Morgunblaðið - 28.09.1996, Blaðsíða 26

Morgunblaðið - 28.09.1996, Blaðsíða 26
26 LAUGARDAGUR 28. SEPTEMBER 1996 MORGUNBLAÐIÐ MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 28. SEPTEMBER 1996 2 7 STOFNAÐ 1913 ÚTGEFANDI: Árvakur hf., Reykjavík. FRAMKVÆMDASTJÓRI: Hallgrímur B. Geirsson. RITSTJÓRAR: Matthías Johannessen, Styrmir Gunnarsson. HÆTTUÁSTAND í ÍSRAEL ATBURÐIR síðustu daga í ísrael sýna ljóslega hversu brothættur friðurinn í Mið-Austurlöndum er ennþá. Það var ljóst jiegar Benjamin Netanyahu vann sigur í kosningum í Israel fyrir rúmum þremur mánuðum að hann hygðist beita aukinni hörku i samskiptunum við Palestínumenn. Hann sagði markmið sitt vera að tryggja „öruggari frið“ en samið hefði verið um í stjórnartíð Verka- mannaflokksins. Hin naumu úrslit kosninganna voru hins vegar skýr visbending um, að ísraelska þjóðin vildi ekki snúa baki við friðarþróuninni heldur miklu frekar tákn um að ísrael- ar vonuðu að Netanyahu gæti betur tryggt öryggi þeirra á þessu breytingaskeiði. Á þeim stutta tíma sem hann hefur gegnt embætti for- sætisráðherra hefur Netanyahu ekki sýnt mikla viðleitni í þá átt að treysta þróun síðustu ára. Hann sniðgekk full- trúa Palestínumanna þar til í byijun þessa mánaðar, beitti sér fyrir áformum um stóraukið landnám gyðinga á Vest- urbakkanum og frestaði brottflutningi ísraelska herliðsins frá borginni Hebron, sem kveðið er á um í síðara friðarsam- komulagi ísraela og Palestínumanna. Óskiljanleg ákvörðun um opnun jarðganga skammt frá Musterishæð, án sam- ráðs við Palestínumenn, var hins vegar dropinn sem fyllti mælinn þannig að upp úr sauð milli gyðinga og araba. Friðarsamningarnir, sem kenndir eru við Ósló, eru vissu- lega ekki fullkomnir. Með þeim tókst hins vegar að setja niður áratugagamlar deilur ísraela og Palestínumanna og vonir vöknuðu um að þessar þjóðir gætu átt friðsamlega sambúð í landinu helga. Það er hagsmunamál heimsins alls að átökunum linni og friðarumleitanir hefjist á ný. Ekki er sjálfgefið að betra tækifæri gefist á næstu áratugum ef horfið verður aftur til fyrra ástands nú. Þá væri hætta á að harðlínuöfl næðu yfirhöndinni jafnt í röðum Palestínumanna sem ísraela. Leiðtogar þeirra arabaríkja, er sýnt hafa í verki, að þeir eru reiðubúnir til samninga við ísraela eiga einnig flestir undir högg að sækja vegna ásóknar heittrúaðra múslima til valda. Ófriður í ísrael er vatn á myllu slíkra afla. Stefna Netanyahus hefur ekki treyst öryggi ísraelsku þjóðarinnar heldur endurvakið fyrri átök. Honum hefur ekki tekist að sýna fram á neinn annan valkost við friðar- ferlið, sama hversu ófullkomið það kann að vera, en blóð- ugar deilur Israela og Palestínumanna. AÐGANGUR AÐ OPIN- BERUM GÖGNUM HAUKUR Arnþórsson, forstöðumaður tölvudeildar Al- þingis, flutti fyrir skömmu ávarp á fundi Samtaka , tölvu- og fjarskiptanotenda. í ávarpi þessu lýsti hann þeirri skoðun, að texti lagasafns, stjórnartíðinda og dóm- ar og önnur opinber gögn, sem hafi grundvallarþýðingu í samfélaginu eigi að vera öllum opin og frjáls til aflestr- ar. Jafnframt gagnrýndi Haukur lokun þessara gagna með sölu eða áskrift og taldi það hindrun í vegi nýrra vinnubragða. Þetta er athyglisvert sjónarmið. Lagasafn