Morgunblaðið - 07.03.1982, Blaðsíða 1
88 SIÐUR
51. tbl. 69. árg.
SUNNUDAGUR 7. MARZ 1982
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Með 20
tonn af
hassi
Washington, 6. marz. AP.
BANDARÍSKA strandgæzlan stöðv-
aði kólumbískan bát í mexíkanskri
lögsögu á Yucatán-sundi með uin 20
smálestir af hassi innanborðs.
Fékk strandgæzlan leyfi kólumb-
ískra yfirvalda til að taka bátinn í
sína vörslu, en hann stöðvaðist
ekki fyrr en skotið var að honum
eftir eltingarleik. Um borð í hass-
skipinu voru 12 menn, sem teknir
voru fastir.
Komið að landi eftir velheppnaðan róður.
Ljósm. Mbl. RAX
Hafréttarráðstefnan:
Breytingatillögur
Ban dar íkj am an na
Krá <)nnu Bjarnadóttur, fréttaritara Mbl. í Washington, 6. mars.
HAFRÉTTARRÁÐSTEFNA Sameinuðu þjóðanna hefst í New York á mánu-
dag. Bandaríkjamenn munu nú taka þátt í ráðstefnunni á ný en þeir hafa
haft sáttmála ráðstefnunnar til endurskoðunar á síðustu 11 mánuðum. Stjórn
Ronald Reagans felldi sig við hann í stórum dráttum en fulltrúar hennar
munu bera fram breytingartillögur varðandi námugröft á úthöfum. Vonast
hefur verið til að þetta yrði síðasti 8 vikna fundur ráðstefnunnar, sem hófst
1973, en samkomulag um tillögur Bandaríkjamanna kann að draga hana á
langinn.
Bandaríkjamenn álíta að sátt-
málinn veiti þriðja heiminum of
mikið vald yfir því magni sem leyfi-
legt verður að vinna af hafsbotni
árlega og hverjir fá leyfi til fram-
kvæmda á svæðum utan lögsögu
ákveðins lands. Sáttmálinn tak-
markar verulega magnið sem má
vinna. Það stuðlar að háu verði og
mun koma þriðja heiminum til góða,
þegar hann hefst handa við vinnslu
eigin málma. Samkvæmt sáttmálan-
um mun 36 þjóða ráð taka ákvarðan-
ir og móta stefnuna varðandi námu-
gröft á úthöfum. Bandaríkjamenn
vilja að iðnaðarþjóðirnar hafi neit-
unarvald í ráðinu og fái ráðið hverjir
hljóta réttindi til framkvæmda.
Tommy T.B. Koh, forseti ráðstefn-
unnar, hefur sagt að erfitt verði að
ná samkomulagi um tillögur Banda-
ríkjastjórnar. Fulltrúar frá þriðja
heiminum hafa látið hafa eftir sér
að ráðstefnan hafi þegar staðið í 8 ár
og henni verði að ljúka á næstu 2
mánuðum hvort sem Bandaríkja-
menn skrifa undir sáttmálann eða
ekki. James A. Malone, fulltrúi
Bandaríkjastjórnar á ráðstefnunni,
sagði fréttamönnum nýlega að hann
væri vongóður um að tillögunum
yrði nokkuð vel tekið og hægt yrði að
komast að samkomulagi. Hann sagði
að öldungadeild bandaríska þingsins
myndi aldrei samþykkja sáttmálann
eins og hann er í dag og því séu
breytingartillögurnar nauðsynlegar
ef Bandaríkin eiga að vera aðili að
hafréttarsáttmálanum.
Strandaglópar á
Ellesmere-eyju
London, 6. marz. AP.
TYKIR brezkir leiðangursmenn, sem
reyna að komast á Norðurpólinn, eru
strandaglópar 450 mílur frá pólnum,
fótgangandi og með handsleða, þar
sem birgðastöð þeirra norðarlega í
Kanada eyðilagðist að mestu í elds-
voða að því er tilkynnt var í London í
dag, fostudag.
Svo getur farið að Sir Ranulph
Fiennas, leiðtogi Transglobe-leið-
angursins, sem þegar hefur farið yf-
ir Suðurskautið, og félagi hans
Charles Burton neyðist til að hætta
við ferðina, þar sem fimm snjóbílar
þeirra eyðilögðust í eldsvoðanum í
Alert-bækistöðinni á Ellesmere-
eyju undan norðvesturodda Græn-
lands.
Fiennas og Burton eru ekki í
bráðri hættu þar sem sleðar þeirra
eru búnir mörgum tækjum til að
gera þeim kleift að komast af. En
miklar líkur eru á því að þeir verði
að snúa við þar sem þeir geta varla
verið án snjóbílanna og hafa aðeins
einnar viku birgðir af matvælum á
sleðunum.
