Morgunblaðið - 24.03.1984, Side 8
8
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 24. MARZ 1984
íbúðir á Hvolsvelli
2ja hæða einbýlishús + ris. Grunnflötur 80 fm.
4ra herb. einbýlishús. Bílskúrsplata.
4ra herb. einbýlishús meö bílskúr.
FANNBERG s/f >
Þi úóvangi 18, 850 Hellu.
Sími 5028 — Pósthólf 30.
2ja- -3ja herb. I
Stelkshóli á 1. hæð 3ja ibuð Sérleg ingar. Verð 1 ar herb. afar glæsileg a fallegar innrétt- 650 þús.
Dalsel: 45 fm einstakl-
ingsíbúð. Mjög snyrtileg.
Verð 1 millj.
4ra
Alftaholar: 115fm4raherb
ibúð + bilskúr. Tvennar svalir.
Sérþvottahus. Akveðin sala
Verð 2 millj
Kvistaland: 220 fm einbýl-
ishus ásamt kjallara. Eign 1 sér-
flokki Akv sala. Uppl. á skrífst.
Möguleiki að taka minni eign
upp 1 kaupin.
Flúðasel: 120 fm 6 herb.
með bílskýli. Allt fullgert.
Verð 2.200 þus.
Vikurbakki: Glæsilegt
hús 205 fm + innbyggður
bílskúr. Afar falleg og vel
með farin eign.
Vantar
Vegna gífurlegrar sölu undan-
fariö vantar okkur allar stærðir
eigna á söluskrá.
Eigna m
markaðurinn
Mafnarstræti 20. simi 26933 (Nyja husinu viö Lækjartorg)
“ Jón Magnússon hdl.
SIMAR 21150-21370
S0LUSTJ LARUS Þ VALDIMARS
L0GIVI J0H Þ0ROARS0N HDL
Til sölu og sýnis auk annarra eigna:
Stór úrvals íbúð við Jöklasel
3ja herb. á 2. hæö um 95 fm. Næstum fullgerö. Sér þvottahús. Tvöföld
stofa, rúmgóö herb. Fullgerö sameign. Svalir. Lau* 1. sept. nk. Bílskúr
getur fylgt. Teikn. á skrifstofunni.
í smíðum við Ofanleiti
Vorum að fá í sölu 3ja herb , 2ja herb., og 4ra herb. íbúöir. Byggjandi
Húni sf. Afhendast fullbúnar undir tréverk 1. marz 1986. Fullfrágengin
sameign. Eitf besta verð á markaðnum í dag. Teikning á skrifstofunni.
Íbúðírnar eru í miðbas framtíðarinnar í höfuðborginni.
Á vinsælum stað í gamla bænum
4ra herb. ibúö á 3. haaö um 100 fm í um 20 ára reisulegu steinhúsi. Mjög
vel með farin.
Sérhæð á Seltjarnarnesi — Skipti möguleg
5 herb. 3. hæð um 130 fm við Miðbraut. Sér þvottahús, sér hitaveita,
bílskúr um 45 fm. Frábssrt útsýni. Hagkvæm skipti möguleg á góðri
3ja herb. íbúð.
2ja herb. íbúðir við:
Fífusel jaröhæð um 55 fm. Nýleg og góð. Fullgerö sameign.
Drápuhlíð í kj. um 75 fm. Stór og samþykkt, sér inng., sér hiti. Vinsæll
staöur.
Lindargötu í kj. um 65 fm samþykkt lítiö niöurgrafin. Sér hiti. Sér inng.
Alfhólsveg — Kóp. 2. hæö um 75 fm. Stór og góö. sérþvottahús.
Glæsilegt útsýni.
Kríuhóla 4. hæð háhýsi 65 fm. Ljós haröviöur, næstum skuldlaus.
Kársnesbraut — Kóp. 2. hæö um 75 fm, ný og góö, sérþvottahús.
Útsýni.
Við Leirubakka með sérþvottahúsi
4ra herb. stór og góö íbúö um 110 fm á 1. hæð. Teppi, haröviöur.
