Morgunblaðið - 12.12.1992, Qupperneq 9

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 12. DESEMBER 1992
Fallegu frönsku fótin frá
DANIEL-D.
Stœrðir frá 34.
VESS
V NEi
NEÐST VIÐ
DUNHAGA,
S. 622230.
Opið virka daga frá 9-18
og laugardag 10-16
r \ RODIER
s • 30% desemberafsláttur aföllum fatnaði. RODIER BORGARKRINGLUNNI • SÍMI: 67 80 55 /
Sérstœð og sígild gjafabók
FÓLKIÐ í FIRÐINUM
UOSMYNDIR OG ÆVIÁGRIP LOKABINDI
• Þriðja bindið (lokabindi) er komið út. Verð kr. 3.200.
• 220 Ijósmyndir með æviágripum 297 eldri Hafnfirðinga.
• Bókin fæst á Austurgötu 10, Hafnarfirði. Sími 50764.
• Fyrsta og annað bindi enn fáanleg á gömlu verði.
• Öll bindin geyma 612 Ijósmyndir og 750 æviágrip.
Opið í dag, laugardag, frá kl. 10-18.
TEXTI OG MYNDIR: ÁRNI GUNNLAUGSSON
NÝ SENDING AF ÍTÖLSKUM
SÓFASETTUM LEÐUR OG TAU
Einnig stakir sófar.
Teg. Barbara 3.1.1.
Teg. Simon 3.1.1. Leður.
Ath.: Glerborð nýkomin.
Visa-Euro raögreiðslur,
OPIÐÍDAGTILKL. 18
SUNNUDAG FRÁ KL. 14-16
□□QHGJEl
HÚSGAGNAVERSLUN
REYKJAVÍKURVEGI 66, HAFNARFIRÐI, SÍMI 654100.
9
3% verðbólga
1993
Á forsíðu ritsins er birt
spá VSÍ um verðbólgu á
næsta ári og er hún áætl-
uð 3%. Kemur þar fram,
að spá rfldsstjómarinnar
um 4,5% verðbólgu á ár-
inu er of svartsýn um
þróun verðlags á næst-
unni.
í leiðara ritsins er nán-
ar fjallað um verðbólg-
una, efnahagsástandið
og tillögur ASÍ og VSÍ
um lækkun framleiðslu;
kostnaðar fyrirtækja. I
ieiðaranum, sem nefnist
„Nýr grunnur - sömu
markmið“ segir:
Afleit afkoma
„Gengisfellingin 23.
nóvember síðastliðinn er
ekki tilkomin vegna
kostnaðarþenslu innan-
lands eins og svo oft áð-
ur. Hækkun framleiðslu-
og framfærslukostnaðar
hefur haldist við frost-
markið eins og aðilar
vinnumarkaðarins
stefndu að við gerð
kjarasamninga. Raunar
hefur verðbólga síðustu
12 mánuði verið innan
við 1% eða helmingi
minni en gert var ráð
fyrir. Það kemur til góða
nú þegar ytri aðstæður
og erfiðleikar í efnahags-
lifinu leiða tímabundið til
aukinnar verðbólgu.
Síðustu mánuði hefur
flestum verið Ijóst að
óhjákvæmilegt væri að
styrlga stoðir atvinnulífs-
ins, ef takast ætti að
draga úr gjaldþrotum
fyrirtækja og vaxandi
atvinnuleysi. Þessu veld-
ur aflasamdráttur, verð-
lækkun sjávarafurða,
gríðarlegir erfiðleikar í
ál- og járnblendifram-
leiðslu og minnkandi
markaðshhitdeild inn-
lendrar _ iðnaðarfram-
leiðslu. Áhrifin hafa birst
í afleitri afkomu atvinnu-
rekstrar, minnkandi
samkeppnishæfni og vax-
andi atvinnuleysi.
VERÐBÓLGA 1992 OG SPÁ FYRIR 1993
% HÆKKUN SIÐUSTU 12 MÁNAÐA o/„
Mlðað við engar launabreytlngar 1993
0-1—.—i 1 1 1 1 . .—i---1 1 .—i . . .—.—,—,—,—, ,—1-0
JAN APR JUL OKT JAN APR JÚL OKT
Nýr grunnur stöðug-
leika
Vinnuveitendasambandið hlýtur að leita
eftir samvinnu við verkalýðshreyfingurfa
um nýjar forsendur fyrir stöðugleika,
nh.a. á grundvelli stöðugs gengis, batn-
andi rekstrarskilyrða og atvinnuástands.
