Morgunblaðið - 16.09.1997, Síða 32

Morgunblaðið - 16.09.1997, Síða 32
32 ÞRIÐJUDAGUR 16. SEPTEMBER 1997 MORGUNBLAÐIÐ PENIIMGAMARKAÐURINN Verðbréfaþing íslands Viðskiptayfirlit 15.9. 1997 Tfðlndi dagslns: HEILDARVtÐSKIPTi í mkr. 15.09.97 f mánuðl Á árlnu Viðskipti á Veröbrófaþingi (dag námu alls 877 mkr. Mestur hluti viðskipta var á Spartskirteinl 59,9 1.349 17.690 peningamarkaði, alls tæpar 500 mkr. með ríkisvíxla og 272 mkr. með 7,6 370 1.635 bankavfxla. Hlutabrófaviðskipti voru 31 mkr., mest með bróf Granda rúmar 11 Rfkisbréf 7.9 751 7.088 mkr., rúmar 5 mkr. með bróf íslandsbanka og rúmar 3 mkr. með bróf SR-mjöls. RfkJsvfxlar 498,1 2.776 46.287 Verð hlutabrófa Samvinnusjóðs íslands hækkaði í dag um tæp 9% frá síöasta Bankavixlar önnur skuldabróf 272,7 1.388 17.668 viðskiptadegi. Hlutabréfavísitalan lækkaði um tæpt hálft prósent f dag. Hlutabróf 31,0 799 10.012 Alls 877,1 8.966 110.647 ÞINQVlSITÓLUR Lokagiidi Breytlng (% frá: MARKFLOKKAR SKULDA- |Lokaverð (• hagst k. tilboð) BreyL ávðxt. VERÐBRÉFAÞINGS 15.09.97 12.09.97 áramótum BRÉFA og meðallíftíml Verð(á100kr Ávðxtun frá 12.09.97 Hlutabréf 2.724,31 -0,43 22,96 Verðtiyggð txúf: Húabróf »&T2 (9.4 ár) 106,340* 5,33* 0,01 Atvinnugraina visltðlur: SparlskfrL 95/1D20 (18,1 ár) 43.237* 5,00* 0,01 Hlutabrélasjóðir 215,84 -0,35 13,79 Sparlskfrt. 9V1D10 (7.6 ár) 111,336* 5,31 * 0,02 Sjivarútvegur 272,95 -1.15 16,58 Sparlaklrt 92/1D10(4,5 ár) 158,653* 5,22* 0,00 Verslun 291,60 1,40 54,60 ttogrkaita rtjutrtta Mkk Sparlskirt. 95/1D5 (2,4 ár) 116,431 * 5,10* 0,00 Iðnaður 274.63 -0,10 21,01 0fcflð 1000 og aðrar vMOfcj Óvorðtryggð txóf: Flutnlngar 316,06 -0,39 27,43 kngu <**ð 100 í-m I .l .lflBS Ríklsbrof 1010/00 (3,1 ár) 78,558 8,18 0,00 Ríklavlxlar 18/6/98 (93 m) Ríklavlxlar 5/12/97 (2,7 m) 95,079* 98,534* .. - 6,87* 0,00 HLUTABRÉFAVIÐSKIPTI Á VERÐBRÉFAÞINGI ÍSLANDS ÖLL SKRÁÐ HLUTABRÉF - Vlðskiptl 1 þús. kr.: Hlutafélðq Siðustu vlðsklpti dagsetn. lokaverð Breyt Irá fyrra lokav. Hæsta verð Lægsta vorð MeöaL verð Fjöldi viðsk. skipti daqs Tilboðí Kaup okdags: Sala Eignarhaldstélagið AJjýöubankinn hf. 15.09.97 1.85 -0,05 (-2.6%) 1.85 1,85 1,85 1 250 1.85 1,90 Hf. Eimskipalólag íslands 12.09.97 7.97 7,85 12.09.97 2,80 Fluglelöir h». 