitt sem einka-
spæjari á hilluna. En einn daginn
liggur verkbeiðni í póstkassa hans
ásamt álitlegri fyrirframgreiðslu.
Verkefnið er ekki einfait, honum er
falið að leita uppi konu ástsjúks en
skilningsríks eiginmanns. Það eina
sem hann hefur til að byggja leit
sína á er nektarmynd hinnar heitt-
elskuðu án höfuðs. Ákveðinn í að
afþakka þetta verkefni sogast hann
inn í það og hin höfuðlausa Lydia
verður að persónugervingi hans eig-
in leitar að ást og samhijómi í lífinu.
Námskeið í
sjálfsstyrkingu
fyrir konur
Að efla sjálfstraust
og jákvætt sjálfsmat.
Að njóta sín til fulls
í félagsskap annarra.
Að svara fyrir sig
og halda uppi samræðum.
Að auka lífsgleði
og hafa hemil á kvíða
og sektarkennd.
Upplýsingar og innritun
í síma 612224
á sunnud. og
í síma 12303 aðra daga.
Anna Valdimarsdóttir
sálfræðingur, Bræðraborgarstíg 7
í sambandi vib neytendur
frá morgni til kvölds!
- kjarni málsins!
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Kjartan Örn Sig-
urbjörnsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverisson. 7.30 Veð-
urfregnir. 7.45 Fjölmiðlaspjall
Ásgeirs Friðgeirssonar.
8.10 Að utan. (Einnig útvarpað
kl. 12.01.) 8.31 Tíðindi úr menn-
ingarlífinu. 8.40 Gagnrýni.
9.03 Laufskálinn. Afþreying og
tónlist. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. (Frá Akureyri.)
9.45 Segðu mér sögu, Leðurjakk-
ar og spariskór. Hrafnhildur
Valgarðsdóttir les eigin sögu (9)
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
Fiðlukonsert í B-dúr eftir Michael
Haydn. Burkhard Godhoff leikur
á fiðlu með félögum úr Skosku
útvarpshljómsveitinni; Geoffrey
Trabichoff stjórnar.
10.45 Veðurfregnir..
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Jón B. Guðlaugsson og
Þórdís Amljótsdóttir. á hádegi
12.01 Að utan. (Endurtekið frá
morgni.)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
húsBÍns, „Hæð yfir Grænlandi".
Höfundur og leikstjóri: Þórunn
Sigurðardóttir. (6:10) Einsöng-
ur: Elin Ósk Óskarsdóttir.
13.20 Stefnumót með Gunnari
Gunnarssyni.
14.03 Útvarpssagan, Töframaður-
inn frá Lúblin. eftir Isaac Bas-
hevis Singer. Hjörtur Pálsson les
eigin þýðingu (21:24.)
14.30 Aldarlok: Bókin „Krókaleið
til Venusar" eftir norska rithöf-
undinn Torgeir Scherven verður
til umfjöllunar. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Hákon
Leifsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþáttur.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Tónlist á síðdegi.
Goldbergtilbrigðin eftir Johann
Sebastian Bach. Glenn Gould
leikur á pianó.
18.03 Þjóðarþel. Odysseifskviða
Hómers Kristján Árnason les 11.
lestur.
18.30 Kvika. Umsjón: Jón Ásgeir
Sigurðsson.
18.35 Um daginn og veginn.
Hrafnkell A. Jónsson formaður
verkamannafélagsins Árvakurs
á Eskifirði talar.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
1945 Dótaskúffan. Viðtöl og tón-
list fyrir yngstu bömin. Morgun-
sagan endurflutt. Umsjón: Guð-
finna Rúnarsdóttir.
20.00 Mánudagstónleikar í umsjá
Atla Heimis Sveinssonar. Verk
frá tónskáldaþinginu í París
1994. Tónlist frá Finnlandi og
Rússlandi. Jouni Kaipainen:
Carpe diem fyrir klarinett og
strengjasveit Eero Hameenni-
emi: Nattuvanar fyrir karlakór
Verðlaunaverk Rostrum og
Composers 1994. A. Prigoogine:
Harmljóð um píslarvotta
21.00 Kvöldvaka. a. Þáttur af
Sölva Helgasyni úr bókinni
„Gömul kynni“ eftir Ingunni
Jónsdóttur frá Kornsá. b. Úr
bókinni „Hjá afa og ömmu“ eft-
ir Þórleif Bjarnason. Umsjón:
Arndfs Þorvaldsdóttir. ixisari
auk umsjónarmanns: Baldur
Grétarsson. (Frá Egilsstöðum)
22.07 Pólitíska hornið. Hér og nú.
Gagnrýni.
