Morgunblaðið - 06.11.2005, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 6. NÓVEMBER 2005 47
Hvort sem þú þarft að selja eða leigja
atvinnuhúsnæði þá ertu í góðum
höndum hjá Inga B. Albertssyni.
Nú er góður sölutími sölutími fram-
undan ekki missa af honum.
Vandaðu valið og veldu fasteignasölu
sem er landsþekkt fyrir traust og
ábyrg vinnubrögð.
Franz Jezorski, hdl. og lögg. fasteignasali
ATVINNUHÚSNÆÐI
HAFÐU
SAMBAND
Krókur - Ásahreppi
Jörðin Krókur í Ásahreppi, Rangárvallasýslu stendur á mjög
fallegum stað á bökkum Þjórsár þaðan sem víðsýnt er með
eindæmum. Jörðin er aðeins um 20km fyrir austan Selfoss eða í
um einnar klst akstursfjarlægð frá Reykjavík. Jörðin er 267 ha. að
stærð og er allt landið gróið. Á landamerkjum að vestan rennur
Þjórsá. Á jörðinni hefur verið rekin hrossaræktun og er
uppbygging á staðnum miðuð við slíkan rekstur: Hesthús eru
fyrir um 80 hross, 900m2 reiðskemma með góðri lýsingu,
loftræstingu og starfsmannaaðstöðu. Þá er einnig
200m.reiðvöllur sem nýtanlegur er allt árið um
kring. Íbúðarhús er steinsteypt 178 m2 að
stærð með studio-íbúð í kjallara. Bæjarstæðið
er afar glæsilegt með ægifögru útsýni.
Einnig er möguleiki á að skipuleggja
sumarbústaðabyggð á jörðini því heitt vatn er til
staðar á landareigninni
Austurvegi 38 • 800 Selfossi
Sími 482 4800 • Fax 482 4848
arborgir@arborgir.is - www.arborgir.is Bæjarhrauni 10 • Hafnarfirði • Sími 520 7500 • www.hraunhamar.is
Vesturholt - Hfj. - Sérh. 3ja herb.
Glæsileg fullbúin 80 fm neðri sérhæð í sérlega
fallegu, nýlegu tvíbýli á þessum frábæra stað á
Holtinu í Hafnarfirði. Eignin er með sérinng og
skiptist í, for-stofu, þvottah., barnah., gang,
baðh., svefnh., eldhús, stofu og geymslu.
Glæsil. innr. og tæki. Gólfefni eru parket og
flísar. Afgirt verönd í sérgarði. 2 hellulögð
bílast. Glæsil. eign, allt fyrsta flokks. Stutt í
skóla & leikskóla. V. 20,5 m.
Í einkasölu glæsilega 85 fm neðri hæð í tvíbýli,
vel staðsett við Garðaveg nr. 15 Hfj. Eignin er
mikið endurnýjuð á mjög smekklegan hátt.
Eignin er með sér- inngang, skiptist í forstofu,
eldhús gang, baðherbergi, hjónaherbergi, góða
bjarta tvöfölda stofu, herbergi, þvottahús og
geymslu. Gólfefni er nýtt eikarparket og flísar.
Glæsil. nýjar innr. V. 18,9. Eignin er laus við
kaupsamning.
Garðavegur - Hfj. - Sérh. 3ja herb.
HJALLABRAUT 2
ÍBÚÐ Á FYRSTU HÆÐ
Opið hús í dag, sunnudaginn
6. nóvember, milli kl. 14 og 15
Laus við kaupsamning – Um er að ræða
snyrtilega og góða eign við Hjallabraut 2 í
Hafnarfirði. Um er að ræða 4ra herbergja
111,4 fm íbúð á fyrstu hæð í fjöleigna-
húsi. Búið er að ljúka framkvæmdum við
eignina að utan og er ástand hússins
mjög gott. Í sameign hússins er að finna
sérgeymslu íbúðarinnar ásamt sameigin-
legum rýmum s.s. hjóla- og vagna-
geymslu. Ásett verð 18,9 millj.