Rúmgott herb. í kj. um 10 fm meö snyrtingu.
Glæsilegt raðhús í Suðurhlíðum
nú fokhelt í byggingu. Húsiö er tvíbýlishús. Sár íbúð 6 herb. um 170 fm
á 2. hæö og þakhæö. Bilskúr fylgir.
Sóríbúð á 1. hæö um 100 fm 3ja—4ra herb. Frábært útsýni. Margskon-
ar eignaskipti möguleg.
Skammt frá sundlaug Vesturbæjar
5 herb. suöuríbúö á 3. hæö um 115 fm í suðurenda viö Grandaveg Vel
með farin. Útsýni.
Á skrá eru nokkur
einbýlishús og raðhús í borginni, Kópavogi, Garöabæ og Mosfells-
sveit. Á skrifstofunni eru teikningar og nánari uppl.
Á úrvalsstaö í Hafn. — Skiptamöguleiki
Raöhús i smíöum viö Stekkjarhvamm, selst fokhelt á næstunni með
5—6 herb. ibúö á 2 hæöum um 160 fm auk bílskúrs sem er innbyggöur.
Teikning á skrifstofunni.
Fjöldi fjársterkra kaupenda
hefur faliö okkur aö útvega sér íbuöir, sérhæöir, raöhús og einbýlishús.
Margir með mjög miklar útborganir.
Opiö í dag laugardag, lokaö á
morgun sunnudag.
ALMENNA
FASTEIGNASAIAN
LAUGAVEG118 SÍMAR 21150 - 21370
Umsjónarmaður Gísli Jónsson
Enn hlýt ég að þakka þeim
mörgu sem skrifa mér bréf,
hringja til mín eða taka mig tali á
annan hátt. Ég hef stundum verið
spurður, hvernig ég héldi þessum
þætti í horfinu. Svarið er: orð og
uppörvun annarra. Annars þryti
mig hugkvæmni og þol. Mér
skrifa jafnt lærðir sem leikir, og
aldrei fæ ég vond bréf.
Eftir þennan formála gef ég
Ingþóri Sigurbjörnssyni í Reykja-
vík orðið:
„Heill og sæll, Gísli Jónsson,
eða: góði þáttur, ekki síst m.a. nr.
142.
Sá er upp alinn var á íslandi og
í sveit á fyrstu tugum þessarar
aldar, hlaut að kynnast miklu
fjölbreyttari vinnuháttum en nú
gerist, þar sem flestir bændur
hlutu að segja eins og eða líkt og
Stephan G.:
Löngum var ég læknir minn,
lögfræðingur, prestur,
smiður, kóngur, kennarinn,
kerra, plógur, hestur.
Líklega flestir, a.m.k. flestir er
ég sá til, áttu nokkuð af smíða-
áhöldum, og sakna ég þess að eiga
ekki meðal nokkurra gamalla
hluta löð, vita ekki heldur hvað
var látið ráða tölu gatanna (til-
viljun?) en þó ég hafi enga við
hendina til að skoða, dettur mér
helst í hug fingratalan, 10, því að
svo finnst mér margs konar sam-
anburður hafi oft verið hafður í
huga. Ekki hafði mér hugkvæmst,
né heyrt um sambandið sð laða,
þótt daglegt mál væri að laða að
sér menn og skepnur, en þakka
skýringuna og ljóð Steingríms:
Hans á tungu ljóðið lék svo létt og
glaðan.
Auðug ríkir yndis laðan
í því besta sem að kvað 'ann.
Orðfæð yngri kynslóðarinnar er
í mínum eyrum áberandi og
hættuleg frjóleika tungunnar.
T.d. finnst mér mjög áberandi að
sagt sé um alla snjókomu: „Nú,
það er bara komin hríð,“ hvort
sem hvesst hefur og farið að
skafa, eða komin slydda, hunds-
lappadrífa, lognmugga eða ein-
hver önnur tegund snjókomu.
