Morgunblaðið - 18.07.1974, Qupperneq 7
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 18. JULl 1974
7
‘v V
Ví'— V/
THE OBSERVER
Eftir Michael Davie
Magruder
skrifar um
Watergate
Af þeim ungu og
áhugasömu mönnum,
sem hófu störf í Hvita
húsinu til að „þjóna" —
eins og þeir sjálfir sögðu
— hagsmunum
Richards Nixons, var
enginn efnilegri og fáir
álitilegri en Jeb Stuart
Magruder.
Forfaðir hans fluttist
frá Skotlandi til Banda-
ríkjanna árið 1 659 að því
er ættarsagan hermir og
auðgaðist vel á tóbaks-
rækt í Maryland-ríki.
Faðir Magruders var for-
ingi í síðustu riddaraliðs-
sveit bandarlska hersins
í fyrri heimsstyrjöldinni.
Þegar annar sonur hans
fæddist árið 1934 var
hann skírður Jeb Stuart
eftir átrúnaðargoði
föðursins, herhöfð-
ingjanum Jeb Stuart,
sem var yfirmaður
riddaraliðs Suðurríkj-
anna í borgarastyrjöld-
inni, eða þrælastríðinu,
eins og það er stundum
nefnt.
Jeb Stuart Magruder
er ekki lengur í Hvíta
húsinu, heldur í Allen-
dale-fagelsinu fyrir aðild
sína að Watergate-sam-
særinu. Það er róleg-
heita fangelsi. Magruder
er góður tennisleikari og
kennir nú meðföngum
slnum þá íþrótt.
í fyrri viku, meðan
Magruder var enn að
afplána refsingu sína,
fylltust bókabúðir um öll
Bandarikin af stöflum af
nýútkominni sjálfsævi-
sögu hans. Bókin heitir:
„An American Life: One
Man's Road to Water-
gate", og er talið senni-
legt, að hún verði met-
sölubók. Bókin er þykk,
vel prentuð á þykkan
pappír, og kostar 10
dollara. Á kápubaki er
stór mynd af samsæris-
manninum sjálfum,
brosandi og með hand-
leggina á baki sófans,
sem hann situr í, en um-
hverfis hann sitja konan
hans og börnin fjögur,
öll brosandi, og svo
heimiliskötturinn.
Það er eins og myndin
eigi að sýna Magruder
eins og hann vill koma
öðrum fyrir sjónir: vin-
sæll, áreiðanlegur, vel
launaður framkvæmda-
maður á uppleið í þjóð-
félagsstiganum. Hvaða
veila var það, sem sendi
hann í fangelsi?
Það verður að viður-
kenna, að bókin hans er
nokkuð góð og í henni
kemur fram ákveðið mat
Jeb Stuart Magruder
hans á samstarfsmönn-
unum í Hvíta húsinu og
á forsetanum. Þá gefur
bókin einnig til kynna
hvað varð Magruder að
falli.
Bókin varpar skýru
Ijósi á ósjálfráða og
óskammfeilna efnis-
hyggju Magruders, og
framaþrá. Sem drengur
dvaldist Magruder á
sumrin meðal auðmanna
á Cape Cod, þar sem „ég
heillaðist af glæsileik
húsanna, og ákvað með
sjálfum mér að heim-
sækja þau öll, sem ég
gerði með því að ræða
við ibúana á ströndinni
og fá þá til að bjóða mér.
„Hann hafði lag á koma
sér innundir hjá fólki.
Að loknu háskólanámi
hóf hann störf hjá risa-
fyrirtækinu IBM „vegna
þess, að IBM var ímynd
áhrifa og álits". Seinna
vann hann hjá Crown
Zellerbach-félaginu um
skeið. Hann hafði jafnan
augun opin, og brátt
komst hann að því, að
það var ekki nóg að vera
ríkur til að verða mikils
metinn, heldur þurfti
einnig að komast til
áhrifa í stjórnmálum.
Hann ákvað þessvegna
að vinna að kosninga-
undirbúningi fyrir ýmsa
frambjóðendur repú-
blikana. „Mér þótti
gaman að sigra i kosn-
ingum, og til að vinna
sigur varð ég að vera
laus við allar grillur."
Um skeið vann hann
samtímis fyrir bæði
Barry Goldwater, sem
var mjög hægrisinnað-
ur, og Charles Percy,
sem var fulltrúi frjáls-
lyndra repúblikana.
Árið 1960 hóf hann
störf fyrir Nixon. Ekkert
bendir til þess i frásögn
Magruders, að neitt af
stórmálum þeirra tima
— Vietnam-styrjöldin,
mannréttindabaráttan
eða stúdentaóeirðirnar
— hafi hrært hann eða
vakið áhuga hans. Að
eigin sögn var hann
gagntekinn af eigin
frama á pólitiska sviðinu
og skipulagningu kosn-
ingabaráttunnar.
Eitt sinn á árinu 1970
fylgdist hann með þvi i
Hvíta húsinu þegar
Nixon skýrði þjóðinni frá
einni mest umdeildu
ákvörðun stjórnar hans
til þess tima: innrásinni i
Kambódíu. Magruder
lýsir viðbrögðum sinum:
Hann hugsaði ekkert um
það hvort ákvörðun
Nixons hafi verið rétt
eða röng; hann hafði
aðeins áhyggjur af þvi,
að orðalag forsetans var
ekki nógu loðið til þess
að draga úr deilunum, og
átti þvi eftir að valda
erfiðleikum, sem unnt
hefði verið að komast
hjá.
