Morgunblaðið - 20.10.1983, Blaðsíða 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 20. OKTÓBER 1983
í stuttu máli...
Ólafur Noregskonungur
Ólafi konungi
vel fagnað
Tókýó, 19. oktéber. AP.
ÓLAFI fimmta Noregskon-
ungi var vel fagnað við opin-
bera móttöku í Tókýó í dag.
Voru allir helstu ráðamenn
japönsku þjóðarinnar við-
staddir, þ.m.t. Hirohito keis-
ari. Þetta er í fyrsta sinn, sem
hann og Óiafur hittast. Hiro-
hito er 82 ára, Noregskon-
ungur áttræður. ólafur er í
opinberri sex daga heimsókn
til Japan.
Finnar ánægðir
með utanrík-
isstefnuna
Heltiinki, 19. október. AP.
SAMKVÆMT skoðanakönn-
un, sem Gallup-stofnunin
gekkst fyrir í Finnlandi eru
94% þjóðarinnar ánægð með
utanríkisstefnu stjórnvalda.
Er þetta ívið hærra hlutfall en
í fyrri sambærilegum könnun-
um. í þeim tveimur síðustu
var hlutfallið 93 af hundraði.
Aðeins tvö prósent þeirra,
sem spurðir voru nú, kváðust
beinlínis óánægðir með utan-
ríkisstefnuna.
Heimilisúlfurinn
drap barnið
Malad, Idaho, 19. október. AP.
ÞRIGGJA ára gömul úlfynja,
sem slapp ásamt hvolpum úr
búri sínu við bæ nokkurn
skammt frá Malad, varð í gær
þriggja ára gömlum syni
bóndans að bana er hún beit
hann á háls. Úlfynjan hefur
haft orð á sér fyrir gæfleika,
en styggð kom að henni er
börnin á bænum reyndu að
koma henni og hvolpunum inn
í búrið að nýju er dýrin sluppu
út.
Hafði ekkert við
seðlana að gera
IMatLsburgh, New York, 19. október. AP.
RÍKISLÖGREGLAN skýrði
frá því í dag, að hún hefði
handtekið mann nokkurn
fyrir að dreifa rifnum 20-, 50-
og 100-dollara seðlum út um
glugga bifreiðar sinnar um
helgina. Fjöldi manns varð
vitni að þessu uppátæki
mannsins og lét lögregluna
vita. Þegar hafa fundist 2000
dollarar. Rök mannsins voru
þau að hann þyrfti ekkert á
þessum peningum að halda.
Bætti hann því við, að hann
hefði losað sig við 20.000 doll-
ara á þennan hátt.
Austur-Þýskaland:
Ekki satt,
sem sagt er
um svínin
Au.stur-Berlín, 18. október. AP.
AUSTUR-þýskur vísindamaður, sem
árum saman lifði með villtum svín-
um og var tekinn „sem einn úr
tiópnum ', gerði að lokum þá merku
uppgötvun, að svínin eru matvandar
skepnur og engar alætur eins og af
er látið. Segir frá þessu í frétt frá
austur-þýsku fréttastofunni ADN.
Vísindamaðurinn, Heinz
Meynhardt að nafni, vann að
rannsóknum sínum fyrir Gross
Lúsewitz-stofnunina en hún kann-
ar allt, sem að kartöflum lýtur.
Meynhardt komst að því, að af 21
kartöflutegund, sem hann bauð
svínunum upp á, voru sumar
greinilega í meira uppáhaldi hjá
þeim en aðrar og verða þessar
upplýsingar vel þegnar af austur-
þýskum bændum, sem nú geta ein-
beitt sér að því að rækta kartöflur,
sem svínin líta ekki við. Villt svín
í Austur-Þýskalandi hafa nefni-
lega lengi gert bændum þar þann
grikk að éta frá þeim jarðeplin
löngu áður en kemur að venju-
legum uppskerutíma.
Meynhardt hefur í 11 ár kannað
háttu villtra svína og tókst honum
meira að segja að læra „málið", að
því er ADN-fréttastofan sagði.
Heldur hann því t.d. fram, að svín-
in þekki sína nánustu á röddinni
og blæbrigðum hennar.