Furðuský veld-
ur heilabrotum
San Jose, kalirorníu, 6. mars. Al\
BANDARÍKJASTJÓRN sendi í gær
11-2 njósnaflugvél á loft til að rann-
saka og taka sýni úr furðuskýi, sem
er á sveimi innan gufuhvolfsins. Ský
þetta, sem enginn veit hvernig til hef-
ur orðið, hefur farið nokkrum sinn-
um umhverfis jörðu og líkist nú frek-
ar mistri.
Vísindamenn halda því fram að
ekkert þurfi að vera óeðlilegt við
skýið, en hins vegar veldur tilurð
þess heilabrotum. Getgátur eru
uppi um að það gæti hafa myndast
í eldgosi einhvers staðar í Kyrra-
hafinu, þar sem enginn var til að
segja frá. Það eina, sem vitað er
með vissu er, að eitthvað gerðist
þann 20. janúar yfir vesturhluta
Kyrrahafsins eða Asíu. Þann dag
komust milljónir tonna agna á
braut umhverfis jörðu. Hvernig er
enn ekki vitað.
Fyrsta þrívídd-
armyndavélin á
leið á markað
New York, 6. mars. AP.
FYR.STA þrívíddarmyndavélin
kemur á markað síðar í þessum
mánuði. Það er Nimslo fyrirtækið
í Atlanta í Bandaríkjunum, sem
hannað hefur þessa fyrstu mynda-
vél sinnar tegundar. Tók 12 ár að
Ijúka hönnun vélarinnar og fram-
köllunarvökva, sem skilar mynd-
um í þrívídd. Gert er ráð fyrir að
vélin muni kosta um 200 Banda-
ríkjadali.
Myndavélin er þannig úr
garði gerð, að í henni eru fjórar
linsur, hlið við hlið með sjálf-
virku ljósopi. Þegar smellt er af
myndast fjórar hálframma
myndir, sem síðan færast á tvo
filmuramma. Aðeins verður
hægt að fá filmurnar framkall-
aðar hjá Nimslo fyrirtækinu,
sem býr yfir tækni til að vinna
myndirnar á pappír.
Kona stungin
fyrir að reykja
San Francisco, 6. mars. AP.
MADUR, sem ákærður var fyrir að
stinga konu í lyftu er hún neitaði
að drepa í vindlingi, heldur stöðugt
fram sakleysi sínu á þeim forsend-
um að um nauðvörn hafi verið að
ræða. Segir hann lífi sínu hafa
verið ógnað í lyftunni þar sem
hann þoli ekki vindlingareyk.
Ennfremur heldur hann því fram
að konan hafi reynt að kyrkja
hann áður en hann stakk hana.
Dylan Thomas
Dylan Thomas í
„Skáldahorniðu
London, 6. marz. Al\
VKI.SKA skáldinu Dylan Thomas hef-
ur hlotnazt sá heiður að skjöldur til
minningar um hann verður afhjúpaður
í svokölluðu Skáldahorni (Poets'
Corner) í Westminster Abbey á mánu-
daginn, tæpum 30 árum eftir að hann
lézt af völdum ofdrykkju, 39 ára gam-
all.
Dóttir hans, Aeronwy, sem hefur
stjórnað baráttunni fyrir því að
Ijóðlist föður síns verði viðurkennd í
Bretlandi, afhjúpar skjöldinn. Á
hann eru letraðar ljóðlínur úr einu
meistaraverka skáldsins, „Fern
Hill“ (meðal annarra kunnra ljóða
hans eru „Under Milk Wood", „And
Death Shall Have No Dominion",
„In My Craft or Sullen Art“ og „Do
Not Go Gentle Into That Good
Night").
Um það hefur verið deilt hvort
heiðra skuli þetta umdeilda skáld á
sama stað og Tennyson, Browning
og aðra meistara enskrar tungu og
við hliðina á minningarskjöldum
Byrons lávarðar og George Eliots.
Á 25 ára ártíð Dylan Thomas und-
irrituðu 10.000 áskorun til djáknans
af Westminster, séra Edward Carp-
enter, um að hann yrði heiðraður á
þessum stað og Jimmy Carter for-
seti furðaði sig á því þegar hann
kom í heimsókn 1977 að hans væri
ekki minnzt.
En talsmaður djáknans telur eðli-
legt að nokkur tími hafi liðið áður
en ákveðið var að heiðra Dylan
Thomas í Westminster Abbey vegna
þess að það hafi þurft tíma til að
vega hann og meta, en þar sem vin-
sældir hans hafi haldizt í öll þessi
ár sé sjálfsagt að heiðra hann. Hann
sagði að drykkjuskapur Thomas og
uppákomur kæmu þessu máli ekkert
við.