Kristján Ólafsson, hrl. og löggildur fasteignasali
Sölumaður Fasteignasölunnar Kletts, Svavar, s. 821 5401, verður á staðnum
og tekur á móti gestum. (Íbúð 0101/Jóna)
Tilboð óskast í húseignir
Ísafjarðarbæjar
Til sölu eru eftirtaldar eignir
Ísafjarðarbæjar:
Grundarstígur 10, Flateyri. 60 m² sumarhús úr timbri.
Vallargata 5, Flateyri. 60 m² sumarhús úr timbri.
Árvellir 5, Hnífsdal. 127 m² einbýlishús úr timbri,
byggt árið 1982.
Eignirnar eru seldar til flutnings.
Fasteignasala TG
Tryggvi Guðmundsson hdl.
Hafnarstræti 1, 400 Ísafirði, sími 456 3244,
www.tg.is - eignir@tg.is
Sverrir Kristinsson, löggiltur fasteignasali
ARNARHRAUN 32 HAFNARFIRÐI - OPIÐ HÚS.
Mjög fallegt ca 200 fm einbýlishús á tveimur
hæðum við Arnarhraun í Hafnarfirði, ásamt
innbyggðum bílskúr. Húsið skiptist þannig.
1. hæð: Forstofa, hol, snyrting, stofa, borð-
stofa, eldhús og þvottahús. Innangengt er í
bílskúr sem er notaður að hluta sem sjón-
varpsherbergi. Efri hæð: 4 herbergi, bað-
herbergi, hol og gangur. Stór og fallegur
suðurgarður með nýlegri ca 50 fm timbur-
verönd út af borðstofu. V. 43 m. 5401
Eignin verður til sýnis og sölu í dag (sunnudag) á milli kl. 13-15.
KELDULAND 5 - OPIÐ HÚS.
Mikið endurnýjuð og falleg 86 fm 4ra her-
bergja með glæsilegu útsýni. Eignin skiptist
m.a. í hol, stofu/borðstofu, eldhús, þrjú her-
bergi og baðherbergi. Sérgeymsla í kjallara
og sameiginlegt þvottahús. Húsið er í mjög
góðu ástandi að utan. Stórar suðursvalir.
V. 20,9 m.
Eignin verður til sýnis og sölu í dag (sunnudag) á milli kl. 16-18. Jóna á bjöllu.
OPIÐ HÚS - GRETTISGATA 57
Falleg 3ja herb. 89 fm íbúð í gömlu stein-
húsi. Íbúðin sem er björt og snyrtileg skipt-
ist í tvær stofur (önnur stofan er notuð sem
svefnherbergi), svefnherb., eldhús og bað-
herbergi. Svalir eru útaf stigapalli. Stór sér
geymsla (16,4 fm) fylgir í kjallara ásamt
sameignarþvottahúsi. Búið er að skipta um
skólplagnir undir húsinu og út á götu.
V. 18,4 m. 5402
Eignin verður til sýnis og sölu í dag (sunnudag) á milli kl. 16-18. Guðbjörg á bjöllu.
OPIÐ HÚS - BREIÐAVÍK 27 - LAUS FLJÓTLEGA
Falleg 2ja herbergja 74 fm íbúð á 3. hæð til
hægri í litlu fjölbýli með sérinngangi af svöl-
um. Íbúðin skiptist í forstofu, hol, svefnher-
bergi, eldhús, baðherbergi, stofu og sér
þvottahús/geymslu. Á jarðhæð er sér-
geymsla og hjólageymsla. V. 16,8 m. 5364
Eignin verður til sýnis og sölu í dag (sunnudag) á milli kl. 13-15.
Dröfn og Þorkell á bjöllu.
OPIÐ HÚS - RAUÐARÁRSTÍGUR 38 - 2.HÆÐ
3ja herbergja um 61,4 fm íbúð á 2. hæð
sem skiptist m.a. í 2 svefnherbergi, eldhús
og baðherbergi. Suðvestursvalir. Sérbíla-
stæði. V. 14,0 m. 5287
EIGNIN VERÐUR TIL SÝNIS Í DAG
(SUNNUDAG) FRÁ KL. 16-18.