Fróðlegt væri að vita hversu mörg
þessi orð eru, eða voru í máli eldri
kynslóðarinnar. Vel getur verið að
þú eða aðrir hafi fjallað um þetta,
þó framhjá mér hafi farið, þótt ég
hlaupi síst yfir slíka þætti, vel
munandi námsleysi mitt. Ég
hrökk við f leátri fyrrnefnds þátt-
ar. Er átta ljóðlínu erindi Níelsar
skálda vísa? Getum við kallað öll
ljóðerindi vísur?
Þú last í málið svo villurnar verða
vafalaust ekki þér að skaða.
Þegar að óþol vill að mér herða,
álpast ég til þess að láta það vaða.“
Bréfi sínu lýkur Ingþór með eft-
irfarandi fylgiorðum:
„Ef til vill bæri mér að biðja
afsökunar á heldur ómyndarlegu
bréfi sem ber þess merki, að ég er
ekki mikill skrifstofumaður, þótt
stundum ólgi hitt og þetta svo í
huga mér að til að róa hugann set
ég það á blað, sem fer svo oftast
aldrei lengra en í ruslabinginn og
mundu víst margir segja líka að
þar væri það best geymt..."
Að lokum kveður Ingþór vin-
samlega og vonar að meinalaust
sé, þótt þetta hafi farið lengra en
í ruslabinginn.
Ég þakka Ingþóri kærlega fyrir
að trúa mér fyrir þessu. Fleiri
mættu láta „fýsnina til fróðleiks
og skrifta", svo notuð séu orð próf.
Jóns Helgasonar, verða til þess að
skrifa mér en fleygja ekki í rusl
því sem hefur ólgað í hug þeirra
og umbreyst í orð.
Skal nú vikið nánar að bréfi
Ingþórs. Enga tölu kann ég á
nafnorðum sem tákna snjókomu í
öllum tilbrigðum, enda eru þau
fjölmörg. Bráðum fáum við sam-
heitaorðabók og léttist þá þess
konar leikur.
Orðabækur gefa löð í tvenns
konar merkingu, og óvíst um sam-
eiginlegan uppruna. Annars vegar
áhaldið sem Ingþór minntist á:
járnfleinn með götum sem naglar
eru mótaðir í, málmplata með
holum, gat á steðja — og svo löð =
gestrisni, heimboð og góðar við-
tökur, og er það sýnilega af sögn-
inni að laða.
Buðumk hilmir LÖÐ
þar ák hróðrar kvöð,
orti Egill Skalla-Grímsson. Mun
sú löð Eiríks blóðöxar að vísu
hafa verið meini blandin. I Háva-
málum segir að gestur þurfi þjóð-
löð ásamt mörgu öðru sem upp er
talið. Vafalftið merkir þjóðlöð al-
úðlegar viðtökur, góða gestrisni.
Ingþór vitnar í hina frægu og
yndislegu braghendu Steingríms
Thorsteinssonar um Sigurð
Breiðfjörð. Umsjónarmaður hefur
oft hrifist af henni. Hann heldur
að laðan sé nýyrði Steingríms,
hefur lítt fundið það annarstaðar.
Vísa getur að dómi umsjónar-
manns sem best haft 8 braglínur,
sbr. dróttkvæðan hátt og margt
fleira. Hinu þorir hann ekki að
svara játandi að öll ljóðerindi séu
vísur. Fyrir umsjónarmanni er
t.d. kvæði og ljóð ekki endilega
það sama. En vísu hina prýðilegu
sem Ingþór samdi og sendi þakkar
umsjónarmaður kærlega.
* Þá fær orðið Þórarinn Þórar-
236. þáttur
insson í Reykjavík (fyrrv. skóla-
stj.):
„Góði Gísli.
