Morgunblaðið - 08.06.1978, Blaðsíða 21
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 8. JÚNÍ 1978
21
Tekur ekki mark á
kosningaúrslitum
Bógóta — 7. júní — Reuter
RIMMA mikil er nú hafin í Bógóta
um úrslit forsetakosninganna sem
fram fóru í Kólombíu á sunnudag-
inn var en frambjóðandi íhalds-
manna, Belisario Betangur, neitar
að taka mark á niðurstöðum þeim
sem hin opinbera hagstofnun
landsins hefur birt. Þegar nokkur
þúsund atkvæði voru enn ótalin
birtu íhaldsmenn yfirlýsingu þar
sem sigurvegarinn í kosningunum,
Julio Cesar Turbay Ayala, fram-
bjóðandi frjálslynda flokksins, er
sakaður um að hafa haft rangt við
en samkvæmt síðustu tölum hafði
Cesar 87 þúsund atkvæði umfram
Betangur.
Hópur játar á sig
sprengjutilræðið í
jámbrautarstöðinni
Moskvu — 7. júní — llouter.
TASS-fréttastofan sovéska
skýrði frá því í dag, að KGB
hefði á sínum tíma handtekið
hóp manna sem nú hefði játað
á sig sprengjutilræði í neðan-
jarðarjárnbrautinni í Moskvu
í fyrra auk fleiri afbrota.
Atburður þessi átti sér stað
8. janúar 1977, en þá var haft
eftir áreiðanlegum heimildum
að fjórir hefðu látið lífið og
allmargir særzt, sumir mjög
alvarlega. í Tass-fréttinni í
dag var ekki minnzt á slysfar-
ir, aðeins sagt að fólk hafi
beðið bana af. Ekkert var látið
uppi um tildrögin eða hversu
margir hefðu verið handteknir
en andófsmenn setja tilvísun
Tass til „fleiri afbrota" í
samband við handtöku þriggja
armenskra þjóðernissinna í
haust. Tveir þeirra voru hand-
teknir í Moskvu, en hinn þriðji
í Jerevan. Armenarnir, sem
KGB handtók í neðanjarðar-
stöð í Moskvu og sakaði um að
bera ábyrgð á ferðatöskum
með sprengiefni í sem fundizt
hefðu í biðsal stöðvarinnar,
neituðu því að töskurnar væru
á þeirra vegum. Sá, sem tekinn
var í Jerevan, var einnig
sakaður um að hafa undir
höndum sprengiefni en ^llir
voru mennirnir félagar í sam-
tökum sem berjast fyrir að-
skilnaði Armeníu frá Sovét-
ríkjunum.
Ándrei Sakharov, Nóberl-
sverðlaunahafinn sem er einn
helzti leiðtogi sovézkra andófs-
manna, varaði sovézk yfirvöld
við því að setja á svið atburði
sem ætlaðir væru til að koma
fólki í vandræði, um leið og
hann sagðist óttast að spreng-
ingin hefði í rauninni verið
ögrun lögreglunnar við andófs-
menn.
Austur-Þýzkaland:
Biskupar
herþjálfun 15
mótmæla
löára
AP
Berlín — 7. júní —
ÞRÍR austur-þýzkir biskupar
hafa mótmælt opinberlega
þeirri fyrirætlun
Austur-Þýzkalands
á herþjálfun fyrir
stjórnar
að koma
15 og 16
Höldum áfram hvalveið-
um hvað sem það kostar
- segja Japanir
Tókýó — 7. júní — AP.
JAPANIR munu halda áfram
hvalveiðum „hvað sem þaö kostar“
auk þess sem þeir munu berjast
gegn hvers konar ráðstöfunum til
Ekki framseldur
París 7. júní — Reuter
FRANSKUR dómstóll hafnaði
í dag kröfu ítalskra stjórn-
valda um framsal fertugs
prentara sem grunaður er um
aðijd að Rauðu herdeildinni.
Maðurinn, Antonio Bellevita
að nafni er ítalskur að þjóðerni
en hefur verið búsettur í París
síðan 1975. Hann var handtek-
inn í marz s.l. að kröfu
saksóknara í Tórínó en síðar
látinn laus gegn tryggingu.
Á Ítalíu hefur Bellevita verið
sakaður um aðild að vopnuðum
ofbeldishópi, að hafa undirbúið
stofnun undirróðurssamtaka
og að hafa opinberlega hvatt
til glæpsamlegrar starfsemi
gegn ríkinu. Féllst franski
dómstóllinn á það í dag að
þessar sakargiftir heyrðu ekki
undir ákvæði gagnkvæms
framsalssamnings ríkjanna
frá 1970 en fyrir réttinum hélt
verjandi Bellevita því fram að
sakargiftirnar væru af póli-
tískum toga spunnar.
að draga úr árskvóta að því er
fulltrúi japönsku hvalveiði-
stofnunarinnar sagði þegar hann
gerði grein fyrir afstöðu Japana í
sambandi við fund Alþjóða-
hvalveiðinefndarinnar sem hald-
inn verður í Lundúnum síðar í
þessum mánuði. Sagði Shigeru
Hasui, sem er í stjórn stofnunar-
innar, að Japanir myndu þó ekki
krefjast þess að fá hærri kvóta en
áður. Hins vegar væri ljóst að
frekari kvótatakmörkun mundi
rýra til muna lífskjör þeirra 200
þúsund Japana, sem atvinnu hefðu
af hvalveiði.