15.09.97 3,85 -0,05 (-1,3%) 3,85 3,85 3,85 1 1.925 3,85 3,89 Fóðurblandan hf. 08.09.97 3,40 3,35 3,50 15.09.97 3,45 -0,05 (-1.4%) 3,45 3,40 3,40 4 11.329 3,40 3,50 Hamplðjan hf. 09.09.97 3,15 3,15 3,40 Haraldur Böðvarsson hl. 12.09.97 5,65 5,60 5,80 15.09.97 3,12 0,05 ( 1,6%) 3,14 3,10 3,12 8 5.422 3,05 3,12 Jaröboranir hl. 12.09.97 4,95 4,85 4,93 Jökull hf. 11.09.97 4,30 4,50 5,50 05.09.97 2,90 2,00 3,30 Lyfjaverslun fslands hf. 09.09.97 2,65 2,65 2,80 Marol hl. 12.09.97 23,00 22,45 22,95 Ollulélagið hf. 11.09.97 8,10 7,60 8,15 Olluverslun fslands hl. 15.09.97 6,30 -0,05 (-03%) 6,30 6,30 6,30 1 969 6,00 6,50 Opln kerfi hl. 10.09.97 40,00 40,00 40,25 Pharmaco hf. 11.09.97 13,50 12,50 13,50 Plastprent hf. 12.09.97 5,31 5,10 5,33 Samherjl hf. 11.09.97 11,10 10,75 11,10 Samvinnuferðir-Landsýn hf. 10.09.97 3,00 2,95 3,20 Samvinnusjóður Islands hf. 15.09.97 2,50 030 (8,7%) 2,50 2,50 2,50 1 243 2,30 2,50 Sddarvinnslan hf. 15.09.97 6,40 0,00 (0.0%) 6,45 6,40 6,42 3 2.063 6,30 6,45 15.09.97 5,30 -0,10 (-1,9%) 5,30 5,30 5,30 1 500 4,80 5,50 Skeljungur hf. 12.09.97 5,65 5,70 5,85 Sklnnaiönaöur hf. 15.09.97 11,35 0,00 (0.0%) 11,35 11,32 11,33 2 1.700 11,10 11,40 Sláturfélag Suðurtands svf. 12.09.97 3,05 3,05 3,10 SR-Mjðl hf. 15.09.97 7,58 •0.32 (-4.1%) 7,60 7,58 7.59 3 3.036 7,58 7,60 Sæplast hf. 10.09.97 4,25 4.25 4,50 15.09.97 4,15 -0,10 (-2.4%) Ó32 4,15 431 3 2.438 4,00 Tæknival hf. 11.09.97 6,80 5,80 7,05 Otgerðarfólag Akureyringa hf. 15.09.97 3,90 -0,10 (-2.5%) 3,90 3,90 3,90 1 300 3,86 3,95 15.09.97 2,30 -0,10 (-43%) 2,30 2,30 2,30 1 805 2,20 Þormóður ramml-Sæberg hf. 11.09.97 6,20 6,00 6,20 10.09.97 1,88 1.76 L88 Hlutabréfaalóðlr Almennl hlutabréfasjóðurinn hf. 02.09.97 1.85 1,82 1,88 Auðlind hl. 01.08.97 2.41 2,28 2,35 Hlutabrófasjóður Norðurlands hf. 26.08.97 2.41 2,28 2,34 Hlutabrófasjóðurinn hf. 01.09.97 2,96 2,96 3,04 Hlutabrófasjóðurinn fshaf hf. 01.09.97 1,74 1,70 1.75 02.09.97 2,09 2,04 2,11 Islenskl hlutabrólasjóöurlnn hf. 26.05.97 2,16 2,07 2,13 Sjóvarútvegssjóður fslands hf. 01.08.97 2,32 2,20 2,28 Vaxtarsjóðurinn ht. 25.08.97 1,30 !£L L2L GENGI OG GJALDMIÐLAR Þingvísitala HLUTABRÉFA l.janúar 1993 = 1000 3300- 3250 3200 3150 3100 3050 3000 2950 2900 2850 2800 2750 2700 2650 2600 2550 2500 V r'v'2.724,31 ' ' ■ :: Júll Ágúst September .Avöxtun húsbréfa 96/2 ■ A. . ,urr \yo5,33 n jr OPNI TILBOÐSMARKAÐURINN Viðskiptayfirlit 15.9. 