Petrína á bjöllunni.
Fjársterkur aðili hefur falið okkur hjá Húsakaupum að útvega
lagerhúsnæði í Reykjavík. Eignin skal vera á jarðhæð, u.þ.b. 500
fm, stór útkeyrsluhurð, lofthæð um eða yfir 3,5 metrar. Staðgreiðsla
í boði.
Allar nánari upplýsingar veitir Ágúst Skúlason í síma 840 4048
eða á opnunartíma skrifstofu Húsakaupa 8:30-17:30
í síma 530 1500.
Guðrún Árnadóttir, lögg. fasteignasali
Lagerhúsnæði - Staðgreiðsla
orðið að veruleika þegar við, hinir
venjulegu borgarar, ræktum með
okkur slíka sannfæringu.
Það er að sjálfsögðu mikilvægt að
vita hvað er að gerast í heiminum og
að læra um mistök fortíðarinnar en
það er bara ekki nóg. Við þurfum líka
að vera meðvituð um að í gegnum tíð-
ina hafa venjulegir menn og konur
risið á fætur og breytt gangi sög-
unnar. Þær jákvæðu breytingar sem
hafa átt sér stað í heiminum getum
við þakkað venjulegu fólki sem þorði
að hafa sannfæringu og að rísa upp
gegn óréttlæti þrátt fyrir fordóma og
ofsóknir. Og það stóð uppi sem sig-
urvegarar í þeim skilningi að heim-
urinn er betri fyrir þeirrar sakir.
Dagana 12.–26. nóvember næst-
komandi verður sýningin Gandhi,
King, Ikeda: Friður fyrir komandi
kynslóðir haldin í Ráðhúsi Reykjavík-
ur.
Sýningin var hönnuð af séra
Lawrence Edward Carter, presti hjá
Alþjóðlegu kapellu Martin Luther
King Jr. í Morehouse College,
menntaskóla dr. King. Með sýning-
unni er séra Carter að heiðra líf og
störf þessara þriggja manna sem allir
eru af ólíku þjóðerni, etnískum upp-
runa, trúarbrögðum og menningu en
eiga það sameiginlegt að hafa helgað
sig baráttunni fyrir friði og mannrétt-
indum. Barátta þeirra var ávallt bar-
átta án ofbeldis. Gandhi, King og
Ikeda hafa með lífi sínu afsannað þá
fásinnu að einstaklingurinn megi sín
lítils. Þeir hafa sýnt og sannað að
hver einasti maður og kona eru fær
um, eins og King orðaði það, að eiga
sér draum og gera hann að veruleika.
Að lokum vil ég einnig vekja at-
hygli á að í tengslum við sýninguna
verður haldin friðar- og mannrétt-
indaráðstefna ungs fólks, laugardag-
inn 19. nóvember í Ráðhúsi Reykja-
víkur, kl. 14.00. Þar munu ýmis
friðar- og mannréttindasamtök og
einstaklingar reyna að svara spurn-
ingunni ,,Hvað getur ungt fólk lagt af
mörkum til mannréttinda og frið-
armála á 21. öldinni sem ein-
staklingar?“ Ráðstefnan er opin
öllum.
Ég sest aftur fyrir framan sjón-
varpstækið og kveiki á fréttunum.
Við mér blasir sami harmleikurinn.
En það er ekki uppgjöf sem kemur
yfir mig heldur ákveðni. Ég er stað-
ráðin í að gera eitthvað í málunum.
’Ég sest aftur fyrirframan sjónvarpstækið
og kveiki á fréttunum.
Við mér blasir sami
harmleikurinn. En það
er ekki uppgjöf sem
kemur yfir mig heldur
ákveðni. Ég er staðráðin
í að gera eitthvað í
málunum.‘
Höfundur er leikstjóri og leikskáld.