Jafnvel eftir að
Magruder var orðinn
uppvis að meinsæri og
ósannsögli i sambandi
við rannsókn Watergate-
málsins hafði hann aug-
un opin fyrir eigin frama.
Stuttu eftir að hann
hafði borið Ijúgvitni við
yfirheyrslur hjá FBI,
ríkisrétti og hjá sak-
sóknara dómsmálaráðu-
neytisins, fór hann flug-
leiðis til Kaliforníu til að
kanna möguleika á eigin
framboði við rikisstjóra-
kjör þar (og taldi hann
likurnar góðar).
Hann segir, að sér hafi
likað stjórnmálalífið vel.
Á sinn hátt á hann við
það, að sér hafi likað vel
leyfisferðir til Bahama,
að aka um i bifreið á
skrásetningarnúmerum
Hvita hússins, og ferðast
um Bandaríkin i einka-
flugvélum oliufélaga.
Daginn, sem innbrotið
var framið i Watergate,
var hann staddur i
þekktasta hóteli Kali-
forniu, Beverly Hills
Hotel: „Polosalurinn
þeirra var uppáhalds-
staðurinn minn i Los
Angeles; hann var einn
þeirra fáu staða þar sem
ég gat fengið reykta síld i
morgunverð."
Hann gefur í bókinni
góða mynd af daglegu
lífi i Hvita húsinu. Þar
var saman kominn fjöldi
ungra, greindra og
framagjarnra manna,
sem töldu sig ekki þang-
að komna til að þjóna
hagsmunum þjóðarinn-
ar. Flestir þeirra
hugsuðu aðeins um
eigin upphefð, þó það
væri á kostnað félag-
anna.
(Stytt)
50 ferm. íbúð i Paris til leigu til 1. okt. Hluti sumars kemur til greina. Upplýsingar i sima 10481. Taunus 1 7 M árg. '59 station til sölu. Þarfnast smá við- gerðar. Vél góð og nýleg bretti. Varastykki fylgja. Selst ódýr. Uppl. i sima 53424 eða 53686 eftir kl. 7 á kvöldin.
Atvinnurekendur Ung stúlka vön vélritun óskar eftir skrifstofustaifi. Upplýsingar i sima 43634. Keflavik til sölu vel með farið hús við Austurgötu ásamt bílskúr, má selj- ast i tvennu lagi. Fasteignasalan Hafnargötu 2 7 sími 1420.
íbúð til leigu i Njarðvikum. Fyrirframgreiðsla óskast. Upplýsingar i sima 92-8283 kl. 8 — 1 0 á kvöldin. Keflavik til sölu lítið einbýlishús ásamt bil- skúr á góðum stað. Fasteignasalan Hafnargötu 27 simi 1420
Saumakona okkur vantar konu til léttra sauma- starfa f.h. Upplýsingar i Fönn • Langholtsvegi 113, i simum 82220 og 82221. Hjólhýsi Mjög vel með farið 6 manna hjól- hýsi til sölu. Upplýsingar i sima 92-2772 eftirkl. 1 9.00
Til sölu VW sendibill árg. '66. Simi 53240. Hiab bilkrani 3Vi tonn til sölu. Upplýsingar i sima 92-1066 og kl. 7—7.30 i sima 92-1 333.
Til leigu 4ra herb. ibúð á 2. hæð i Fossvogi til leigu. Tilboð sendist Mhl. merkt: 1060. Bedford '73 Sendiferðabill 1400 kg burðar- magn með leyfi. gjaldmæli og tal- stöð til sölu. Uppl. i sima 42073.
Ódýr sængurföt Night and day sængurföt aðeins 2075. Handkl. 190. Dömublússur 880. Versl. Sunnuhvoll Viðimel 35, Rvik. Keflavik Lítil kjallaraibúð til leigu frá 1. ágúst i mjög góðu standi. Uppl. i síma 1812 eftir kl. 7.30 á kvöldin.
Önnumst Tollskýrslugerðir og verðútreikn- inga fyrir smærri fyrirtæki og ein- staklinga. Uppl. i síma 26779 kl. 10 — 12 og á kvöldin. Sandgerði Til sölu 84ra fm einbýlishús ásamt 40 fm einangruðum bilskúr. Fasteignasala Vilhjálms og Guð- fihns, Vatnsnesvegi 20, Keflavik. Simar 1263 og 2890.
VW Microbus Til sölu VW. Microbus árg. '70. Bifreiðin er i góðu lagi. Skoðaður '74. Nývél. Góð dekk. Útvarp. Uppl. i síma 50508. jWsrjjunWntnti =^» mnRGFRLDRR mÖGULEIKH VORR
,iiuiöiimi
LJtbúum borðfána, hornveifur og bílmerki fyrir
íþróttafélög og önnur samtök. Prentum merki og
myndir á boli. Prentum gluggamerkingar fyrir
verzlanir og fyrirtæki. Útbúum alls konar plast-
skilti. Reynið viðskiptin, vönduð vinna.
Silkiprent Lindargötu 48 simi 14480.
Þjóðhátíð
Snæfellinga
og Hnappdæla
verður haldin að Búðum á Snæfellsnesi
dagana 20. og 21. júlí.
Fjölbreytt skemmtiatriði
báða dagana.
Öll meðferð áfengis bönnuð.
Aðgangur 500 kr. fyrir fullorðna.
Börn innan fermingaraldurs
fá ókeypis aðgang.
Fólk er vinsamlegast beðið
að ganga vel um staðinn.
Verið velkomin
Þjóðhátíðarnefnd.