22.27 Orð kvöldsins: Karl Bene-
diktsson flytur.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Kammertónlist.
Píanótrió nr. 1 í g-moll ópus 11
eftir Cécile Chaminade.
Rembrandt tríóið leikur.
Þrjú smáverk eftir Gabriel Fauré:
- Rómansa fyrir fiðlu og planó.
- Sicilienne fyrir selló og pfanó
og - Morceau de concours fyrir
flautu og píanó. Augustin
Dumay leikur á fiðlu, Frédéric
Lodéon á selló og Jean-Philippe
Collard á píanó.
23.10 Hvers vegna? Umsjón: Berg-
Ijót Baldursdóttir
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Hákon
Leifsson. (Endurtekinn þáttur
frá miðdegi)
Fréttir 6 Rúl I 09 Rúi 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Leifur
Hauksson og Kristin Ólafsdóttir.
9.03 Halló Ísland. Magnús R. Ein-
arsson. 10.00 Halló Island. Mar-
grét Blöndal. 12.45 Hvítir máfar.
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Snorralaug. Snorri Sturluson.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp.
18.03 Þjóðarsálin - Þjóðfundur i
beinni útsendingu. 19.32 Milli
steins og sleggju. Magnús R. Ein-
arsson. 20.30 Blúsþáttur. Umsjón:
Pétur Tyrfingsson. 22.10 Allt i
góðu. Umajón: Guðjón Bergmann.
0.10 í háttinn. Umsjón: Gyða Dröfn
Tryg{fvadóttir. I.OONæturútvarp
til morguns. Milli steins og sleggju.
NÆTURÚTVARPID
I. 30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur.
Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins. 2.00 Fréttir. 2.05 Sunnudags-
morgunn með Svavari Gests. 4.00
Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir. Næt-
urlögin. 5.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 5.05 Stund með
J. J. Cale. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morgun-
tónar. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS2
8.10-8.30og 18.35-19.00Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Drög að degi. 12.00 íslensk óska-
lög. 13.00 Albert Ágústsson. 16.00
Sigmar Guðmundsson. 19.00
Draumur í dós. 22.00 Bjarni Ara-
son. 1.00 Albert Ágústsson. 4.00
Sigmar Guðmundsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 Valdis Gunn-
arsdóttir. Hressandi þáttur. 12.15
Anna Björk Birgisdóttir. 15.55
Bjarni Dagur Jónsson. 18.00 Bylgj-
an sfðdegis. 20.00 Kristófer Helga-
son. 24.00 Næturvaktin.
Fréttlr 6 heila tímanum frú kl. 7-18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþróttafréttir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Jóhannes Högnason. 9.00
Rúnar Róbertsson. 12.00 íþrótta-
fréttir. 12.10 Vítt og breitt. Fréttir
kl. 13. 14.00 Kristján Jóhannsson.
17.00 íslenskir tónar. Gylfi Guð-
mundsson. 19.00 Ókynnt tónlist.
24.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
6.45 í bítið. Björn Þór og Axel
Axelsson. 9.00 Gulli Helga. 12.00
Sigvaldi Kaldalóns. 15.30 Á heim-
leið með Pétri Árna 19.00 Betri
blanda. Björn Markússon. 23.00
Rólegt og rómantískt. Ásgeir Kol-
beinsson.
Fréttir kl. 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00.
HLJÓBBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunn-
ar/Stöð 2 kl. 17 og 18.
SÍGILT-FM
FM 94,3
12.45 Sfgild tónlist 17.00 Djass og
fleira 18.00-19.00 Ljúfir tónar í lok
vinnudags. 19.-23.45 Sígild tónlist
og sveifla fyrir svefninn.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-IB
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birgir Örn. 18.00 Ragnar Blöndal.
21.00 Hennf Árnadóttir. 1.00 Næt-
urdagskrá.
Útvorp Hofnarf jöröur
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 fþróttir. 19.00 Dagskrárlok.