Morgunblaðið - 15.09.1976, Síða 1

32 SÍÐUR
113. tbl. 63 árg.
MIÐVIKUDAGUR 15. SEPTEMBER 1976
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
KINVERJAR ENDUR-
SENDA SAMÚÐAR-
KVEÐJUR RÚSSA
— en þiggja krans frá Ceausescu
Peking, Vfnarborg, 14.
septem ber—R eu ter.
KtNVERJAR hafa hafnað samúð-
arskeytum frá sovézka og austur-
evrópsku kommúnistaflokkunum
vegna andláts Maðs formanns.
Talsmaður utanrfkisráðuneytis-
ins f Peking sagði f dag, að ekki
væri unnt að taka við þessum
skeytum vegna þess að kfnverski
kommúnistaf lokkurinn hefði
ekkert samband við kommúnista-
flokka f Austur-Evrópu. Peking-
stjórnin hefur kallað sovézka
kommúnistaflokkinn klfku end-
Milljón Indverj-
ar verða gerðir
ófrjóir á árinu
Nýju-Delhi 14. sept. Reuter
urskoðunarsinna, og ffeira f þeim
dúr, og verið hefur sem kunnugt
er djúpur hugmyndafræðifegur
ágreiningur með þessum tveimur
kommúnistaflokkum árum sam-
an. Samúðarskeytum frá pólska,
austur-þýzka, búfgarska,
ungverska, og tékkóslóvakfska
kommúnistaf lokknum hefur
einnig verið hafnað og þau hafa
ekki verið birt f blöðum f Kfna.
Talsmaðurinn sagði að flokks-
leg samskipti við þessa flokka
væru engin og þvi mætti segja að
þessi skeyti yrðu endursend. Áð-
ur hafa samúðarskeyti frá Sovét-
rfkjunum komið frá ríkisstofnun-
um, eins og forsætisráðinu.
Ákvörðun Sovétmanna um að
senda skeytið frá kommúnista-
flokki landsins virðist greinilega
tekin af yfirvegun og telja sumir
vestrænir diplómatar í Peking að
ætlunin hafi verið að kanna með
Framhald á bls. 18
KlNVERSKIR leiðtogar taka á móti samúðarkveðjum vina og erlendra sendimanna í sorgarsalnum í
Peking. Frá hægri til vinstri sjást þeir Hua Kuo-feng, forsætisráðherra, Wang Hung-wen, Chang
Chun-chiao, Chen Hsi-lien, Wang Tung-hsing og Ulanfu. Þeir þökkuðu gestum mjög hjartanlega fyrir að
koma og taka þátt f að heiðra og kveðja Mao formann.
UM ÞAÐ bil milljón Indverjar
munu verða gerðfr ófrjóir á
árinu, samkvæmt stjórnar-
áætlun sem hefst á fimmtu-
dag.
Ríkisstjórnin hefur að und-
anförnu aukið áróður fyrir þvf
að fólk láti gera sig ófrjótt
þegar það hefur átt ákveðinn
barnafjölda til að reyna að
halda í skefjum hinni gífur-
legu fólksfjölgun f Indlandi.
Sfðustu ár hefur Indverjum
fjölgað um þrettán milljónir á
ári og munu nú vera rösklega
610 milljónir. ____
Kissinger til Tanzaníu í gær
Handtökur og óeirðir áfram 1 Suður-Afríku
Ný stjórn
1 Japan á
morgun?
Tókfó 14. sept. Reuter.
JAPANSKA stjórnin sagði af sér
f dag til að gera forsætisráðherra
landsins, Takeo Miki, kleift að
gera breytingar á stjórn sinni.
Miki hefur fram að þessu staðið
Framhald á bls. 18
Dar es Salam, Jóhannesarborg,
14. sept. Reuter. NTB.
Henry Kissinger, utanrfkisráð-
herra Bandarfkjanna, kom f
kvöld flugleiðis til Tanzanfu og er
það fyrsti áfangastaður hans á
langri Ieið um Afrfkurfki. Helzta
markmið fararinnar er að hefja
sáttaumleitanir milli svartra og
hvftra f suðurhiuta Afrfku. Frétt-
ir frá Tanzanfu bentu til að þar
yrði tekið á móti Kissinger með
góðum huga og að bundnar væru
■i
Kissinger
Vorster
vonir við að honum takist að leysa
hin djúpstæðu ágreiningsmál
svertingja og hvftra manna f þess-
um heimshluta.
Hann mun hefja fundi með
Julius Nyerere og halda sfðan til
Zambiu og Suður-Afrfku.
Tanzanfustjórn birti f dag skjal
þar sem gerð var grein fyrir
stjórnmálaástandinu f suðurhluta
Afrfku og lfkum á þvf hvort finna
mætti nokkra lausn.
TASS ræðst á Japan og USA
Telur flugmanninn
hafa verið neyddan til
að ganga þeim á hönd.
Moskva 14. sept.
Ntb. Reuter.