1997 HEILDARVIÐSKIPTI [ mkr. 15.00.1997 2.0 I mánuði 49,6 A árlnu 2.846.3 Opnl tilboösmarkaöurinn or samstarfsverkefni veröbréfafyrirtækja, en telst ekki viöurkenndur markaöur skv. ékvœöum laga. Verðbréfaþing setur ekki reglur um starfsemi hans eöa hefur eftirlit meö viöskiptum. GENGI GJALDMIÐLA Reuter, 15. september. Gengi dollars á miödegismarkaði í Lundúnum var sem hér segir: 1.3897/02 kanadískir dollarar 1.7632/37 þýsk mörk 1.9858/63 hollensk gyllini 1.4500/10 svissneskir frankar 36.39/44 belgískir frankar 5.9275/95 franskir frankar 1720.3/1.3 ítalskar lirur 120.16/26 japönsk jen 7.6179/54 sænskar krónur 7.2644/64 norskar krónur 6.7140/60 danskar krónur Sterlingspund var skráö 1,6034/44 dollarar. Gullúnsan var skráð 322,10/60 dollarar. GENGISSKRANING Kr. Kr. Toll- Ein. kl.9.15 Dollari Kaup 70,74000 Sala 71,12000 £g> £<j| o o o Sterlp. 113.41000 114,01000 116,51000 Kan. dollari 50,82000 51,14000 52,13000 Dönsk kr. 10,53700 10,59700 10,47600 Norsk kr. 9,74200 9,79800 9,65300 Sænsk kr. 9,28700 9,34300 9,17900 Finn. mark 13,44200 13,52200 13,30900 Fr. franki 11,92800 11,99800 11,85300 Belg.franki 1,94280 1,95520 1,93350 Sv. franki 48,58000 48,84000 48,38000 Holl. gyllini 35,62000 35,84000 35,44000 Þýskt mark 40,13000 40,35000 39,90000 ít. lýra 0,04108 0,04136 0,04086 Austurr. sch. 5,70000 5,73600 5,67100 Port. escudo 0,39440 0,39700 0,39350 Sp. peseti 0,47440 0.47740 0,47240 Jap. jen 0,58700 0,59080 0,60990 írskt pund 106,71000 107,37000 106,37000 SDR (Sérst.) 96,61000 97,21000 98,39000 ECU, evr.m 78,57000 79,05000 78,50000 Tollgengi fyrir ágúst er sölugengi 28. ágúst. Sjálfvirkur símsvari gengisskráníngar er 562 3270 BANKAR OG SPARISJOÐIR Sföustu viðskipti Breyting fró Vlösk. Hagst. tilboö í lok dags HLUTABRÉF Vfðsk. fbús. kr. daqsetn. lokaverö fvrra lokav. daasins Kaup Sala Ármannsfell hf. 01.08.97 1.16 1,15 1,50 Árnes hf. 08.09.97 1.15 1,00 1,20 Bakki hf. 12.09.97 1,50 1.60 Básafell hf. 05.09.97 3,50 3,50 Borgey hf. 09.09.97 2,25 2,10 2,40 Búlandstindur hf. 01.09.97 3.20 3.15 Fiskiöjan Skagfiröingur hf. 05.09.97 2,55 2,20 2,60 FJskmarkaöur Suöurnesja hf. 21.08.97 8,00 7,90 Fiskmarkaöurinn í Forlákshöfn JL.85 Fiskmarkaöur Breiöafjaröar hf. 20.06.97 2,35 2,00 2,30 Garöastál hf. 2,00 Globus-Vólaver hf. 25.08.97 2.60 2,40 Gúmmfvinnslan hf. 11.06.97 3,00 2,10 2,85 Handsal hf. 26.09.96 2,45 1.50 