Alls voru veiddir 19.337 hvalir í
veröldinni á síðasta ári að því er
næst verður komizt en frá því í
desember 1977 og þar til í apríl
síðastliðnum lönduðu Japanir alls
6.916 hvölum. Japanir keppa að því
að Alþjóðahvalveiðinefndin út-
hluti kvótum til þriggja ára
framvegis í stað árs eins og verið
hefur.
Sadat hótar
stríði
ára unglinga í skólum lands-
ins.
Werner Krusche biskup í
Magdeburg hefur skorað á
foreldra að standa gegn
þessum herþjálfunaráform-
um og hann hefur lýst því
yfir að kirkjuleiðtogar furði
sig á hugmyndum um aukna
herþjálfun samtímis því sem
áhugi á afvopnun og slökun í
samskiptum þjóða sé ríkjandi
í stjórnmálaumræðum.
Krusche segist andvígur því
að mál þetta verði dregið inn
í „myllu stjórnmálaáróðurs",
eins og hann orðar það.
Auk Krusches sem er mót-
mælandi hafa kaþólski
biskupinn Hugo Afderbeck
og Armin Hártel, biskup
Meþódistakirkjunnar í
Dresden, lýst andstöðu sinni
við áform stjórnarinnar.
/ •
nyju
Súez — 7. júní — Reuter
ANWAR SADAT Egyptalandsfor-
Þetta gerðist
1971 — Bandaríkin og Saudi-
Arabía semja um samvinnu í
efnahagsmálum og hermálum
1973 —Franeo takmarkar
völd sín og gerir Carrero Blanco
flokksforingja að forsætisráð-
herra.
1971 — Allende lýsir yfir
ne.vðarástandi í Chile eftir morð
á hægrimanni.
1968 — James Eari Ray
handtekinn í London fyrir
morðið á Martin Luther King.
1967 — ísraelsmenn ráðast á
bandaríska fjarskiptaskipið
„Liberty" norður af Sinaiskaga
og 34 bandarískir sjóliðar bíða
bana.
1965 — Bandarískum her-
sveitum í Víetnam heimilað að
taka þátt í sóknaraðgerðum.
1941 — Bretar og Frjálsir
Frakkar ráðast inn í Sýrland.
1905 — Theodore Roosevelt
Bandaríkjaforseti býðst til að
miðla málum í styrjöld Rússa og
Japana.
1867 — Franz Josef I af
Austurríki krýndur konungur
Ungverjalands í Búdapest.
1866 — Prússneskt herlið
innlimar hertogadæmið Holt-
setaland.
1762 — Rússland og Prúss-
land í bandalag gegn Austurríki.
1663 — Bretar og Portúgalar
sigra Spánverja við Amegial.
632 — Múhameð spámaður
deyr.
Afmæli dagsinsi Giovanni
Cassini, ítalskur stjörnu-
fræðingur (1625—1712) —
Robert Sehumann, þýzkt tón-
skáld (1810—1856) — Sir John
Everett Millais, brezkur list-
málari (1829—1896) — Frank
Liovd Wright, bandarískur
arkitekt (1869-1959).
Innlent. Skaftáreldar hefjast
1783 — F. Gunnlaugur Scheving
listmálari 1904 — D. Jón
Hjaltalín landlæknir 1882 —
Loftvarnaæfing í Rvík 1940 —
„Esja komur með þýzkt verka-
fólk 1949.
Orð dagsins. Þeir sem muna
ekki fortíðina eru dæmdir til að
endurtaka hana — George
Santayana (1863—1952).
seti lýsti því yfir í dag að nýtt stríð
í Miðausturlöndum væri .fyrirsjá-
anlegt innan fimm ára nema
ísraelum tækist að finna frambúð-
arlausn á vanda Palestínuaraba.
Um leið lýsti Sadat því yfir að
Egyptar færu í stríð ef Israels-
stjórn sinnti ekki friðartillögum
hans. Þá upplýsti forsetinn að í
viðræðum við Ezer Weizman í
marz s.l. hefði komið fram tilboð
af hálfif ísraelsstjórnar um að láta
Sínaí af hendi við Egy'pta gegn því
að þeir semdu frið sérstaklega.
Kvaðst Sadat hafa hafnað þessu
og sagt að ekki kæmi annað til
greina en að gera heildarsamn-
inga.
Talsmaður Israelsstjórnar sagði
í tilefni þessara ummæla Sadats
að hvorki yrðu þau til að greiða
fyrir samningum né breyta af-
stöðu Israela. Haft var eftir
háttsettum embættismanni í Tel
Aviv að á ýmsu gengi í samninga-
viöræðum. Enn væri margt sem
stæði í vegi fyrir friðarsamningum
en, harýorðar yfirlýsingar ,y.rðy
ekki til að greiða fvrir þeim.
VEÐUR
víða um heim
Amsterdam 23 skýjað
Aþena 28 heióskírt
Berlín 30 skýjaó
Briissel 22 rigning
Chicago 30 rigning
Frankfurt 30 rignmg
Helsinki 18 léttskýjað
Kaupm.höfn 28 rigning
Lissabon 20 skýjað
London 22 léttskýjað
Los Angeles 27 heiðskírt
Madrid 23 skýjað
Malaga 23 skýjað
Miami 31 akýjaö
Moskva 20 heiöskírt
New York 25 skýjað
Osló 23 skýjað
Palma 24 mistur
París 21 skýjaö
Róm 25 léttskýjað
Stokkhólmur 24 léttskýjaö
Tel Aviv 26 heiöskírt
Tókýó 25 heiðskirt
Vancouver 26 heiðskírt
Vinarborq 25 heiðskirt