Morgunblaðið - 28.07.1983, Side 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 28. JÚLÍ 1983
í STUTTU MÁLI:
LUNGNABÓLGA
BANAMEINIÐ
Wa.shington, 27. júlí. AP.
HÚNNINN hennar Ling-Ling,
hinnar 13 ára gömlu panda-
birnu dýragarðsins í Washing-
tonborg, lést úr lungnabólgu.
Hún mun þegar hafa verið orð-
in alvarleg tveimur dögum
fyrir fæðingu, en talsmenn
dýragarðsins óttast nú, að
móðirin kunni að vera haldin
sjúkdómnum. Húnninn lést
þremur klukkustundum eftir
fæðingu sl. fimmtudag.
HERMENN
VEGNIR
Nairóbí, 27. júlí. AP.
ÚTVARP uppreisnarmanna í
Sómalíu skýrði frá því í dag, að
37 stjórnarhermenn í Sómalíu
hefðu verið vegnir og yfir 50
særst í árás uppreisnarmanna
á Dhabad-þorpið í suðurhluta
landsins. Þá var herflutninga-
bíll eyðilagður, en uppreisnar-
menn kváðu ekkert mannfall
hafa orðið í liði sínu.
NEYSLUVATN
MENGAÐ
Kararhí, 27. júlí. AP.
DRYKKJARVATN íbúa Kar-
achí, stærstu borgar Pakistan,
er óhæft til drykkjar skv. at-
hugunum David Cook og Ger-
ard Menchoef frá Heimsbank-
anum. Sögðu þeir við blaða-
menn í gærkvöldi, að vatn í
uppsprettum og vatnsleiðslum
borgarinnar stæðist ekki
gæðakröfur og ráðlögðu
borgarbúum að sjóða það, áður
en þeir neyttu þess.
30 ÁRA
AFMÆLI
Seoul, 27. júlí. AP.
SUÐUR-KÓREA hélt í dag á
látlausan hátt upp á 30 ára af-
mæli vopnahléssamnings Sam-
einuðu þjóðanna og Norður-
Kóreu, sem batt endi á Kóreu-
stríðið. Kwon Yung-Kak, að-
stoðarutanríkisráðherra lands-
ins, vottaði fórnarlömbum
stríðsins virðingu sína ásamt
herforingjum í þjóðarkirkju-
garðinum í suðurhluta Seoul
og yfirlætislausar athafnir
voru haldnar við 15 stríðs-
minnismerki.
ENN FÁRVIÐRI
Perigueux, 27. júlí. AP.
OFSAFENGIÐ þrumuveður
banaði aðfaranótt miðvikudags
ungum ferðamanni nærri
Gurcon-vatni í suðvesturhluta
Frakklands, er tré féll á hann.
Alls hafa nú 11 manns farist í
fárviðri, sem gengið hefur yfir
Frakkland síðustu 10 daga.
Mikið eignatjón hefur orðið,
m.a. hafa 95% af vínuppskeru
ársins eyðilagst á nokkrum
helstu vínekrum landsins í
Burgundy og Elsass.
RÚSSI FLÝR
Tókíé, 27. júlí. AP.
ANDREI Yevgenievich Sorok-
un, 22ja ára gamall rússneskur
skiptinemi, gaf sig fram við
japönsk stjórnvöld sl. mánu-
dag og bað um pólitískt hæli í
Bandaríkjunum. Hann flaug til
New York í dag, en ekki er vit-
að hvar hann muni setjast að.
Glæsilegt skemmtiferðaskip --------- Ný Ameríkuskip
Hollendinga, Nieuw Amsterdam, siglir inn í höfn New York-borgar á
mánudag í jómfrúferð sinni yfir hafið. Síðasti viðkomustaður skemmti-
ferðaskipsins, sem þykir íburðarmikið, var í LeHavre í Frakklandi.
Ferjan er rúmlega 200 metrar á lengd og 33 þúsund smálestir.
írakar viðbúnir
nýrri stórsókn
Nikósíu, Kýpur, 27. júlí. AP.
INA, FRÉTTASTOFA íraks,
skýrði frá því í dag, að yfir-
stjórn hers íraka hefði sagt,
að vænta mætti stórsóknar
írana á næstunni, og þeir
liðsflutningar, sem standa nú
yfir í Kúrdistan í norðurhluta
írans eigi að draga athygli ír-
aka frá því sem Iranir hafi á
prjónunum. Talsmaður hers-
ins sagði að þessari sókn
200 milljarðar
dala til hermála
W&shington, 27. júlí. AP.