hefur verið gefið út prentað og kostað umtalsvert fé. Lítið einkafyrir- tæki hefur komið lagasafninu í tölvutækt form og selt notendum, en mikið hagræði er að því að hafa lagasafnið í tölvu. Þá hafa einkaaðilar einnig nýlega byrjað að gefa dóma Hæstaréttar út í tölvutæku formi. Það eru hins vegar ákaflega sterk efnisleg rök fyrir því að upplýsingar af þessu tagi eigi að vera öllum opnar og að landsins þegnar geti haft greiðan aðgang t.d. að landslögum án þess að greiða sérstaklega fyrir þann að- gang. Nú eru tölvur á mörgum heimilum og ný tækni auðveldar að gera þessi gögn aðgengileg öllum almenn- ingi. Þau sjónarmið sem Haukur Arnþórsson hefur sett fram ættu að verða tilefni til frekari umræðna og umfjöll- unar m.a. af hálfu Alþingis. í Bandaríkjunum t.d. er mik- il áherzla lögð á opinn aðgang almennings í landinu að upplýsingum af þessu tagi og eru vinnubrögð Bandaríkja- manna á margan hátt til fyrirmyndar og líklega má margt af þeim læra. HEIMIR Guðjónsson, markvörður KR-inga, ver skot frá Skúla Hákonarsyni í hinum sögulega leik á Laugardalsvellinum 1965. Um tíu þús. áhorfendur sáu leikinn. SKAGAMENN óska KR-ingum til hamingju með meistaradtilinn, eftir leikinn eftirminnilega 1965. Múgur og margmenni var kom- ið inn á völiinn. Sagan endalausa Sagan endurtekur sig. Skagamenn og KR-ing- ar háðu oft harða baráttu um íslandsmeistara- titilinn á árum áður, rimmur sem voru söguleg- ar. Þeir mætast nú á ný eftir 31 árs vopna- hlé. Viðureign þeirra á Akranesi minnir óneit- anlega á gamlar orrustur. Sigmundur O. Steinarsson segir frá, rifjar upp fyrri baráttu og varpar fram spurningunni: Ræður draum- speki úrslitum? Einu sinni var... byija svo mörg gamalkunn ævintýri. Þannig er einnig hægt að byrja frásögn af ævintýra- legri meistarabaráttu Skagamanna og KR-inga á árunum 1951 til 1965. Baráttu sem var ekki aðeins ævin- týri, heldur var hún oft lík spennandi reyfara, jafnvel á stundum hroll- vekju. Svo hörð og spennandi var viðureign ÍA og KR á árum áður. Nú er sagan að endurtaka sig. Næsti þáttur í „sögunni endalausu" fer fram á Akranesi, áður fyrr fóru orr- usturnar fram á gamla Melavellinum og á Laugardalsvellinum í Reykjavík. Undir stjórn Ríkharðs Jónssonar, sem varð íslandsmeistari með Fram 1946 og 1947, er hann stundaði málaranám í Reykjavík, náðu Skaga- menn að stöðva þriggja ára sigur- göngu KR-inga og IA varð íslands- meistari fyrst liða utan Reykjavíkur. Skagamenn komu fram með frá- bært lið, sem fékk síðar nafnið „Gull- aldarliðið“ - var nær ósigrandi. „Skagamenn voru með langbesta lið- ið hér á landi á árunum 1951 til 1957, þeirra óheppni var að þeir duttu niður á þijá lélega leiki og það kostaði þá meistaratitilinn 1952, 1955 og 1956. Tapleikir voru þá af- drifaríkir, þegar lið léku aðeins fimm leiki í deildinni,“ sagði Gunnar Guð- mannsson, fyrrum fyrirliði KR, þegar hann rifjaði eitt sinn upp árin sem „Gullaldarliðið" var upp á sitt besta. IA-liðið var svar landsbyggðarinnar við Reykjavíkurliðunum. Hrepparíg- urinn var mikill í þá daga og er enn. Stuðningur við Skagamenn var og er út um allt land, þeir héldu uppi heiðri landsbyggðarinnar, voru með stuðningsmenn allt frá Miðnesheiði til