Morgunblaðið - 21.05.1965, Blaðsíða 19

r
MORGUNBLAÐIÐ
19
Föstudagur 21. maí 1965
hvort litið væri á sjónhverf-
ingar sem list.
— Við skulum segja, að
þetta sé mitt á milli listgrein
ar og hringleikahússins, sagði
hann.
— Hefur þú sjálfur fundið
upp hrögðin, sem þú kemur
fram með?
— Brögðin með vasaklútana
eru öll frá mér komin en
annati er í grundvallaratriðum
eftir ýmsum fyrirmyndum.
Annars er slæmt þegar sjón-
hverfingamenn apa nákvæm-
lega hver eftir öðrum. >að
verður eitthvað að koma frá
þeim sjálfum líka.
í jakkakraganum ber Pan-
kov merki, sem gefur til
kynna að hann sé heiðursfé-
lagi í Félagi norskra töfra-
manna. Hann segir okkur, að
heimsóknin þangað hafi verið
hin ánægjulegasta og hafi
hann skipzt á upplýsingum
um brögð við norska „kollega“
sína. /'•
Pankov starfar í skipasmíða
stöð í Leningrad. Hann hefur
komið fram opinberlega og
að allir virtust harla ánægð-
ir með aðbúnaðinn.
Fararstjóri hópsins, Eugenij
Apazenko, sagði okkur, að hóp
urinn væri kominn hingað til
lands frá Noregi og Dan-
mörku. Hefðu- þau dvalizt 10
daga 1 hvoru landi og komið
fram í mörgum borgum. Héð
tonsöngvarinn Andrei Khramt
sov. í •norskum blöðum var
þess getið, að annar eins söng
ur hefði ekki heyrzt, síðan
Paul Robinson var á ferð.
Andrei syngur í Kirov-leikhús
inu í Leningrad, en það er
annað stærsta óperu- og lista
leikhús Sovétríkjanna. Á söng
Anatolij Tikhonov leikur ungverska rapsódíu á balalaika.
an halda þau til Svíþjóðar
28. þ.m. Að sögn Apazenko eru
listamennirnir frá Leningrad
og Moskvu, — þeir eru á aldr
inum 22 til 33 ára. Yngst í
hópnum er listdansmærin Lud
mila Philina. Húji heldur upp
á afmælisdaginn sinn í dag,
21. maí á Selfossi! Elztur er
töframaðurinn Grigorij Pan-
kov, — en gamansamur ná-
ungi skaut því að okkur, að
enginn skyldi trúa því, sem
stæði í vegabréfi töframanns-
ins!
Sumir hinna ungu lista-
manna hafa víða farið, bala-
laika snillingurinn Anatolij
Tikhonov hefur til dæmis kom
ið fram víðsvegar í Evrópu
og einnig í Afríku. Valentin
Bjeltsjenko, píanóleikari, sem
tvívegis hefur tekið þátt í al-
þjóðakeppni píanóleikara, hef
ur m.a. komið fram í Suður
Ameríku. Þá eru í hópnum
ballettparið Ludmila Philina
og Valeri Dolgallo frá aka-
demiska óperuleikhúsinu í
Leningrad. Þau dansa klassisk
an ballett og einnig þjóðlega
rússneska dansa.
Sá hinna ungu rússnesku
listamanna, sem einna mesta
athygli hefur vakið, er barin-
skrá hans eru rússnesk þjóð-
lög, nútímalög og óperuaríur.
Þá er eftir að minnast á
Tatjönu Melentjevu, unga og
glæsilega sópransöngkonu,
(hún er nemandi í framhalds
deild Ríkistónlistarskólans í
Leningrad) og Stanislavs
Linkevitsjs, en hann leikur á
rússneskt afbrigði af drag-
spili, sem nefnist Bayan. Fyr
ir leik sinn hefur hann hlotið
1. verðlaun í semkeppni um
einleik á þjóðleg hljóðfæri.
Hann leikur m.a. tokkötu fyr
ir orgel í d moll eftir J. S.
Bach og hið þekkta tónverk
Katsatúríans, Sverðdansinn.
—★—
Að því er Pétur Pétursson
forstöðumaður Skrifstofu
skemmtikrafta tjáði blaða^
mönnum á fundi, sem efnt
var til með listafólkinu sið-
degis í gær, er þetta í annað
sinn að ungt, rússneskt lista-
fólk kemur hingað til lands.
Fyrri heimsóknin var 1962.
Var upplýst á fundinum, að
þau, sem þá hefðu valizt til
ferðarinnar, hefðu nú öðlazt
mikinn frama í heimalandi
sínu.
Sem fyrr segir mun listafólk
ið koma fram á ýmsum stöð-
(Ljósm. Mbl.: Sv. Þormóðs.)