í upphafi þessara lína vil ég
þakka þér þin ágætu skrif i Morg-
unblaðinu laugardag hvern. Ég
les þennan þátt þinn næst á eftir
athugun á mynd Sigmunds. Það
sem knýr mig til þessara skrifa er
vísan „Sódómiskur" etc. sem birt
var í pistli þínum þ. 11. febr. og
18. febr. þar sem Halldór Hall-
dórsson fyrrv. prófessor leiðréttir
vísuna. En hann segir hana vera
eftir Þórð Eyjólfsson. Þetta er
rangt — hún er eftir Tryggva
Magnússon, málara, eins og segir
í fyrri pistlinum frá 11. febr.
Þar sem ég þekki persónulega
til tilorðnings vísunnar, langar
mig til að hann gleymist ekki og
fylgi vísunni sem annars gæti
misskilist þar sem engri tæpi-
tungu er talað og ekki um marga
biskupa að gera. Á árunum 1926
til '27 var ég stundum í hópi gálít-
illa ungra manna og dæmdist eitt
sinn í gleðskap á Tryggva að hann
yrkti mergjaða níðvísu um sér-
hvern heldri mann borgarinnar,
hvað Tryggvi gerði. Umrædd vísa
er úr þessum vísnaflokki sem
vissulega var ekki ætlað að koma
á prent. Auk þessarar vísu um
biskupinn man ég enn vísuna um
borgarstjórann, en hún var á
þessa leið:
Þó slær Knútur alla út,
engir hnútar duga,
íhaldsgrútar lepur lút
lævís mútu suga.
Ja, ekki var fallega kveðið, en
það get ég fullyrt að allar voru
vísurnar án minnsta tilefnis, það
ég vissi, en aðeins til að sýna hag-
mælsku Tryggva og njóta í þröng-
um kunningjahópi.
Vinsamlegast.
P.s. Halld. Halld. sagðist ekki
hafa fullyrt að vísan væri eftir
Þórð Eyjólfsson, aðeins hafa
heyrt það samkvæmt símtali í
morgun."
Umsjónarmaður þakkar Þór-
arni upplýsingarnar og lætur svo
útrætt um þetta mál.
A í sjónvarpsþætti á dögunum
mátti heyra undarlegt tal. Afgang-
ur hét rest og haft í hvorugkyni,
restið, og spurt var hvenær hljóm-
plata kæmi á götuna. Umkomu-
litlar stúlkur fóru stundum á göt-
una og síðan bílar, en hvenær fóru
hljómplötur þangað. Skyldu bæk-
ur líka vera orðnar götudrósir?
P.s. I síðasta þætti varð smá-
villa í ljóði Gríms Thomsens:
Lengi fyrir lengir í upphafinu.
Einnig urðu villur sem augljóst er
að lesa í málið í vísunni um Odd
sauðaþjóf.
ÞINGIIOLT
Sími 29455 — 4 línur
Opiö frá kl. 1—4
Stærri eignir
Hlíðavegur
Ca. 130 fm góö sérhæö ásamt 40 fm bilskúr.
3—4 herb. og stofur. Fallegar innr. á eldhúsi
og baöl. Þvottahús og búr Innaf eldhúsi.
Suö-vestursvalir. Ákv. sala. Verö 2,7—2,8
millj.
Arnartangi
Ca. 140 fm fullbúiö einbýtí á einni hæö
ásamt 36 fm bílskúr. Fallegt og rúmgott hús.
Góö ræktuö lóö. Verö 3,1—3,2 millj.
Dunghagi
Ca. 160 fm góö sérhæö ásamt 30 fm Innb.
bílskúr og góðu herb. i k(. með aðg. að
S snyrtingu. Hæðin er 2 góöar stðfur ðg í
M svefnálmu 4 herb. og baö. Tvennar svaiir
M Allf sár. Ákv. sala eöa möguleiki aö skipta á 1
^ 4ra herb. meö bílskúr i vesturbæ.
• Goöheimar
n Ca. 152 fm mióhæó ásamt bílskúr. Stór
^ stofa og eldhús meó nýjum tækjum. Nýtt
M gler Góó og vegleg hæó. Ákv. sala.