Melrakkasléttu. KR-íngar háðu harða keppni við Skagamenn og þá sérstaklega eftir að „gulldrengjalið" KR, sem vann 1. deildarkeppnina með fullu húsi stiga úr tíu leikjum 1959, skoraði 41 mark gegn sex. KR og 1A léku hreinan úrslitaleik um meistaratitilinn á Laugardalsvell- inum 25. september 1960. Það er óhætt að segja að Skagamenn hafi „stolið" meistaratitlinum af KR-ing- um, með marki Þórðar Jónssonar á áttundu mín., 1:0. Þórólfur Beck, hinn mikli markvarðahrellir KR, var veikur og kom beint úr rúminu í leik- inn. Þrír Skagamenn höfðu góðar gætur á honum, þannig að hann náði sér ekki á strik. KR-ingar sóttu grimmt allan leikinn, Skagamenn léku varnarleik og unnu taktískan sigur. „Það reiknuðu ekki margir með sigri okkar og fæstir áttu von á að markið, sem ég skoraði í byij- un, dygði okkur til sigurs,“ sagði Þórður Jónsson. Fyrirliði KR spáði rétt; 4:0! KR-ingar voru ákveðnir að hefna ófaranna ári síðar, þegar þeir mættu Skagamönnum aftur í hreinum úr- slitaleik á Laugardalsvellinum, 10. september. KR-ingar fóru á kostum, léku Skagamenn sundur og saman og unnu stórt, 4:0.'Þórólfur Beck skoraði þijú af mörkum KR-inga. Helgi Jónsson, fyrirliði KR, spáði rétt um úrslit leiksins, þegar hann svaraði spurningunni hvernig leikur- inn færi í Vísi: „KR sigrar 4:0. Ég trúi ekki öðru.“ Þessari spá var líkt við hroka. Helgi sagði síðar um þenn- an spádóm: „Ahorfendur hrópuðu á mig í byijun leiks, þegar ég sótti knöttinn til að taka innköst. Það má segja að spá mín hafi verið hrein til- viljun. Ég hitti Ellert B. Schram, félaga minn, á Laugaveginum, hann var þá blaðamaður hjá Vísi. Hann spurði mig, hveiju ég spáði um úr- slit leiksins? Ég var í góðu skapi og bjartsýnn, sagði fjögur núll.“ Þjálfara KR dreymdi úrslitin Einhver sögulegasta viðureign KR og íA fór fram á Laugardalsvellinum 3. október 1965, þegar liðin léku aukaúrslitaleik um meistaratitilinn, eftir að hafa bæði fengið 13 stig í 1. deildarkeppninni. Það gætti mikill- ar taugaspennu hjá leikmönnum lið- anna þegar leikurinn hófst fyrir framan tæplega 10 þús. áhorfendur, viðureignin var spennandi og tvísýn. KR-ingar skoruðu, Skagamenn jöfn- uðu 1:1. Spennan var mikil, Skaga- menn misnotuðu vítaspyrnu, en þeg- ar 26 mín. voru til leiksloka skoruðu RÍKHARÐUR Jónsson borinn af leikvelli. KR-ingar sigurmarkið - síðan kom áhrifaríkur lokaþáttur. Þegar tíu mín. voru til leiksloka og KR-ingar komnir í varnarstöðu, var Eyleifur Hafsteinsson borinn af leikvelli eftir spark og stuttu síðar var Ríkharður Jónsson borinn af leikvelli hryggbrot- inn. Eftir voru níu Skagamenn gegn ellefu KR-ingum og ekkert gat breytt úrslitunum. Þegar dómarinn Hannes Þ. Sigurðsson flautaði til leiksloka geystist múgur og margmenni inn á völlinn, aðallega unglingar, sem réð- ust að KR-ingum. Þegar KR-ingar gengu af leikvelli með bikarinn, urðu þeir fyrir aðkasti. Þeir þurftu að smygla bikarnum út af vellinum, öflugt lögreglulið var komið á svæð- ið. Þannig lauk síðustu stórviðureign erkifjendanna. Guðbjöm Jónsson, þjálfari KR, sagði að sig hefði dreymt sigurinn nóttina fyrir leikinn. „Mig dreymdi að Gullfoss sigldi fánum skreyttur inn á Reykjavíkurhöfn.