Morgunblaðið - 18.11.1992, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 18. NÓVEMBER 1992

Krókaleyfin og togarajaxlamir
Frá Bergi Garðarssyni:
MAÐUR er alveg gáttaður á hvað
menn geta látið út úr sér. Að
maður eins og Reynir Traustason,
stýrimaður á Sléttanesi, skuli tala
um trillusjómenn sem hjartveika
menn og hefur ekki samúð með
hnignandi byggðarlagi. Ég veit
ekki betur en stór hópur okkar
trillukarla sér fyrrverandi skip-
stjórar og togarajaxlar sem hafa
dregið sig í hlé frá langri útiveru
og vilja vera meira með fjölskyld-
unni, á efri árum. Mér þykja menn
eins og Reynir tala fyrir fámennan
hóp, ef hann ber ekki meiri virð-
ingu fyrir sjávarplássum landsins
en að hann vilji þurrka þau út.
Þau passi. ekki inn í kerfið, en
hann skilur ekki að það er kerfíð
sem passar ekki fyrir plássin, sem
mörg hver standa og falla með
trilluútgerð. Reynir talar um að
það séu engar hömlur á smábát-
um. Það er þriggja mánaða bann
á ári til viðbótar brælunum sem
ættu að duga. Hann talar um að
togarajaxlinn og trillusjómaðurinn
eigi að sitja við borð með sóknar-
stýringu. Hvemig dettur mannin-
um það í hug að við trillukarlar
sitji við sama borð og eins til sex
tonna trilla og fjögur hundruð til
þúsund tonna togari. Ég held að
Reynir sé að verða eitthvað lítill
togarajaxl ef hann leggur þetta
að jöfnu. Hann talar um sukk í
kvotasölum og kaupum, hvar er
þá sukkið mest. Hveijir hafa keypt
mestallan kvótann? Eru það ekki
togarar? Þar hlýtur sukkið að vera
mest. Ég held að Reynir ætti að
líta í eigin barm og sjá það að við
trillukarlar höfum ekki til skipta
og ekki fá þeir neitt meira þó þeir
hengi okkur, nema atvinnuleysi.
Væri ekki nær að reyna að
styðja okkur í þeirri baráttu að
halda lífi. Við getum aldrei borið
saman togara og trillu. Togari
kemst alltaf á sjó, en trilla liggur
bundin vegna brælu stóran hluta
ársins.
BERGUR GARÐARSSON
formaður Snæfells
Grundarfirði
Pennavinir
Tékknesk 24 ára gift kona með
áhuga á skíðum og er náttúruunn-
andi:
Miriam Ocenasova,
Jegorovova 15,
036 07 Martin-Vrutky,
Czechoslovakia.
Frá Finnlandi skrifar 26 ára
kona, eins bams móðir, með áhuga
á bréfaskriftum, útreiðum, tónlist,
handavinnu, safnar póskortum:
Eija Makela,
Salonmaentie 37 as 3,
FI-61360 Mieto,
Finland.
Frá Ghana skrifar 22 ára stúlka
með áhuga á dýrum, söng, íþróttum
og matargerð:
Matilda Ama Walker,
P.O. Box 1093,
Oguaa,
Ghana.
LEIÐRÉTTINGAR
Misritanir
í minningargrein
í minningargrein um írisi Brynj-
ólfsdóttur í blaðinu í gær eftir Odd
Sigurðsson slæddist meinleg prent-
villa. Þar er talað um samskipti
hennar við aldraðan föður sinn.
Stendur þar: umhyggjulausan. Auð-
vitað átti að standa þar umhyggju-
saman. Eru hlutaðeigendur beðnir
afsökunar á misrituninni. Ennfrem-
ur brenglaðist niðurlagið í kveðju-
orðum um hina látnu eftir Sigur-
laugu G. Þórarinsdóttur. Þar stend-
ur að hún votti systkinum sínum
dýpstu samúð, en átti að standa
systkinum írisar. Leiðréttist þetta
hér með.