ár leikið i Ríkishljómsveit
rússneskrar tónlistar. Hann
hefði tekið þátt í alþjóðasam-
keppni þjóðlegrar tónlistar og
hlotið 1. verðlaun.
Tikhonov kvað fremur erf-
itt að læra að leika á bala-
laika, — þeim sem ekki bera
kennsl á hljóðfærið, skal bent
á, að þetta er þriggja strengja
Tatjana Melentjeva syngur við undirleik Valentin Bjeltsenko.
Ungir, rússneskir
listamenn í heimsókn
ÞAB VAR fríður flokkur
ungra listamanna frá ^sovét-
ríkjunum, sem kom til Islands
í fyrrakvöld. Þau eru átta sam
an, en að auki eru fararstjóri
og túlkur. Hópurnn mun dvelj
ast hérlendis til 28. þ.m. og
koma fram í Reykjavík og á
ýmsum stöðum úti á lands-
byggðinni. í hópnum eru
söngvarar, listdansarar, hljóð-
færaleikarar og töframaöur.
í gærmorgun hittum við
þetta unga fólk í^Þjóðleikhús
inu, en þangað var farið í
skyndiheimsókn til þess að
kanna aðstæður til sýninga-
haldsins, en þau koma þar
fram í fyrst sinni þá um kvöld
ið. Var ekki annað að sjá en
um úti á landi. Margir aðilar
hafa óskað eftir að fá það til
að koma fram, en óvíst er
hvort unnt verði að sinna
þeim óskum öllum. Horfur eru
á, að hópurinn heimsæki
Akranes, Vestmannaeyjar og
Neskaupstað.
Aðspurður hvort urlnt
mundi verða að koma um
kring tónleikum fyrir skóla-
fólk sagði Pétur, að hann væri
reiðubúinn að gefa kost á því,
ef það verkaði ekki truflandi
á starfsemi skólanna, en skóla
nemar eru nú í prófum sem
kunnugt er. Sannleikurinn er
sá, að það sem flokkurinn hef
ur fram að færa, er ekki síður
við hæfi ungs fólks en fullorð
■—★—
inna. Óvíst er líka, hvort í ann
an tíma hafi komið hingað til
lands hópur listamanna, sem
hefur jafn fjölbreytta og vand
aða dagskrá fram. að færa. Eft
ir þau kynni, sem blaðamenn
höfðu af listafólkinu, voru
þeir a.m.k. sannfærðir um
það.
Við tókum tali tvo hinna
ungu listamanna. Balalaika-
spilarinn Anatolis Tikhonoo
trúði okkur fyrir því, að hljóð
færi sitt væri eitt hið elzta
sinnar tegundar í Rússlandi.
Við spurðum hann, hve lang
an tíma það hefði tekið hann
að öðlast það vald yfir hljóð
færinu, sem hann hefði nú.
— Ég byrjaði að spila á bala
laika, þegar ég var 10 ára,
sagði hann. Síðar stundaði ég
nám í tónlistarskóla í fjögur
ár og í annarri tónlistarstofn-
un í 5 ár.
Túlkurinn, Igor Usov, sagði
okkur, að Tikhonov hefði í 12
Sjónhverfingamaðurinn Grigorij Pankov.
hljóðfæri. Búkurinn eins og
þríhyrningur að lögun. Á hljóð
færi sitt leikur Tikhonov
klassisk tónverk og þjóðlög
listavel.
—★—
Töframaðurinn Grigorij
Pankov er kátur og skemmti-
legur náungi og hann kom
blaðamönnum sannarlega í
gott skap með sjónhverfing-
um sínum. Hann kveikti til
dæmis í vindlingi og lét hann
hverfa inn í greip sína. Síðan
dró hann vindlinginn sigri
hrósandi upp úr buxnavasan-
um — logandi. Þegar við báð
um Pankov að spjalla við okk
ur, sagði gamansamur náungi:
Passaðu vasana- (Þess gerðist
þó ekki þörf).
Við spurðum hann fyrst,
sýnt listir sínar undanfarin
10 ár. Á sínum tíma hlaut
hann 1. verðlaun í samkeppni
áhugamanna — og hann var
með beztu mönnum, sem hlutu
verðlaun í samkeppni atvinnu
manna.
— Gæti hver sem er lært
þær sjónhverfingar, sem þú
hefur í frammi? spyrjum við.
■— Já. Ef viljinn er með, —
en auk þess verður að koma
til hugkvæmni og einbeitning.
— En kímnigáfa?
— Jú, hún er mikilvæg líka.
Og svo er líka um að gera að
vera ekki kvíðinn. Það kemur
stundum fyrir hjá mér.
■— En viltu ekki segja okkur
að lokum, Pankov, hvað þú
gerðir við vindlinginn áðan?
— Hann hvárf-
Rússneska listafólkið í Þjóðleikhúsinu í gærmorgun.