„Með því að lifa með svínunum
og gefa þeim að éta var hann tek-
inn sem einn af þeim,“ sagði
ADN-fréttastofan og bætti því
við, að Meynhardt hefði tekist að
koma á „sönnum, félagslegum
tengslum" við svínin.
Ein af afleiðingum hærra hitastigs á jörðunni er sú, að heimskautaísinn mun bráða að einhverju leyti og
sjávarborðið þar af leiðandi hækka. Borgarísjaki eins og þessi verður kannski sjaldgæf sjón við ísland á næstu
öld.
Bandarískir vísindamenn:
Hitastigið á jörðunni
hækkar óhjákvæmilega
Wa.shington, 19. október. AP.
VÍSINDAMENN, sem vinna fyrir
bandarísk stjórnvöld, halda því fram
að ekkert gcti komið í veg fyrir, að
hið svokallaða „gróðurhúsaástand"
valdi hlýnandi veðri um allan heim
með afdrifaríkum afleiðingum fyrir
jarðrækt og lifnaðarhætti fólks.
Vísindamennirnir, sem vinna á
vegum umhverfismálastofnunar
Bandaríkjanna, hvetja leiðtoga
heimsbyggðarinnar til að snúa
bökum saman, ekki að skella
skollaeyrum við eða reyna að berj-
ast gegn því sem er óumflýjanlegt,
heldur fara að huga að því hvernig
best sé að bregðast við þeim stór-
kostlegu breytingum, sem nú
blasa við. Þegar hitastigið hækkar
mun heimskautaísinn minnka og
sjávarborðið hækka. Sumar hafn-
arborgir munu fara í kaf nema
gerðir verði um þær varnargarðar,
eyðimerkur munu færast til og
nýjar myndast og matvælafram-
leiðslan gerbreytist.
„Gróðurhúsaástandið" stafar af
auknum koltvísýringi í andrúms-
loftinu en honum veldur fyrst og
fremst brennsla lífrænna efna
eins og kola og olíu. Koltvísýring-
urinn hleypir sólarljósinu í gegn
en lokar hins vegar hitann inni
eins og gerist í gróðurhúsum.
Árum saman hafa vísindamenn
þóst vita að hverju stefndi en það
er ekki fyrr en nú, að þeir þora að
slá því föstu.
í skýrslu vísindamannanna er
komist að þeirri niðurstöðu, að
óhjákvæmilegt sé, að hitastigið
hækki jafnvel þótt nú yrði reynt
að hafa einhvern hemil á brennslu
lífrænna efna. Sagt er, að jafnvel
algert bann við kolabrennslu
myndi aðeins fresta þessum breyt-
ingum í 15 ár.
Á fundi með fréttamönnum
sögðu vísindamennirnir, að gert
væri ráð fyrir að um aldamótin
hefði sjávarborðið hækkað um 8,9
sm frá því sem nú væri en á einni
öld hefði það hækkað um 30 sm
eins og best kæmi fram í auknu
landbroti. Talið er, að hitinn verði
um 0,58 gráðum á Celcius hærri en
nú um aldamótin og muni það
einkum koma fram í nokkrum
óvenjulega hlýjum sumardögum
og heldur styttri vetri. Sögðu
vísindamennirnir, að e.t.v. myndu
sumir heimshlutar hagnast á
veðurfarsbreytingunni, t.d.
Norður-Kanada, Síbería, Græn-
land og svæði á Norðurlöndum.
Comecon-fundurinn:
Nota Rússar olíu
sína sem vopn?
Moxkvu, 19. október. A>>.
SOVÉSKI forsætisráðherrann Nik-
olai Tikhonov, varaði sósíalísk
viðskiptalönd Sovétríkjanna við því í
ræðu í gær, að þau yrðu að leggja
meira af mörkunum ef þau vildu
halda áfram að fá nauðsynlegt magn
af sovéskri olíu og innflutningsvör-
um.
Tikhonov mælti svo á fundi
Comecon-landanna 10 í Austur-
Hinsta ósk gamals bandarísks hermanns:
Vill láta grafa
sig í austrinu
Chicago, 19. október. AP.