• Fossvogur
V| Ca. 230 fm vandaö raöhús ásamt bílskur
J Byggt á 3 pöllum ♦ stór og góóur kjallari.
J Veglegar stofur. Fallegur garöur Kjallari
^ sem nota má sem tómstundasal. Akv sala.
M Veró 4,3—4,5 millj.
• Kópavogur
** Ca. 180 fm gott einbýli á 2 hæöum ásamt
2 bílskúr í húsinu eru tvær sjálfstæöar ibúöir
!■ meö sérinng. Ákv. sala eöa skipti á minna
9 etnbýli eöa raöhúsi i Kópavogi.
Langholtsvegur
Ca. 125 fm sárhæö og ris í tvíbýli ásamt
bilskúr Hægt aö nota sem tvær íbúóir. Nýtt
gler. Góö lóð. Verö 3250 þús.
Unufell
Gott ca. 125 fm fullbúiö endaraöhús á einní
hæö ásamt bílskúr. Þvottahús innaf eldh.
Stórt flísal. baöherb Góöur garöur. Ákv.
sala.
Seltjarnarnes
Ca. 127 fm góö efrl sárhæö ásamt bilskúr
Stórar stotur, 3 svetnherb , flisalagt baö,
rúmg. eldhus Akv. sala. Verö 2,6 millj.
4ra—5 herb. íbúðir
Vesturberg
Ca. 100 fm ibúö á 3. hæö. Stór stofa meö
nýjum teppum. Verö 1800—1850 þús.
Flúöasel
Ca. 115 fm íbúö á 3. hæö meö bílskýli. Góö-
ar stofur. 4 svefnherb. og baö á sérgangi.
Góö íbúð. Verö 2,1 miltj.
Stóragerði
Ca. 110 fm íbúö á 4. hæö. Akv. sala. Verö
1950—2000 þús.
Háaleitisbraut
Ca. 100 tm ibúö á 1. hæö á góöum staö i
Haaleiti. Parket á holi og eldhúsi Suöursval-
ir. Bilskúrsréttur Verö 2—2.1 millj.
Orrahólar
Mjög góö ca 110 fm ibúö á 3. hæö ásamt
góöum innb. bilskúr. Góöar innr. Þvottahús
innaf eldhúsi. Afh. 15.7. Verö 2,1 millj.
Viö Sundin
Ca. 113 fm góö íb. á 6. hæö Nýleg teppi á
stofu, parket á holi og eldh. Verö
1850—1900 þús.
Engjasel
Ca. 100 fm íb. á 2. hæö meö fullb. bilskýli.
Ákv. sala. Verö 1800—1900 þús.
Leifsgata
Ca. 100 fm 10 ára gömul góö ibúö á 3. hæö
í fjórbýli. Arinstofa. Þvottahús í íbúöinni.
Nýtt gler. Sérhiti. ófullgeröur 30 fm
geymsluskúr fylgir. Verö 2,0 millj.
Engihjalli
Ca. 110 fm góö íbúö á 1. hæö. Góöar innr.
Þvottahús á hæöinni. Verö 1850—1900 þús.
3ja herb. íbúðir
Ugluhólar
Ca. 83 fm góö ibúö á 2. hæö. Nýleg teppi.
Laus 1. júlí. Verö 1600 þús.
Lindasel
Ca. 90 fm ný íbúö á jaröhaBÖ. Sérlnng.
Rúmgóö ibúö en ekki fullbúin. Verö 1600
þús.
Kársnesbraut
Ca. 70 fm ibúö á jaröhæö. Sérinng. Verö
1400 þús.
2ja herb. íbúðir
Orrahólar
Ca. 65 fm góö ibúö i lyftublokk. Þvottahús á
hæöinni. Björt ibúö. Verö 1350 þús.
Furugrund
Ca. 45 fm ibúö á 1. hæö. Suöursvalir. Verö
1150 þús.
FriArik Stefánsson
vióskiptalræöingur.
Ægir Breiöfjörö sölustj.
Sverrir Hermannsson,
sími 14632.