Morgunblaðið - 07.05.1971, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 7. MAl 1971
11
„Réttlætismál skal
útkljáð með reisn
66
Knud Thestrup svarar Sören
Holm varðandi afhendingu
handritanna
Frá Guranari Rytgaard.
RÉTTLÆTISMÁL skal útkljáð
með reisn skrifar Knud Thestrup,
dómamálaráðherra Danmerkur í
Berlingske Tidende og er það
svar við greiin sem birtist í blað-
inu, þar sem spurt var, hvers
vegna meiri hluti danskra
stjórnmálarnanna vildi afhenda
haradritin og hvers vegraa hópur
stjómmálamanaia lagði land
uradir fót og afhenti þau við
glaurn og gleði og með því að
veita heiðursmerkjum viðtöku.
Spurningarnar lagði fram dr.
phil. Sören Holm prófesisor við
Kaupmaranahafnarháskóla. Hann
skrifar í Berlingske Tidende að
aðrir hafi ekki skilið nauðsyn-
ina á því, að haradritin væru af-
hent. Síðan setur hann spum-
ingar sínar fram á eftirfarandi
hátt: „Við skiljum ekki 1) að
ákveðið skyldi vera að staðfesta
samningirm, þegar vitað var að
slíkt myn'di baka sorg mörgum
í Danmönku; við skiljum ekki
2) að niauðsynlegt vaari að halda
fagnaðarhátíð fyrir hönd allrar
dörasku þjóðariinnar, þegar svo
margir syrgðu; við Skiljum held-
ur ekki 3) að viðkomandi þátt-
takendur í fagnaðinum gætu
með góðri samvizku átt hlut að
því að láta það af hendi, sem
er anraars eign, og ef það hefur
engu að síður verið gerlegt
skiljum við ekki 4) að sumir
þeinra hafa eklci látið sig muna
um að þiggja heiðursmerki fyrir
að gefa það þriðja manni, sem
annar átti með réttu."
Knud Thestrup, dómsmála-
ráðherna, svarar svo fyrstu
spunningunná: — „Ég get svarað
því til, að ég sem dómari hef
hvað eftir annað orðið að táka
ákvörðun, sem vakti sorg hjá
sumum og gleði hjá öðrum. Þá
ákvörðun sem ég hef átt hlut
að því að taka hef ég frá því
fyrsta litið á sem réttlætisgerð
gagnvart íslandi. Það er á ís-
landi, að miimningitn um hina
fomu morræmu menraingu og
sögu lifði af. íslendimgar skópu
þessi verk. Og síðast en ekki
sízt stkipa þessi verðmæti slikan
sess í þjóðansál íslendinga, að
við eigum erfitt með að skilja
það. Ég skil, að afhendingin
hefur vakið sorg hjá eihhverj-
um hér í Danmörku — af vis-
indalegum áhuga eða öðrum
hvötum — en ég hef litið á það
sem skyldu míraa að eiga þátt
í því að sjá um að afhendingin
færi fram.
Varðandi spuminguna um,
hvens vegna skuli fagnað, svara
ég því til að réttlætismál skal
útkljáð með reisn. Dómur skal
uppkveðinn á hátíðlegam hátt.
Afhending handritanna varð því
að fara fram á þemnan hátt —
og það var eikki aðeims íslenzku
þjóðinni og þeirri dönisku ljóst,
heldur og öðrum þjóðum — að
Danmörk útkljáði réttlætismál,
ekki með nauðung, heldur af
fúsum og frjálsum vilja.“
Knud Thestrup: Myndin var
tekin í Reykjavík er handritin
voru afhent.
Þriðju spumingunmi svaraði
Thestrup svohljóðandi: „I því
sambandi get ég vísað til sam-
þykikta Þjóðþingsins og dóma
Hæstaréttar og hlýtur því að
liggja í augum uppi, að við höf-
um ekkd aðhafzt neitt það sem
var ekki rétt.“
Um að þiggja íslenzku orðurn-
ar Skrifar Thestrup: „Viðvíkjandi
þessu get ég aðeins vísað til
ofangreindra svara og bætt því
við að mér var það mikil æra
að vera sæmdur heiðursmerki af
ríkiastjórn í því landi sem ég
hef alltaf dáðst að og þótt vænt
um.“
Óskilamunir eru margir hjá rannsóknarlögreglunni í Reykjavík.