“ Það er oft þannig í íþróttum, að menn telja að sig dreymi fyrir því sem gerist. Oftar er sagt frá þeim draumum eftir á en áður. Spurning- in er hvort KR-ingar eða Skagamenn verði draumspakari fyrir viðureign- ina á Akranesi. Síðustu daga hafa menn sagt frá draumum sínum, spáð í þá, vissir um að sinn draumur rætist og boði sigur, eða „nýtt líf“ eins og einn harður KR-ingur sagði. Það er langt síðan meistaradraumur KR-ings hefur ræst. KR-ingar urðu síðast Islandsmeistarar 1968, þá var Þórólfur Beck kominn á ný heim frá sjö ára atvinnumennsku í útlöndum, þeir höfðu fengið Eyleif Hafsteins- son frá Akranesi og léku undir stjórn Austurríkismannsins Walters Pfeiff- er, sem sagði að KR hefði unnið á svipaðri leikaðferð og Inter Mílanó, varnarleik: „Þó var okkar leikaðferð aðeins lítið brot af þeirra því að Inter er ekki ósvipað og IBM-reikni- ' vél, sem aldrei misreiknar sig. Við létum mótheijana koma, snerumst svo snöggt á móti með hraðaupp- hlaupum. Þessi leikaðferð gaf okkur mörk og sigra.“ Síðan Pfeiffer sagði þessi fleygu orð eru liðin 28 ár - á þeim hafa sautján þjálfarar komið við sögu KR-liðsins, enginn náð meistaradanssporum eins og Aust- urríkismaðurinn. Fyrrum fyrirliði í A þjálfar KR Þjálfari KR er nú Lúkas Kostic, sem er vel þekktur á Akranesi, var fyrirliði meistaraliðs Skagamanna 1992 undir stjórn Guðjóns Þórðar- sonar. Verður hann fyrsti aðkomu- þjálfarinn til að mæta upp á Skaga til að taka við meistarabikarnum þar? Það er næsta víst, eins og göm- ul KR-kempa hefur oft sagt, að hann mun leggja upp svipaða leikaðferð gegn Skagamönnum og Pfeiffer lét KR leika fyrir 28 árum með góðum árangri. Skagamenn eru ekki óvanir að taka við meistaratitlinum á Akra- nesi, hafa gert það fjögiir undanfarin ár. 1992 og 1993 undir stjóm Guð- jóns Þórðarsonar, sem náði ekki að láta draum KR-inga rætast 1994 og 1995. Hann er nú á ný „maðurinn í brúnni" hjá IA. Undir hans stjóm geta Skagamenn fagnað sigri fimmta árið í röð í 1. deild og orðið íslands- meistarar, sem yrði einsdæmi og sögulegur atburður, sem mun eflaust aldrei endurtaka sig. í A er stórt ættartré Knattspyrnuhefðin hefur verið rík á Akranesi síðan „Gullaldarliðið" var á ferðinni 1951 til 1965. Synir og barnabörn leikmanna, sem léku þá og urðu íslandsmeistarar síðar, hafa verið að leika með liðinu á undanförn- um árum - og fagnað tíu meistarat- itlum. Eftirtaldir leikmenn liðsins sem eru að leika í dag eru af ÍA-knatt- spyrnuættartrénu rótgróna. Ólafur Þórðarson fyrirliði er sonur Þórðar Þórðarsonar, sem var einn af lykil- mönnum „Gullaldarliðins“ - Þórður Þórðarson markvorður og Stefán Þórðarson eru synir bróður Ólafs. Gunnlaugur er sonur Jóns Gunn- laugssonar, Sturlaugur er sonur Haraldar Sturlaugssonar, Bjarni er sonur Guðjóns Þórðarsonar, Jóhann- es er sonur Harðar Jóhannessonar. Bjarni og Jóhannes eru systkinasyn- ir. Amma Bjarna og Jóhannesar er systir móður Haraldar Hinriksson- ar, Alexander Högnason er systur- sonur Jóns Alfreðssonar, Sigur- steinn Gíslason og Ólafur Þórðarson eru systrasynir og bróðir þeirra systra er Sveinn Teitsson úr „Gull- aldarliðinu" - sonur hans er Árni Sveinsson. Það rennur einnig Skagablóð í herbúðum KR. Ríkharður Daðason, sem er markahæstur í 1. deild, er dóttursonur Ríkharðs