Morgunblaðið - 30.04.1987, Blaðsíða 17
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 30. APRÍL 1987
17
DÁNSINN STIGINN! - Stundum varð steinmningin svo góð á klbb-
utztónleikunum að kórinn gekk dansandi af sviðinu og dró áheyrend-
ur inn í dansinn. Þessi mynd er tekin á slíkri stundu á Kibbutz Yakum.
afar smátt. Með því að hjón þurfa
ekki að ætla bömum sínum svefn-
pláss komast þau af með eitt
herbergi og stofu og er hvorugt af
þeirri stærð sem íslensk meðalfjöl-
skylda telur hæfílega. Við heyrðum
aldrei annað en heimamenn væm
fyllilega ánægðir með þetta pláss.
Okkur virtist þeim ekki heldur verða
kalt á nóttunni í kyndingarlausum
húsunum þó svo við tækjum að
skjálfa og prísaði hver sigi sælan
sem hafði með föðurland að heiman.
Gistingunni á fyrsta kibbutznum
var þannig háttað að flestir vom
hýstir af fjölskyldum og hafði
greinilega verið vel undirbúið. Þó
kom strax í ljós að fyrir söngfólk
á erfíðu ferðalagi varð hvfldin ekki
eins og best yrði á kosið og auk
þess að vonum að samstæður hópur
eins og Hamrahlíðarkórinn vildi
geta unað lífínu meira saman en
sundur. Það er mikil líkamleg
áreynsla í því fólgin að skipta um
loftslag eins og frá íslandi til ísra-
el. Þegar þar við bætast ferðalögin
og stöðug kynni við nýtt og nýtt
fólk þar sem öll samskipti verða
að fara fram á eriendu máli fer
þreytan fljótt að segja til sín. Hins
vegar vom góð ráð dýr og ljóst að
við gætum ekki breytt ferðaáætlun
okkar til neinna muna. Hvorki höfð-
um við efni á að búa allan tímann
á hótelum né heldur kærðum við
okkur um að móðga gestgjafa okk-
ar sem lagt höfðu mikla vinnu í að
útvega kómum sem útgjalda-
minnsta gistingu og gefa kórfélög-
um kost á að kynnast við sem flesta.
Áttu þessi mál eftir að valda farar-
stjóranum nokkmm áhyggjum
næstu daga þótt ekki ræði frekar
um framkvæmdaatriði á þessum
blöðum.
Af kibbutz-tónleikum
Ifyrstu tónleikar kórsins í
Landinu helga vom á Kibbutz Givat
Brenner strax á mánudagskvöld. Á
hveijum kibbutzi sem við sóttum
heim er stór samkomusalur, stund-
um hluti borðsalarins en oftar þó
samkomuhús, sem tók allt að 500
manns í sæti. Á Givat Brenner er
salurinn orðinn of gamall og lítill,
segja formælendur, og á næsta ári
verður nýr salur vígður. Okkur er
að sjálfsögðu boðið til vígslunnar!
í gamla salnum er saman kominn
svosem þriðjungur allra fullorðinna
á samyrkjubúinu um kvöldið.
Eins og áður sagði fór Hamra-
hlíðarkórinn með mjpg fjölbreytta
söngskrá til ísrael. Á fyrstu kibb-
utz-tónleikunum var markið sett
hátt og flutt margt mjög erfíðra
tónverka. Margar undarlegar hugs-
anir sóttu á mig þar sem ég sat
aftarlega í tónleikasalnum. Hvar
hafði ég séð þetta vinnulúna fólk
áður? Jú, það er ekki bara að hjört-
um mannanna svipi saman í Súdan
og Grímsnesinu. Vinnusemin eða
vinnuþrælkunin fer eins með ísra-
elska og íslenska. Ég er að horfa
á slitið verkafólk, bændur, sjómenn
hvaðan sem er af hnettinum. Vinnu-
dagurinn hefur verið langur í dag
— hann hefst ekki síðar en kl. 6
að morgni og nú er liðið langt á
kvöld. Það eru engin undur þótt
norræn nútímatónlist reynist mönn-
um tormelt við þær aðstæður.
Ekki það að söngfólkið þyrfti að
kvarta undan viðtökunum. Þær
voru afskaplega hlýjar og einlægar.
Þama eins og annars staðar þóttist
maður reyndar einmitt fínna til
þess að þjóð sem á undir högg að
sækja í aimenningsáliti heimsins er
hveijum gesti afar þakklát, ekki
síst ef hann flytur henni list sína
með jafnmiklum ágætum og
Hamrahlíðarkórinn gerði. Og þegar
kórinn tekur til að syngja á hebr-
esku að söngskrárlokum fer
fagnaðarkliður og þakklætis um
hópinn. Þótt tónlistin sé alþjóðamál
gleður það menn alls staðar jafn-
mikið að heyra útlendinga syngja á
tungu heimamanna, vita að mikil
vinna hefur verið lögð í að geta
þakkað fyrir sig á móðurmáli gest-
gjafanna.