Þangað geta menn leitað og fundið muni, sem þeir hafa
tapað. Þegar langt er um liðið og engir hafa spurzt fyrir
uni munina eru þeir svo seldir á uppboði. Eitt slíkt er á laug-
ardag. Hér er nokkur hluti eigendalausra reiðhjóla og hjá þeim
stendur Haraldur Jóhannesson, lögregluþjónn. Ljósm. Ól. K. M.
Kjalarnesbændur
á þingróli
Aðalfundur Búnaðarsambands
Kjalarnesþings var haldinn að
Skiphóli í Hafnarfirði 20. apríl.
Formaður sambandsins Jóhann
Jónasson skýrði frá störfum
stjórnar. Samþykktir aðalfundar
ársins áður höfðu verið fram-
kvæmdar svo sem efni stóðu til.
Mótmælt hafði verið tillðgu um
náttúruvemd, en tillaga um í-
tölu í afrétti Gullbtringu- og
Kjósarsýslu send til þeirra
hreppa sem eiga samliggjandi
lönd við þær.
Tvö ný tæki voru keypt, 12
tonna jarðýta og skurðgrafa með
föstum armi. Kosta tæki þessi
samtals 5 milljónir króna. Fjár-
hagur Búnaðarsambands Kjalar
nesþings var gðður 1970. Hagn-
aður á rekstrarreikningi og höf
uðstólsaukning.
Samdráttur varð í nautgripa-
rækt á sambandssvæðinu, en á
síðastliðnu ári var allt sambands
sVæðið sameinað í eina naut-
griparæktardeild. Fundargerð
þess félags var borin upp á aðal
fundinum. Þar kom fram að
Mána á Bakka á Kjalamesi var
nythæst með 5695 lítna mjólkur.
93 jarðabótamenn voru styrkt
ir á árinu en jarðabætur og
byggingar voru með minna móti
en undanfarin ár og má kenna
það erfiðu árferði.
Nýjar tillögur samþykktar á
þessum aðalfundi. Fundurinn mót
mælir framkominni tillögu frá
Stéttarsambandi bænda að inn-
flutningur kjarnfóðurs verði
sameinaður undir eina yfir-
stjórn, svo og blöndun og möl-
un fóðurbætis, þar sem þessi inn
flutningur er að langmestu leyti
í höndum bændasamtaka, sem
jafnframt eru notendur fóður-
bætisins.
Tillögum var visað til stjóm-
ar að aðild í Nautgriparæktar-
stöð Búnaðarfélags Islands með
hagkvæmari framkvæmd frjódæl
inga. Einnig kom fram tillaga
frá Búnaðarfélagi Kjalames-
hrepps borin þar fram af Gunn-
laugi Þórðarsyni, að eigi verði
heimilað að hafa vélknúna báta
á vötnum sambandssvæðisins. Ný
lög um Stofnlánadeild voru
rædd, þar sem þau koma við
Mikil bókaútgáfa Vís-
indafélags íslendinga
AÐALFUNDUR Vísindafélags Is-
lendinga var haldinn 30. apríl.
I lok starfsársins eru reglulegir
félagsmenn 72. Einn félagi, dr.
Bjarni Benediktsson lézt á starfs-
árinu. Bréfafélagar em 40, 39
heimilisfastlr erlendis, en einn
innanlands.
Fundir vom sex á starfsárinu,
og héldu þessir félagsmenn er
indi á þeim: Jón Steffensen
Selma Jónsdóttir, Kristján Eld
járn, Þorleifur Einarsson, Ólaf
ur Bjamason og Asgeir Blöndal
Magnússon.
Bókaútigiáfa var óvenjumikú á
starfgáirimu. 1 sepfember 1970
'kom út The Nordic Lamguages
and Modeim Lin'guistics. Pro-
oeedingis of the Inteimaitlioinal
Conference of Nordic and
General Linguistics University
of Iceland, Reykjavík July
6.—11, 1969. Ediited by Hreinn
Benediktsson. 1 febrúar 1971
kom út Scientia Islandica. —
Science in Iceland. Voi. II.