Rangt verð
í frétt á blaðsíðu 14 í blaðinu í
gær, þar sem skýrt er frá nýútko-
minni píanóbók, Píanóleikur - Laga-
safn 1, eftir Björgvin Þ. Valdimars-
son, segir að bókin kosti 1.150
krónur. Þetta er rangt bókin kostar
585 krónur.
VELVAKANDI
HLIÐARTASKA
Yasomit hliðartaska tapaðist
fyrir mánuði. í töskunni voru
m.a. regnhlíf og handskrifuð og
vélrituð blöð. Finnandi er vin-
samlegast beðinn að hringja í
Svölu í síma 27177.
HJÓL
Grátt karlmannshjól fannst
við Hólavallagötu. Upplýsingar
í síma 624352.
HIRÐIUPP
EFTHt
HUNDINN
Erla Víglund:
Ég vil koma tilmælum til
hundaeiganda sem hefur vanið
komur sínar með trúlega nokkuð
stóran hund bak við Verðlistann
við Laugalæk, þar sem sorpt-
unnur fyrirtækisins eru. Vil ég
vinsamlegast biðja viðkomandi
að taka með sér poka og segja
honum að það fást einnota
hanskar í öllum apótekum og
hirða upp það sem hundurinn
hans leggur frá sér bak við
verslunina. Stúlkunum mínum
fínnst hvimleitt að stíga ofan í
þetta, ef ég er ekki nógu fljót
að þrífa þetta upp.
JAKKI
Ljósbrúnn leðuijakki mað
gylltum rennilás tapaðist á Hót-
el íslandi föstudagskvölið 6.
nóvember. Vinsamlegast hringið
í síma 43281 ef hann hefur
fundist.
KETTLINGUR
Svartur stálpaður kettlingur
fannst í Þingholtunum fyrir
skömmu. Hann er með svarta
ól en ómerktur. Eigandi getur
haft samband í Kattholt eða í
síma 668079.
GLERAUGU
Barnagleraugu funndust á
Sogavegi á föstudag. Upplýs-
ingar í síma 35796.
Húfurnar komnar aftur
Hagstættverð

GLÆSIBÆ . SÍMI 812922
Hvaba kröfur
gerir þú til
nvrrar
þvottavélar ?
Væntanlega þær, aö hún þvoi, skoli og vindi vel, en sé jafnframt spameytin
á orku, vatn og sápu. Ab hún sé aubveld í notkun, hljóölát og falleg.
Sí&ast en ekki síst, a& hún endist vel án sífelldra bilana, og a& varahluta- og
vi&ger&aþjónusta seljandans sé gó&.
Séu þetta kröfurnar, iíttu þá nánar á ASKO hjá Fönix. ASKO stenst þær allar
og meira til, J)ví þaö fást ekki vanda&arí né spameytnari vélar. Og
þjonusta Fönix er fyrsta flokks, traust og lipur.
Ver&iö svíkur engan, því nú um sinn bjóbum vi& ASKO
þvottavélarnar, bæ&T framhla&nar og topphlabnar, á sérstöku
tilboðsverði:
ASK010003 framhl. 1000 sn.vinding
ASK011003 framhl. 900/1300 snún.
ASK012003 framhl. 900/1300 snún.
ASKO 20003 framhl. 900-1500 snún.
ASK016003 topphl. 900/1300 snún.
Aður 79.950 NÚ AÐEINS 68.960stgr.
Áður 89.240 NÚ AÐEINS78.480stgr.
Áður 93.480 NÚ AÐEINS 81.950stgr.
Áður 114.990 NÚAÐEINS 99.960stgr.
Áður 89.150 NÚAÐEINS 77.840stgr.
Góðir greiðsluskilmálar: Visa og Euro raögreiöslur til allt að 18 mán., án
útborgunar. Munalán með 25% útborgun og eftirstöðvum kr. 3.000,- á
mánuöi. Við gerum enn betur, því séu keypt 2 taeki samtímis veitum við
3% aukaafslátt.
ÞVOTTAVÉLAR 5 GERÐIR TAUÞURRKARAR 8 GERÐIR
UPPÞVOTTAVÉLAR 5 GERÐIR
. i?únix .
HÁTÚNI 6A SÍMI (91) 24420 Æ