TASS-fréttastofan sagði f dag, að
sovézki flugmaðurinn Belenko,
sem bað um hæli f Bandarfkjun-
um sem pólitfskur flóttamaður
eftir að hafa lent MIG-vél sinni f
Borguðu Svíar Bandaríkja-
mönnum fyrir njósnastörf?
Stokkhólmi 14. september — NTB.
1 DAG var staðfest bæði af
sænskri og bandarfskri hálfu
að sænska varnarmálaráðu-
neytið greiddi f byrjun 8. ára-
tugarins nokkrar milljónir
sænskra króna til yfirmanns
leyniþjónustu bandarfska flug-
hersins. Sænski blaðamaðurinn
Jan Guillou upplýsir þetta f
blaðinu FIB-Kultur-front f
samvinnu við bandarfska stór-
blaðið Washington Post. FIB-
Kulturfront heldur þvf fram að
varnarmálaráðuneytið hafi
greitt 1,45 milljónir sænskra
króna til bandarfska hershöfð-
ingjans Rocky Triantafellu f

Sven Ander'son
desembermánuði árið 1970, og
750.000 til viðbótar hefðu verið
greiddar á árunum 1971—73.
Afhenda átti flugmálafull-
trúa bandarfska sendiráðsins I
Stokkhólmi, Paul B. Monroe,
upphæðina f 100 dollara seðl-
um. Hann átti sfðan að því er
virðist að smygla peningunum
til Bandarfkjanna. Ekki er ljóst
hvort peningarnir voru að lok-
um greiddir með þessum hætti,
en FIB-Kulturfront hefur und-
ir höndum afrit af skjölum sem
sýna að bæði Sven Andersson,
þáverandi varnarmálaráðherra
og núverandi utanríkisráð-
Framhald á bls. 18
Japan, hefði verið ginntur til þess
og hefðu Japanir og Bandarfkja-
menn átt sök á þvf.
Sagði í tilkynningu TASS- sem
er hin fyrsta sem birt er um strok
flugmannsins — að maðurinn
hefði verið á æfingaflugi, orðið
eldsneytislaus og neyðzt til að
lenda í Japan. „Japönsk stjórn-
völd höfðu ekki samband við sov-
ézka sendiráðið en héldu flug-
manninum í strengilegri einangr-
un og gefur þetta ástæðu til að
ætla að reyndar hafi verið ýmsar
aðferðir til að hafa áhrif á hann, „
segir Tass. Þar er bætt við að
Ford Bandaríkjaforseti hafi einn-
ig komið inn í málið með því að
láta opinberann talsmann sinn til-
kynna að Belenko fengi dvalar-
leyfi i Bandaríkjunum, áður en
nokkur hefði hugmynd um, hvort
Belenko hefði sjálfur óskað eftir
því.
Belenko dvelur nú með mestu
leynd einhvers staðar i Banda-
rikjunum og verður sá staður
Framhald á bls. 18
„Svo framarlega sem ekkert lát
verður á andstöðu minnihluta-
stjórna hvftra manna við að færa
stjórnina f hendur meirihluta
fólksins er Ijóst að friðsamleg
lausn verður ekki fundin. Hvers
vegna skyldi þvf bandarfska
stjórnin ekki styðja þjóðernis-
sinnaðar hreyfingar f barátt-
unni.“ segir f skjali þessu.
Enda þótt margir leyfi sér að
binda miklar vonir við Kissinger
og ferð hans draga þó ýmsir f efa
að honum verði verulega ágengt,
enda sé við ramman reip að
draga.
Allsherjarverkfallinu í
Framhald á bls. 18
Þjóðverjar
miklir bjór-
þambarar
Wieshaden. Vestur-Þýzkalandi 14.
sept.
Reuter.
VESTUR-Þjóðverjar kneyfðu
samtals 950 milljónir Iftra af
bjór í júlfmánuði sl. þegar hit-
ar voru hvað mestir. Aldrei
fyrr hefur slíkt bjórþamb ver-
ið í landinu. Þetta samsvarar
að hver maður, kona og barn
hafi neytt sextán Iftra af
drykknum.
USA færir Portúgölum fé
Lissabon 14. sept. Reuter.
FRANK Carlucci, sendiherra
Bandarfkjanna f Portúgal, af-
henti f dag portúgölsku stjórn-
innf fjárupphæð sem nemur um
490 milljónum eskúta (nálægt
þremur milljörðum fsl. króna) og
skal henni varið til að hjálpa
Portúgölum, sem hafa orðið að
flytjast frá Angóla og Mósambik,
til að koma undir sig fótunum.
í samkomulagi sem gert var
milli Bandarikjamanna og Portú-
gala í maimánuði samþykktu
Bandaríkin að veita samtals um
einn milljarð eskúta i þessu
skyni. Um það bil 800 þúsund
manns hafa komið til Portúgals
frá fyrrverandi nýlendum lands-
ins síðustu tvö ár og skapað mikil
og flókin vandamál i efnahags- og
atvinnulífi landsins, sem átti þó
við margt að striða fyrir.