Þegar að næstu gestgjafatónleik-
um kom vorum við að vísu ekki á
kibbutzi heldur dreifð á fjögur þorp
kringum Beit Yitzak og þá breyttist
form þessara tónleika. Ekki svo að
skilja að slakað væri á kröfum um
söng-gæði heldur var valin léttari
dagskrá og lagt meira en fyrr upp
úr persónulegri kynningu og bein-
um samskiptum við áheyrendur.
Þetta gerðist reyndar sjálfkrafa við
það að kór söngstjórans Naomi
Faran bauð Hamrahlíðarkórinn vel-
kominn og söng hann inn á tónleik-
ana. Eftir það kvöld var söngskráin
á slíkum tónleikum ekki sama álag
fyrir kórinn og skilaði ótrúlegum
fagnaðarlátum áheyrenda. Á Kibb-
utz Yakum lauk dagskránni meira
að segja með dansi tveggja kóra
og smám saman áheyrenda allra.
Líklega var það á kibbutz-tónleik-
unum sem ég dáðist mest að
hæfíleikum söngstjórans, Þorgerð-
ar Ingólfsdóttur, til að hrífa
áheyrendur með. Það var við sjálfa
garða að hún fengi menn til að
gráta yfír útsetningu Heame á
íslenska þjóðlaginu „Fagurt er í
Fjörðum" og að tónleikum loknum
gengu menn út raulandi „Sofðu
unga ástin mín“ — að vísu án texta
en með vitund um hljómfagra út-
setningu Jóns Ásgeirssonar.
Eftir tónleikana í Kibbutz Yakum
skrifar gagnrýnandinn Aviva
Shelaeh í blaðið Ál-Ha Mishmar um
„tónræna og mannlega lífsreynslu"
og nefnir sérstaklega til það augna-
blik þegar Þorgerður fékk tónsprot-
ann í hendur Henry Klauzner svo
að hann mætti stjóma ísraelskum
söng um vatnið, sjálfa undirstöðu
mannlífs í þessum heimshluta eins
og öðrum. Áður hafði sami gagn-
rýnandi fjallað um tónleikana í Tel
Aviv og lýst mikilli hrifningu yfír
söng kórsins sem að hans mati jafn-
aðist við atvinnumannakóra. Var
sama að heyra á því kunnáttufólki
sem við hittum: söng Hamrahlíðar-
kórins var miklu fremur jafnað til
atvinnukóra en áhugamanna.
HRÓPAÐ Á VATN - „Þér gef ég það besta sem ég á,“ sagði Þorgerður Ingólfsdóttir kórstjóri við
starfsbróður sinn Henry Klauzner og „gaf“ honum kórinn. Henry stjómar hér bænarsöng um vatn
„Majim, majim“. Þorgerður hefur gengið í kórinn og syngur með.
ATU ■ Félagið K.O.N.A.N. hefur það markmið að opna
" og reka áningarstað fyrír konur sem hafa verið
í meðferð eða fengið
hjálp vegna vímuef naneyslu og þurfa húsaskjól
og stuðnlng til að takast á vlð lífíð á nýjan leik.
Miðaverð
Fullorðnir: Kr. 500.-
Börn 5-12 ára: Kr. 100.-
Börn 1 -5 ára: Frítt, en fá að
sjálfsögðu hressingu.
1. maí fjölskylduhátíð í
EECAtMSy
KQNAN
KOMVM
Hápunkturyngstukynslóðarinnar. Yngstu nemendurJSBtaka
sporið og bjóða síðan öllum yngstu gestunum að gerast þátt-
takendurádansgólfinu.
Hinn frábæri söngvari, texta-
og lagahöfundur Bjarni
Tryggvason flytur skemmtileg
frumsamin lög.
Kristín Snæfells
Arnþórsdóttir seg-
irnokkurvel valin
orð.
Kynnir: Þorgeir
Astvaldsson.
Vinningshafarnir úr
„Free Style“ unglinga
1987sýnahinn
stórglæsilega vinn-
ingsdans.
Tökum höndum saman og styðjum
félagið K.O.N.A.N — á braut kvenna
til betra lífs — og hjálpumst að til
að gera drauminn um áningarstað
að veruleika.
RONAN
OMVM
Hljómsveitin MAO
sér um fjörið milli atriAa.
Hinn geysivinsæli rokk-
söngvari
Eiríkur Hauksson
tekur lagið.
Grínistarnir:
SAMA OG ÞEGIÐ ÞEIR SIGURÐUR SIGURJÓNSSON,
KARLÁGÚST ÚLFSSON OG ÖRN ÁRNASON setja allt á ann-
an endann það verður nú aldeilis stemning á Broadway á
morgun.
Skemmtiatriði
hefjast stundvíslega kl. 15.00.
Húsið opnað kl. 14.00.
DDCaVD
WAT
1. maí. fjölskylduhátíð
DansararfráJSBsýna
nokkradansaþ.á.m:
frumsamdirdansarvið ,
tónlist úr söngleikjunum
,Cats" og „PasamaGa-
mes