Jónssonar, fyrirliða og þjálfara fyrstu íslands- meistara IA. Bróðir Ríkharðs er Þórður „Gullaldarliðsmaður" - son- ur hans Karl, fyrrum atvinnuknatt- spyrnumaður. Tekst Ríkharði yngri að fagna meistaratitli með KR á Akranesi, eða verður hann að játa sig sigraðan eins og afi hans varð að gera með Skagamönnum gegn KR á Laugardalsvellinum fyrir 31 ári? ÍSLANDSMEISTARAR KR 1968. Aftari röð frá vinstri: Einar Sæmundsson, formaður KR, Kjartan T. Sigurðsson, stjórnarmaður knattspyrnudeildar, leikmennirnir Jóhann Reynisson, Theódór Guðmunds- son, Ársæll Kjartansson, Þórður Jónsson, Pétur Kristjánsson, Ellert B. Schram, Guðmundur Péturs- son, Björn Árnason, Eyleifur Hafsteinsson, Walter Pfeiffer, þjálfari, Sigmundur Sigurðsson og Jón Ólafsson. Fremri röð: Olafur Lárusson, Haíldór Björnsson, Þórólfur Beck, Gunnar Felixson, fyrirliði, og Hörður Markan. Elsti leikmaður KR- liðsins var vöggubarn - þegar KR-ingar urðu síðast íslandsmeistarar fyrir 28 árum SÍÐAST þegar KR-ingar urðu íslandsmeistarar í knatt- spyrnu, 25. ágúst 1968 í Keflavík, var aðeins einn af þeim leikmönnum, sem hafa leik- ið með KR-liðinu í sumar, fæddur. Það er Ólafur H. Kristjánsson, sem var þá 97 daga gamalt vöggubarn í Hafnarfirði. Árið áður höfðu leik- menn KR og ÍA háð harða fallbar- áttu, sem Skagamenn töpuðu og léku því í 2. deild er KR-ingar urðu meistarar. Mikið vatn hefur síðan runnið til sjávar, Skagamenn fagn- að tíu íslandsmeistaratitlum, KR- ingar engum. Eldri KR-ingar minnast ársins 1968 með bros á vör, á sama tíma og þeir yngri þekkja ekki það meistara- bros. Þeir hafa aftur á móti mátt þola spurningar eins og þessa: Hve- nær varð KR síðast íslandsmeist- ari? ... svar þess sem spurði: Það var þegar enn var leikið með reim- uðum T-leðurbolta! Þannig gálga- húmor hefur hert KR-inga, sem hafa ávallt verið tilbúnir að veija heiður félagsins. 28 ára barátta þeirra, sem hefur kostað blóð, svita og tár, getur tekið enda á Akra- nesi, baráttan getur einnig staðið lengur. 28 ár eru löng bið. Þegar að er gáð, er sá tími mjög langur; 1968 var árið sem besti knattspyrnumað- ur í sögu KR og einn af þremur bestu knattspymumönnum Islands, Þórólfur Beck [Albert Guðmunds- son, Ásgeir Sigurvinsson], kom heim á ný eftir að hafa leikið sem atvinnuknattspyrnumaður frá 1961 með St. Mirren og Glasgow Rang- ers í Skotlandi, Rouen í Frakklandi og bandaríska liðinu St. Louis Star. Þórólfur gaf KR nýja von Byijunin hjá KR lofaði ekki góðu þetta ár, eftir þrjá leiki hafði liðið Fimm sinnum réðust úrslitin í síðasta leik liðanna, hvort lið varð sex sinnum íslandsmeistari ^ SOGULEG MEISTARABARATTA KR OG ÍA ARIN 1951 til 1965 . ’ p- Fyrir síðasta leik á Melavelli var ÍA með 6 stig en KR með 5. KR vann, 1:0 Áhorfendun 6.320 © @) m Fyrir síðasta leik á Melavelli var ÍA með 8 stig en KR með 7. Jafntefli varð, 2:2 Áhorfendur: 7.116 Bæði lið voru með 13 stig fyrir síðasta leik á Laugar- dalsvelli. ÍA vann, 1:0 Áhorfendur: 4.292 Bæði lið með 15 stig fyrir síðasta leik á Laugardalsvelli. KR vann, 4:0 Áhorfendur: 6.177 Bæði lið voru með 13 stig þegar deildarkeppninni lauk. Hreinn úrslitaleikur fór fram á Laugardals- velli. KR vann, 2:1 Áhorfendur: 8.534 