ÖLDUNGADEILD Bandaríkjaþings
samþykkti í gær framleiðslu fyrstu
27 MX-kjarnafiauganna af 100, sem
Reagan forseti telur þurfa að bæta
með varnir landsins. Kostnaður við
smíðina eru 4,6 milljarðar banda-
ríkjadala.
í atkvæðagreiðslunni um
MX-flaugarnar var felld breyt-
ingartillaga frá Gary Hart, þing-
manni demókrata í öldungadeild-
inni. Hann vildi skera framlög til
flauganna niður um 2,5 milljarða
dollara. Þá felldi deildin einnig til-
FIDE fund-
ar í Madrid
Luzern, 27. júlí. AP.
FLORENCIO Campomanes forseti
FIDE hefur sent út fundarboð til
þeirra 14 manna, sem sæti eiga í
framkvæmdaráði Alþjóða skáksam-
bandsins. Boðar hann þá til fundar í
Madrid nk. fostudag vegna kæru
sovéska skáksambandsins þess efn-
is, að Campomanes hafi brotið regl-
ur FIDE, er hann valdi skákeinvígi
Victor Korchnois og Gary Kasparovs
stað í Pasadena í Bandaríkjunum.
Campomanes sagði í viðtali við
fréttamenn, að hann muni ekki
þola neinar þvinganir af hálfu
Sovétmanna og vilji fá stuðnings-
yfirlýsingu frá framkvæmdaráð-
inu. Sovétmenn telja öryggisgæslu
í Pasadena áfátt, auk þess sem að-
gangur að mótinu sé takmarkað-
lögu um, að hefja framleiðslu
flauganna, en fresta þvi, að koma
þeim fyrir.
Þegar öldungadeildin hafði
samþykkt smíði MX-flauganna,
tóku við umræður um heildar-
framlög til hermála. Fóru leikar
þannig, að deildin samþykkti með
83 atkvæðum gegn 15 samtals 200
millj. dala framlag til vopna, sem
Reagan telur nauðsynleg. Auk
MX-flauganna, má nefna B-1
sprengjuflugvél, Trident-kafbát,
600 M-1 skriðdreka og 36 F-15
orrustuflugvélar.
Fulltrúadeildin samþykkti í dag
með 305 atkvæðum gegn 114 sína
útgáfu af framlagi til hermála.
Þingnefnd mun síðan samræma
samþykktir deildanna.
Sovéskir fjölmiðlar sögðu í dag,
að samþykkt MX-flauganna
myndi valda miklum erfiðleikum
við afvopnunarsamninga stórveld-
anna í Genf. Reagan forseti væri
ekki alvarlega að hugsa um af-
vopnun og reyndi að sigla viðræð-
unum í strand.
myndi verða hrundið sem og
öðrum, enda væru á verði við
landamærin „árvökul augu
og óbugaður baráttuandi“.
í Ankara í Tyrklandi
sagði sendiherra írans þar
í landi, að styrjöldin við ír-
aka myndi halda áfram uns
Saddam Hussein forseta
hefði verið hegnt. Er þar
átt við að íranir muni ekki
linna látunum fyrr en hann
hefur verið ráðinn af dög-
um og íranir hafi tekið
Bagdad.
Áð venju bárust mót-
sagnakenndar fréttir af
vígstöðvunum í dag, en
ljóst er að þar eru harðir
bardagar og mikið mann-
fall hefur orðið.
Búlgarskir
sendimenn
eftirlýstir
Kómarborg, 27. júlí. AP.
YFIRVÖLD á Ítalíu hafa gefið út
handtökuskipun á hendur tveggja
fyrrverandi starfsmanna búlgarska
sendiráðsins í Rómarborg fyrir
meint samsæri þeirra um að stofna
njósnahring til að afia upplýsinga frá
Póllandi og Bandaríkjunum.
Sendiráðsmennirnir höfðu uppi
áform um að afla sér upplýsinga
um hin óháðu pólsku verkalýðs-
félög, Samstöðu, sem nú hafa ver-
ið bönnuð, og starfsemi verkalýðs-
samtaka í Bandaríkjunum, auk
iðnaðar- og vísindanjósna.