SONIIR bandarískrar stríðshetju,
sem lést af völdum krabbameins á
mánudag, tilkynnti í dag, að hann
hygðist gera allt sem í hans valdi
stæði til þess að uppfylla hinstu ósk
föðurins. Það verkefni kann að reyn-
ast syninum erfitt því faðir hans vill
ERLENT
láta greftra sig í Austur-Þýskalandi.
I bréfi, sem gamli maðurinn
skrifaði fyrir dauða sinn, óskaði
hann þess, að hann yrði grafinn í
Torgau í A-Þýskalandi. Torgau er
sögufrægur staður því það var
þar, sem Bandaríkjamenn samein-
uðust rússneska hernum í sókn
hans að ánni Elbe þann 25. apríl
1945.
Sonurinn sagði í skriflegri yfir-
lýsingu í dag, að kista föður hans
yrði sveipuð bandaríska fánanum
og myndi hann sjálfur fylgja
henni til Vestur-Berlínar. Sagðist
hann eindregið vonast til þess, að
yfirvöld í A-Þýskalandi tækju vel
í beiðni hans og höfnuðu ekki
hinstu ósk föður hans.
Berlín í gær, en fulltrúar efna-
hagsbandalags Austur-Evrópu-
landanna hafa setið þar á fundi
síðustu dagana. Sagði ráðherrann
að Comecon-löndin ættu öll að
kappkosta að aðstoða hvert annað
í efnahagsmálum, en tók þó skýrt
fram, að Sovétmenn væru síður en
svo þannig stæðir að þeir gætu séð
öðrum Comecon-löndum fyrir
ómældum vörum án þess að fá
eitthvað á móti. Gaf Tikhonov
ótvírætt í skyn að Sovétmenn
væru reiðubúnir að nota olíu sína
sem vopn og tryggingu fyrir því að
þeir yrðu ekki hlunnfarnir af öðr-
um Comecon-löndum.
Wojciech Jaruzelski, forseti
herstjórnarinnar í Póllandi ávarp-
aði þingið og sagði að Pólverjar
myndu í vaxandi mæli skipta við
önnur kommúnistaríki og draga
úr eftir því sem við væri komið,
viðskiptum við Vesturlönd. „Við
höfum lært af biturri reynslu
hvað viðskipti við hinn kapítalíska
heim geta haft í för með sér,“
sagði Jaruzelski, en minntist ekki
á 27 milljarða dollara skuld Pól-
verja við ríkisstjórnir og banka á
Vesturlöndum.
Við annan tón kvað í ræðu Gyo-
ergy Lazars, ungverska forsætis-
ráðherrans. Hann dró enga dul á
áætlanir Ungverja að leita eftir
nánari viðskiptum við Vesturlönd.
Talsvert er um einkarekstur 1
Ungverjalandi og sker landið sig
nokkuð úr meðal Comecon-land-
anna fyrir vikið.
Veður
víða um heim
Akureyri —3 alskýjað
Amsterdam 14 skýjaó
Barcelona 22 heiðríkt
Berlín 16 rigning
BrUssel 16 rigning
Buenos Aires 22 heiðskirt
Chicago 16 rigning
Dyflinni 16 skýjað
Feneyjar 18 lóttskýjað
Frankfurt 10 rigning
Færeyjar
Genf 13 skýjað
Helsinki 10 rigning
Jerúsalem 25 heiðskírt
Jóhannesarborg 25 rigning
Kairó 28 heiöskírt
Kaupmannahöfn 12 rigning
Las Palmas
Lissabon 25 heiöskirt
London 15 bjart
Los Angeles 27 heiðskirt
Madrid 25 heiðskirt
Malaga 23 lóttskýjað
Mallorca 24 lóttskýjað
Mexikóborg 24 heiðskírt
Miami 27 skýjaö
Montreal 12 skýjað
Moskva 15 skýjaö
New York 18 skýjað
Ósló 11 skýjað
París 16 skýjað
Reykjavík 0 lóttskýjað
Rio de Janeiro 38 skýjað
Róm 19 bjart
San Francisco 21 heiðskirt
Stokkhólmur 11 bjart
Sydney 23 rigning
Tel Aviv 26 heiðskírt
Tókýó 16 rigning
Vancouver 12 skýjað
Vín 13 bjart