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 ÁRSÆLL Kjartansson, hetja KR-inga 1968, sést hér bjarga öðru af tveimur skotum Keflvíkinga, sem hann bjargaði á marklínu. Hann stendur í drullupollinum, sem kom KR-ingum til bjargar á örlagastundu. Guðmundur Pétursson, markvörður, liggur á vellin- um, fyrir aftan hann inni í markteig eru Björn Árnason og Ellert B. Schram. gert tvö jafntefli og tapað einum leik, markatalan 4:7. Það var svo 25. júní, eða 36 dögum eftir að Ólafur H. Kristjánsson fæddist, að gæfan lagðist á sveif með KR-ing- um. Þórólfur Beck lék sinn fyrsta leik með KR-liðinu, gegn Keflavík á Laugardalsvellinum. Vesturbæj- arliðið gjörbreyttist við komu Þór- ólfs, hann var besti maður vallarins og gaf KR nýja von. Þórólfur gaf tóninn með marki eftir tíu mínútur og þegar yfir lauk voru KR-ingar búnir að bæta fimm mörkum við, 6:0. Þórólfur hafði engu gleymt, sendingar hans voru frábærar og hann var óstöðvandi þegar hann komst á skrið, lék á hvern manninn á fætur öðrum og skoraði. KR-ingar unnu sex leiki í röð og þegar þeir léku síðasta leik sinn í Keflavík, voru þeir með fjórtán stig, tveimur fleiri en Fram, ----------- sem átti leik til góða. Menn byijuðu að ræða um draumaleik - hreinan úr- slitaleik á milli KR og Fram á Laugardalsvellin- um. Þegar dómarinn, Magnús V. Pét- ursson, flautaði til leiks í grenjandi rigningu í Keflavík kl. 16 iaugar- daginn 25. ágúst 1968, var strax ljóst að Keflvíkingar ætluðu sér að leggja KR-inga að velli. Þeir settu mann til höfuðs Þórólfí. Allt útlit var fyrir að þeim tækist ætlunar- verk sitt. Þegar sautján mín. voru til leiksloka og staðan 2:1 fyrir Keflvíkinga, áttu þeir skot að marki KR - knötturinn fór fram hjá Guð- mundi Péturssyni markverði, áhorf- Eldri KR-ingar minnast árs- ins 1968 með bros á vör endur og leikmenn horfðu á eftir knettinum rúlla að mannlausu marki KR-inga. Þá gerðist krafta--. verk; knötturinn stöðvaðist á mark- línunni, í miklu forarsvaði þar. Drullupollurinn bjargaði KR-ingum frá því að verða undir, 3:1. Heilladísirnar voru með KR-ing- um og aftur tveimur mín. síðar þegar Ársæll Kjartansson þrumaði knettinum að marki Keflvíkinga af 30 m færi, hann hafnaði efst uppi í markhorninu, 2:2. Þannig rak Ársæll, sem hafði tvisvar bjargað skoti frá Keflvíkingum á marklínu fyrr í leiknum, smiðshöggið á ís- landsmeistaratitil KR-inga. Búið er að taka bikarinn, sem þá fylgdi titl- inum, úr umferð fyrir löngu. Mark- ið góða var það eina sem Ársæll skoraði fyrir KR í íslandsmóti. Þess má geta til gamans að Ársæll skor- aði fyrra markið sitt af tveimur, sem hann skor- aði í Bikarkeppni KSÍ, gegn Valsmönnum í úr- slitaleik á Melavellinum 1966 — sigurmark með skoti af 35 m færi, 1:0. KR-ingar höfðu unnið sex af síð- ustu leikjum sínum, gert eitt jafn- tefli, markatalan í leikjunum 23:9. KR fékk fímmtán stig, Fram, sem tapaði síðasta leik sínum gegn Vaþ, 2:3, var í öðru sæti með tólf stig. Þannig er knattspyrnan, óút- reiknanleg. Það er einmitt það sem gerir hana svo skemmtilega og að vinsælustu íþróttagrein heims, að aldrei er hægt að bóka neitt fyrir- fram. Svo verður þegar ÍA og KR mætast á morgun á Akranesi. 4~

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.