Ediitor: Sburla Friðriksson. Og í
marz kom út Crustal Struoture
of Icéland /rom Expiosiion
Seismology by Guðtaiundjur
Páilmaison.
Þessi mi'kla útgáfustarfeemi
tók mjög á fjárhag félaigBdins, en
tvennit varð tíl bjargaæ auk hinn-
ar höfðing'Iegu gjaifar Seðlabank-
ans 1968. Þetta tvemnft var, að
tiffl útgáfu The Nordic Languages
voru veiittir rifleigir styrkir, en
aaik þass seldist sú bók mjög vel
á sáðari hluta ársins 1970 og seist
vel enn. Engin reynsla er komin
á sölu hinna bókann'a, en vonir
standa tU, að þær seljist vel.
Þegar Nordic Languages kom
úit, var gefinn út auglýsimga-
bæklingur um þá bók sérstak-
lega og sendiur málvismdamömn-
um viða um heim. Þá var einnlg
á þessium vetri prentaður annar
bæklingur um útgáifubæfour fé-
lagsina almennt, en Scienoe in
Iceland, sem aldrei hefur verið
auglýst sérstakliega, helgað mik-
ið rúm. Þá er í undirbúnimgi aug-
lýsing um bók Guðmundar
Páimasonar. Bókaverzlun Snœ-
bjarmair Jónssonar hefur dreift
þesisum bæMinigum, og gefa
þessir siðari vænbanliega jafn-
góða raun og hinn fyrisiti.
Á árinu voru I ammtað skipti
veitt verðlaun úr Ásusjóði. Styrk-
urinn var að upphæð 100 þús. kr.
og hlauit hann dr. Sigurður Þór-
arinsson.
Á fundinum var kosin ný
stjóm. Úr sitjóm gengu Halldór
Haffldórsson, sam var forseti fé-
lagsinis, og Maitbhias Jómasisom,
sem var ritari. Forseti var kjör-
inn Þorbjöm Sigurgieirason og
ritari Bjami Guðnason. Stein-
grSmur Baldursson var endur-
kjörinn féhirðir.
iesið
DHCLECn
Oska eftir
3ja—6 herb. íbúð. Uppl. í síma
35408 næstu daga. Aigjör reglu-
semi.
Ég þakka þeim öllum nær og
fjær, sem glöddu mig með
hlýhug og gjöfum á áttræðis-
afmæli mínu 4. maí 1971.
Sigurrós Filippusdóttir,
Sörlaskjóli 94, Reykjavík.
Innilegar þakkir til allra
þeirra er sýndu mér vinsemd
á áttræðisafmæli mínu 23. april sl. þann
Matthias Lýðsson,
Grenimel 26.
NÝTT
NÝTT
REYNIÐ
G.F. GRÖDRIS
úrvals grautar og ábætis-
HRÍSGRJÓN
Fæst í flestum
matvöruverzlunum
Dieselvélar
Höfum fyrirliggjandi notaðar dieselvélar B. M. C. 3,4
B. M. C. 2,2 og Perkins 4203.
Vélar þessar eru með gírkassa, dínamo, startara og fleiru.
T. HANNESSON & CO HF.,
Armúla 7.
Sími 85935.
rekstur grasmjölsverksmiðja, en
ein a.f þrem verksmiðjum lands-
ins er á sambandssvæðinu.
Úr stjórn áttu að ganga Jó-
hann Jónasson og Sigsteinn Páls
son en voru báðir endurkjömir.
Ennfremur eru Einar Ólafsson,
Einar Halldórsson og Ólafur
Andrésson í stjóminni.
Framkvæmdastjóri er Ferdin-
and Ferdinandsson.
Til sölu
2ja herb. íbúð við Skólavörðustíg.
Upplýsingar á skrifstofunni.
HAFSTEINN BALDVINSSON,
hæstaréttarlögmaður,
Garðastræti 41.
Sími 18711.