Reagan á blaðamannafundi um Mið-Ameríku:
Heræfíngar ekki undan-
fari hernaðaríhlutunar
London, Waahington, 27. júlí. AP
RONALD REAGAN Bandaríkjaforseti sagði á blaðamannafundi, sem var
sjónvarpað úr Hvíta húsinu, að heræfingar á sjó og landi í Mið-Ameríku
væru ekki undanfari hernaðaríhlutunar, heldur til að undirstrika þann
ásetning hans að sporna við starfsemi uppreisnarmanna, sem nytu atfylg-
is Sovétmanna og Kúbumanna.
Ræða Reagans hefur hlotið
misjafnar móttökur og í Sovét-
ríkjunum hafa fjölmiðlar óspart
fundið að orðum forsetans. í
Bretlandi sagði David Owen leið-
togi Jafnaðarbandalagsins að
ríki Vestur-Evrópu ættu að beita
áhrifum sínum á Bandaríkja-
forseta, og varaði við stefnu for-
setans í málefnum Mið-Ameríku
og þeirri ákvörðun hans að efna
til heræfinga í heimshlutanum.
I Bandaríkjunum gagnrýndu
þrír nefndarmenn í utanríkis-
nefnd öldungadeildarinnar
Reagan harðlega. Alan Cranstop
demókrati frá Kaliforníu, sem er
í hópi þeirra sem líklegir þykja
til að hljóta útnefningu flokks
síns við næstu forsetakosningar,
sagði stefnu forsetans „auka
hættuna á því að Bandaríkin
leiddust inn í vopnuð átök“.
Larry Pressler repúblikani frá
Suður-Dakóta sagði stefnu for-
setans í málefnum Mið-Ameríku
og þá ákvörðun að efna til her-
æfinga „stærðar mistök". Clai-
borne Bell demókrati frá Rhode
Island kvaðst óttast að Banda-
ríkin drægjust inn í átökin í
Mið-Ameríku.
Á blaðamannafundinum sagði
Reagan að á engan hátt væri
hægt að líkja liðsafnaðinum í
Mið-Ameríku, flotadeildinni við
Nicaragua og sveitum landhers-
ins í Hondúras, við upphaf þess
er Bandaríkin flæktust inn í
átökin í Víetnam. „Og það mun
ekkert af því tagi gerast," sagði
Reagan.
Reagan sagði að rangt hefði
verið að hafast ekkert að ef
menn vildu frið í Mið-Ameríku.
„Afskiptaleysi er ekki rétta
svarið við byltingu útfluttri frá
Sovétríkjunum og Kúbu,“ sagði
forsetinn. Aðspurður hvort
Bandaríkjamenn hefðu í undir-
búningi að setja hafnbann í
Mið-Ameríku, sagði Reagan að
Regan Bandaríkjaforseti á blaða-
mannafundinum um málefni Mið-
Ameríku.
sovéskt skip væri að nálgast Nic-
aragua, hlaðið hergögnum, en
„enginn hefði skotið á það“.
Bandaríkjaforseti kvaðst ekki
reiðubúinn að skýra frá hversu
lengi bandarísk skip og hermenn
yrðu í Mið-Ameríku, takmark
sitt væri að koma friði til leiðar,
en ef stjórn Nicaragua réðist á
grannríki, yrðu öll Ámeríkuríki
að bregðast við því. Átökin í
Mið-Ameríku kvað hann vera
„innflutt" og stofnuðu þau ör-
yggi allrar álfunnar í hættu.
Hins vegar kvaðst hann ekki sjá
fyrir sér átök er ógnuðu Banda-
ríkjunum og drægju þau inn í.
Sagði Reagan að eðlilegast
væri að allir aðilar settust að
samningaborði en samningavið-
ræður yrðu fyrst árangursríkar
er allir deiluaðilar gerðu sér
ljóst að þeir næðu ekki settu
marki með byssum. Reagan lýsti
ánægju með tilraunir svokallaðs
Contadora-hóps, sem saman-
stendur af forsetum Mexíkó,
Venesúela, Panama og Kól-
umbíu, til að stilla til friðar.
Er Reagan var að því spurður
hvort hann teldi sig hafa stuðn-
ing meðal þjóðarinnar við stefnu
sína í málefnum Mið-Ameríku,
kvað hann þá styðja sig sem
hefðu skilning á málefnum
svæðisins. Hann sagði heræf-
ingarnar ekkert nýmæli og líkti
þeim við reglulegar æfingar
landhers og sjóhers Bandaríkj-
anna í álfunni frá 1965.