Morgunblaðið - 04.02.1984, Blaðsíða 22

22
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 4. FEBRÚAR 1984
Sovétríkin:
Nýjar til-
lögur um
afvopnun?
Tókýó, 3. febrúmr. AP.
HÁTTSETTUR sovéskur embættis-
maður greindi í gær japönskum
verkalýðsleiðtoga frá því, að sovéska
stjórnin myndi einhvern tíma á
næstunni koma með „djarfar tillög-
ur“ um afvopnun um allan heim.
Ivan Kovalenko, aðstoðaryfir-
maður alþjóðadeildar sovéska
kommúnistaflokksins, lét þessi
orð falla á fundi með Takeshi Kur-
okawa, framkvæmdstjóra jap-
anska alþýðusambandsins, sem
hafði skorað á Sovétmenn að taka
aftur upp viðræður við Banda-
ríkjamenn um afvopnunarmál.
Kovalenko vildi ekki greina nánar
frá þessum tillögum eða því á
hvaða vettvangi þær yrðu bornar
fram.
AP-símamynd.
Ronald Reagan, forseti Bandaríkjanna, verður 73 ára á mánudaginn. Af
því tilefni fékk hann þessa myndarlegu afmælistertu frá samflokks-
mönnum sínum í fulltrúa- og öldungadeild Bandaríkjaþings í gær. Með
honum á myndinni er Paul Laxalt, öldungadeildarþingmaður frá Nev-
ada.
Selur veldur usla við
strönd Finnmerkur
Ósló, 3. febrúar, frá Jan-Krik Lauré, fréttaritara Mbl.
ÁRUM saman hafa selir
valdið miklum vandræðum
við strönd Finnmerkur, nyrst
Managua, 3. febrúar. AP.
SEX orrustuflugvélar gerðu í gær
árás á herstöð stjórnar Nicaragua,
sem staðsett er tæpa hundrað km
fyrir norðvestan höfuðborg landsins.
Þrír stjórnarhermenn féllu og þrír
aðrir særðust í árásinni.
Formælendur utanríkisráðu-
neytis Nicaragua segja að stjórn-
völdum í nágrannaríkinu Hondúr-
as hafi verið send hörð mótmæli
vegna loftárásarinnar, því flugvél-
arnar hafi komið þaðan og snúið
þangað aftur.
í Noregi. 1‘angað sækja sel-
irnir tugum þúsunda saman
úr Barentshafí.
Talsmenn ráðuneytisins greindu
jafnframt frá því að orrustuflug-
vélarnar hefðu í leiðinni eyðilagt
talsverðar birgðir af olíu, sem her-
inn geymdi nálægt landamærum
Hondúras. Þeir sögðu jafnframt
að árásirnar fælu í sér alvarlega
ögrun við Nicaragua.
Talið er að árásarvélarnar hafi
verið á vegum uppreisnarmanna í
Nicaragua, en þeir eru taldir hafa
bækistöðvar í Hondúras.
Innrás selanna eyðileggur
allar fiskveiðar í Varangurs-
firði og Tanafirði, sem eru
fisksælustu firðir þar norður
frá. Ýmist étur selurinn
fiskinn upp til agna eða veldur
slíkum skemmdum á honum að
hann er ónothæfur. Einnig
hefur selurinn eyðilagt net
fiskimanna á þessum slóðum,
og enn fremur hefur yfirgang-
ur selanna áhrif í landi með
því að valda atvinnuleysi því
engan fisk er að fá til að verka.
Fiskimenn á þessum slóðum
hafa krafist þess að yfirvöld
láti útrýma selnum, en vegna
þrýstings frá samtökum um-
hverfisverndarsinna hafa þau
ekki treyst sér til að leyfa
nema takmarkað seladráp.
Rannsóknir benda til þess að
selastofninn við strönd Finn-
merkur hafi vaxið gífurlega
undanfarin þrjú ár, og til
marks um þann usla sem sel-
irnir gera má nefna að fullorð-
inn selur étur 40 kg af fiski á
einum sólarhring.
Loftárás á herstöð í Nicaragua:
Vélarnar komu
frá Hondúras
„Veit nú hvers virði
frjáls dagblöð eru“
— sagði Gtínter Kiessling, hershöfðingi, við fréttamenn
Konn, 3. febrúar. AP.
GÍlNTER Kiessling, hershöfðingi
og einn af æðstu yfirmönnum í
herafla Atlantshafsbandalagsins,
sem vikið var úr embætti í des-
ember sl. vegna kynvillu, segist
ekki bera neinn kala í brjósti til
Wörners, varnarmálaráðherra,
þrátt fyrir brottreksturinn. Kiessl-
ing hefur nú fengið uppreisn æru
og verið hreinsaður af öllum
áburði.
Kiessling sagði á fundi með
fréttamönnum í dag, að hann
hefði ekkert að fyrirgefa Man-
fred Wörner, varnarmálaráð-
herra.
„Ég er sannfærður um að
hann er sjálfur bara fórnarlamb
annarra, þeirra, sem gáfu hon-
um rangar upplýsingar," er haft
eftir Kiessling í biaðinu Bild
Zeitung.