Sameiginlegt markmið er að kjör versni
ekki frá því sem nú stefnir í. Þetta segir
í ritinu „Af vettvangi", fréttablaði VSÍ.
Lækkun kostn-
aðar
Forysta ASÍ og VSÍ
hefur undanfarna tvo
mánuði unnið að tillögum
sem miðuðu að lækkun
framleiðslukostnaðar fyr-
irtækja til þess að styrkja
stoðir þeirra og draga úr
líkum á keðjuverkandi
gjaldþrotum í atvinnulíf-
inu. Það var sameiginlegt
mat að meðal annars
þyrfti að lækka fram-
leiðslukostnað sjávarút-
vegsins um full 3% með
beinum aðgerðum. Auk
þess þyrftu vaxtalækkan-
ir að koma tíl og raun-
gengisbatí með minni
verðbólgu hér en í við-
skiptalöndunum. Starfið
miðaði að því að efla at-
vinnuiífið á grundvelli
stöðugleika. Þannig
skyldi dregið úr aukningu
atvinnuleysis og óhjá-
kvæmileg kaupmáttarr-
ýrnun takmörkuð, eink-
um hjá þeim sem lakast
standa.
Alþjóðleg
efnahagslægð
Markmiðið var enn
fremur að styrkja stoðir
fastgengisstefnunnar
sem verið hefur hom-
steinn efnahagsstefnu og
grundvöllur kjarasamn-
inga síðustu misseri.
Gengisfesta hefiu- einnig
verið gmndvöllur hag-
sljómar í Evrópu og mik-
ilvægur þáttur í baráttu
við verðbólgu. Alþjóðleg
efnahagslægð hefur á síð-
ustu mánuðum leikið
þessi markmið grátt og
gengisfelling á gjaldmiðl-
um mikilvægra viðskipta-
rflga íslendinga hefur
valdið útflutningsgrein-
unum verulegum búsifj-
inn. Síðustu hræringar á
gjaldeyrismörkuðum
kölluðu á enn frekari
stuðningsaðgerðir við
gengið og meiri lækkun
framleiðslukostnaðar en
rfldsstjórnin taldi mögu-
legt að ná fram með
kostnaðarlækkunum. Því
var gengið lækkað um 6%
að meðaltali og gekk
þannig til baka sú 2,4%
gengishækkun sem þá
þegar var orðin, mælt á
svokallaða gengisvog út-
flutningstekna.
Annar þáttur, og sá
sem er varanlegastur og
mikilvægastur af ráðstöf-
unum ríkisstjómarinnar,
er afnám aðstöðugjalds-
ins. Á þetta höfðu bæði
ASÍ og VSÍ lagt höfuðá-
herslu, enda augjjóst að
aðstöðugjaldið skerðir
samkeppnishæfni inn-
lendrar framleiðslu og
þjónustu en styrkir stöðu
erlendra keppinauta.
Samvinnaum
nýjar for-
sendur
VSÍ áætlar að verð-
bólga á þessu ári verði
tæp 2%, en frá upphafi
til loka næsta árs ættí
verðbólga að geta orðið
um 3% og raunar minni
ef innkaup flytjast að ein-
hvetju marki til þeirra
landa sem fellt hafa
gengi gjaldmiðla sinna.
Þær rekstrarforsendur
sem nú liggja fyrir, með-
al annacs að þvi er varð-
ar gengið, em nijög erf-
iðar, einkum á þetta við
um sjávarútveg, þar sem
afkastageta er langt um-
fram það sem svarar til
stærðar fiskistofna. Þvi
er enn þörf á lækkun
kostnaðar og bættum
samkeppnisskilyrðum. Á
hinn bóginn er þess ekki
að vænta að sátt verði
um stöðugleika og batn-
andi skilyrði atvinnulífs-
ins ef það veldur versn-
andi kjömm almennings
frá því sem nú blasir við.
VSÍ hlýtur því að leita
eftir samvinnu við verka-
lýðshreyfinguna um að
byggja upp nýjar for-
sendur fyrir stöðugleika,
meðal annars á grund-
velli stöðugs gengis,
batnandi rekstrarskil-
yrða og atvinnuástands.
Sameiginlegt markmið
er að kjör versni ekki frá
því sem nú stefnir í. Þetta
er sá nýi grunnur stöðug-
leika sem öll þjóðfélags-
öfl þurfa að sameinast
um.“
I dag og á morgun
TOmSTUnDflHUSIÐ HF
Laugavegi 164, S 21901
Þar dreifa þeir
Veríö velkomiíi!