Ljósmæðrablaðið - 15.05.2006, Blaðsíða 38

Tulevaisuus kátilön kásissá
Framtiden i barnmorskans hánder
Midwives guarding thefuture
Nordisk Jordemor Kongress
4.-6.5.2007 Ábo, Finland
Tulevaisuus kátilön kásissá
Framtiden i barnmorskans hánder
Midwives guarding thefuture
Nordic Midwifery Congress
May 4-6, 2007 Turku, Finland
2nd CALL FOR ABSTRACTS
Planeringskommitten för Nordisk Jordemor
Kongress inom Finlands barnmorskeförbund rf
önskar er valkomna till Ábo váren 2007.
Kongressens tema ar “Framtiden i barnmorskans
hander”. Framföranden pá temat, baserade báde pá
forskning och pá utvecklingsarbeten önskas.
2nd CALL FOR ABSTRACTS
The Planning Committee for the Nordic Midwifery
Congress welcomes you to Turku in spring 2007.
The theme of the congress is ‘Midwives guarding
the future’. Both abstracts dealing with research and
those concerning any kind of development project
are welcome.
Forskningen eller utvecklingsarbetet kan presenteras
muntligt eller som poster pá antingen svenska,
engelska eller finska. I första hand ar spráket
svenska, i andra hand engelska. Till en session
koncentreras presentationer enbart pá finska. En
sammanfattning av presentationen sandes per
elektronisk post senast 15.9.2006 till adressen
nedan. Sammanfattningen skrivs pá samma sprák
som presentationen framförs pá.
Sammanfattningen skrivs med radavstánd 1 och fár
innehálla maximalt 300 ord. Texten skall inte
avstavas. Textformatet ár Times New Roman och
fontstorleken 12. Rubriken skrives med versaler.
Under rubriken skrives författarens eller författarnas
namn, akademisk grad samt arbetsplats. Ur
sammanfattningen skall framgá forskningens eller
utvecklingsarbetets bakgrund, syfte/forsknings-
frágor, material och metoder, centrala resultat samt
slutsatser. Sammanfattningarna sparas i rtf-format
och skickas till adressen
abstrakt@nordiskjordemorkongress2007.com
Pá en separat sida meddelas kontaktpersonens namn,
adress, e-post-adress och telefonnummer. Dessa
uppgifter publiceras i en publikation med samtliga
abstrakt. Dessutom skall námnas om det ár frága
om en forskning eller ett utvecklingsarbete och
huruvida muntlig- eller posterpresentation önskas.
Study results or development projects can be presented
orally or as posters, either in Swedish or in English.
The official language of the congress is Swedish. One
session will consist of presentations made in Finnish
only. Please submit your abstract electronically, by 15
September 2006 to the address given below. The
abstract should be written in the same language as the
proposed presentation.
The following format should be used. Font: Times
New Roman, size: 12, single spacing. Abstracts
should not exceed 300 words. Please, do not
hyphenate the text. Type the title of the presentation
in capital letters. Type the name(s) of the author(s),
degree(s) and work place(s) below the title. The
abstract should include: background of the study or
the development project, aim/study problem,
materials and methods, main results and
conclusions. Save the abstract in RTF format and
submit the text to
abstrakt@nordiskjordemorkongress2007.com
On a separate sheet indicate the contact person’s
name, postal address, phone number, and e-mail
address. This information will be provided in the
book of abstracts. Finally, please indicate whether
the presentation would deal with a scientific study
or a development project and whether an oral or a
poster presentation format would be used.
Uppgifter om godkánnande av abstraktet sándes senast
15.11.2006. En publikation bestáende av samtliga
godkánda abstrakt delas ut till kongressens deltagare.
Kongressens hemsidor fínns pá adressen:
www.nordiskjordemorkongress2007.com
Notification about the acceptance of the abstract will
be sent by 15 November 2006. The book of abstracts
will be distributed to all participants of the congress.
The homepage of the congress:
www.nordiskjordemorkongress2007.com
38 Ljósmæðrablaðið maí2006