í Kölnarblaðinu Express
Giinter Kiessling hershöfðingi
þakkar Kiessling það fyrst og
fremst blöðunum, að hann var
hreinsaður af öllum grun um að
vera hættulegur öryggi landsins
vegna kynvillutilhneigingar.
„Ég veit nú betur en nokkru
sinni fyrr hvers virði frjáls
dagblöð eru hverju samfélagi,"
sagði hann. „Það var mér mikil
uppörvun að sjá að dagblöðin
létu sér ekki nægja fyrirsagnir í
æsifréttastíl, heldur vildu þau
líka komast að hinu sanna í mál-
inu. Án þeirra hefði ég líklega
mátt bíða lengi eftir að fá æru
mína hreinsaða."
Helmut Kohl kanslari féllst
ekki á að Wörner segði af sér
eins og hann bauðst til. í viðtali
við vestur-þýska sjónvarpið í
gærkvöldi kvaðst Kohl hafa
„tekið erfiða kostinn, ekki þann,
sem flestir bentu mér á“.
Falklandseyjar:
Leynivið-
ræður
Breta og
Argentínu-
manna
Caracas, Venezuela, 3. febúar. AP.
Utanríkisráöuneytiö í
London skýröi frá því í gær
aö Bretar og Argentínumenn
heföu nú um tveggja mánaða
skeið átt leynilegar viöræöur
um málefni Falklandseyja
fyrir milligöngu ríkisstjórna
Sviss og Brasilíu.
Samkvæmt heimildum AP
hefur öll deilumál þjóðanna
borið á góma í þessum viöræð-
um utan höfuðágreiningsefnið
sem er framtíðarstjórn eyj-
anna.
Raul Alfonsin, forseti Arg-
entínu, hefur lagt til að frið-
argæslulið Sameinuðu þjóð-
anna verði á Falklandseyjum
þar til samkomulag hefur
náðst á milli Breta og Argent-
ínumanna um framtíð eyj-
anna. Bretar hafa eindregið
hafnað þeirri tillögu.
„Afstaða Breta er óskiljan-
leg,“ sagði Dante Caputo,
utanríkisráðherra Argentínu,
þegar hann frétti um viðbrögð
þeirra. Bretar telja að málefni
Falklandseyja komi Samein-
uðu þjóðunum ekki við. Caputo
vildi ekkert segja um tilkynn-
ingu breska utanríkisráðu-
neytisins um leyniviðræðurn-
ar.
■ ■■
\f/
, ERLENT,
Ber kirkjan
ábyrgð á 15
sjálfsvígum
kynvillinga?
OhIó, 3. feb. frá Jan-Erik Lauré
fréttariUra Mbl.
SAMTÖK kynvillinga í Noregi halda
því fram að kirkjan beri ábyrgö á
a.m.k. 15 sjálfsvígum kristinna
kynvillinga í landinu. Ástæðan er sú
að leiðtogar kirkjunnar hafa úthýst
kristnum kynvillingum.
Vonir standa þó til að breyttir
tímar fari í hönd því innan kirkj-
unnar hefur aukist áhugi á um-
ræðu um kristni og kynvillu, og
kann það að leiða til þess að kyn-
villingar þurfi ekki að búa við jafn
mikið álag og fyrr.
Noregur:
Ohemju
uppgang-
ur hjá
laxeldis-
mönnum
Óaló, 3. febrú.r. Frá
Jan Erik Lauré, frétUriUra Mbl.
FRAMLEIÐSLAN hjá norskum
laxeldismönnum er nú meiri en
nokkru sinni fyrr og kaupendurn-
ir bíða í langri lest eftir að kom-
ast að. Mestu vandræðin núna
stafa af því, að framleiðslan hef-
ur aukist svo gífurlega, að flutn-
ingakerfið ræður ekki við að
flytja allan fiskinn.
Það eru einkum flutningarn-
ir til Bandaríkjanna, sem eru
erfiðir. Það eru aðeins tvö ár
síðan Norðmenn tóku að flytja
lax á Bandaríkjamarkað en
þrátt fyrir það fara þangað
15% framleiðslunnar og búist
við að sú tala vaxi um 40% á
árinu. Framleiðendur hafa beð-
ið SAS-flugfélagið að auka
flutningana en forsvarsmenn
þess segja nokkur vandkvæði á
því. Af þeim sökum stendur til
að fá leiguflugvélar f flutning-
inn.
Norskur lax er núna verð-
mætasti farmurinn, sem flutt-
ur er loftleiðis frá Evrópu til
Bandaríkjanna.
Myndarlegur hængur, að vísu
ekki norskur heldur er myndin
tekin norður (Kelduhverfi.
Noregur:
Mikil aukning
á fiskútflutningi
OhIó, 3. feb. Frí Jan-Erik Lauré, frétUriUr* Mbl.
NOKNKIK fiskútflytjendur settu
nýtt met á síðasta ári. Þeir fluttu út
ferskan og frystan fisk fyrir 2,3
milljarða norskra króna, sem er 800
milljónum kr. meira en árið þar á
undan.
Höfuðástæða þessa eru hinar
miklu rækjuveiðar og aukin spurn
eftir láxi. Útgerðarmenn binda
vonir við að Efnahagsbandalagið
samþykki að auka útflutnings-
kvóta Norðmanna til aðildarríkj-
anna, en núverandi kvóta telja
þeir allt of nauman.