3,00 Hóöinn-smiöja hf. 28.08.97 8,80 0,00 ( 0,0%) 9,25 Hóöinn-verslun hf. 01.08.97 6,50 6,50 Hlutabr.sjóöur Ðúnaöarbankans 13.05.97 1,16 1,14 1,17 Hólmadrangur hf. 06.08.97 3.25 3.75 Hraöfrystihús Eskifjaröar hf. 12.09.97 1 1,20 10,80 11,15 Hraöfrystlstöö Fórshafnar hf. 15.09.97 5,15 -0,03 ( -0.6%) 1.030 5,10 5,30 íshúsfólag ísfiröinga hf. 31.12.93 2,00 2,20 (slenskar SJÓvarafuröir hf. 15.09.97 3,12 0,00 ( 0.0%) 559 3,10 3,12 íslenska útvarpsfólagiö hf. 1 1.09.95 4,00 4,50 Krossanes hf. 15.09.97 7,50 -1,00 -11,8%1 375 7,00 9l00 Kögun hf. 09.09.97 49,00 49,00 50,00 ' Laxá hf. 28.11.96 1,90 1,80 Loönuvinnslan hf. 12.09.97 3,15 3,20 Nýherji hf. 05.09.97 3,05 3,00 3,15 Plastos umbúöir hf. 02.09.97 2.45 2.45 Póls-rafeindavörur hf. 27.05.97 4,05 4,70 Sameinaöir verktakar hf. 07.07.97 3,00 2,45 Sjóvó Almennar hf. 08.09.97 17,10 14,00 17,30 Skipasmst. Þorqeirs oq Ellerts 3.05 Snæfellingur hf. 14.08.97 1,70 1,20 Softis hf. 25.04.97 3,00 5,80 Stálsmiöjan hf. 12.09.97 5,25 5.25 5,50 Tangi hf. 02.09.97 2,60 2,30 2,75 Taugagreining hf. 16.05.97 3,30 2,50 Töllvöruqeymsla-Zimsen hf. 09.09.97 1 L1 5 1,50 T’ryggingamiðstööin hf. 10.09.97 21,50 21,30 21,50 Tölvusamskipti hf. 28.08.97 1,15 1,50 Vaki hf. 01.07.97 7,00 7,50 INNLÁNSVEXTIR (%) Gildir frá 1. september Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl Dags síöustu breytingar: 1/8 1/9 21/8 1/9 ALMENNAR SPARISJÓÐSB. 1,00 0,70 0,70 0,70 0.8 ALMENNIR TÉKKAREIKNINGAR 0,50 0,35 0,35 0,35 0,4 SÉRTÉKKAREIKNINGAR 1,00 0,70 0,70 0,70 0,8 ÓBUNDNIR SPARIREIKN. 1) BUNDIR SPARIR. e. 12mán. 6,95 6,50 BUNDNIR SPARIR. e. 24 mán. 7,70 7,35 VÍSITÖLUBUNDNIR REIKN.:1) 12 mánaöa 3,25 3,15 3,15 3,00 3,2 24 mánaöa 4.45 4,35 4,25 4.3 30-36 mánaöa 5,00 4,80 5.0 48 mánaöa 5,70 5,70 5,20 5.4 60 mánaða 5,70 5,60 5.7 ORLOFSREIKNINGAR 4,75 4,75 4,75 4,75 4.8 VERÐBRÉFASALA: BANKAVÍXLAR, 45 daga (forvextir) 6,00 6,01 6,35 6,40 6,0 GJALDEYRISREIKNINGAR: Bandaríkjadollarar (USD) 3,25 3,70 3,60 3,60 3.4 Sterlingspund (GBP) 3,75 4,50 4,50 4,00 4,1 Danskar krónur (DKK) 2,00 2,80 2,50 2,80 2.3 Norskar krónur (NOK) 2,00 2,90 2,30 3,00 2.5 Sænskar krónur (SEK) 3,00 3,90 3,25 4,40 3.5 ÚTLÁNSVEXTIR (%) ný lán Gildir frá 1. september. Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl ALMENN VÍXILLÁN: Kjörvextir 9,20 9,20 9,15 9,20 Hæstu forvextir 13,95 14,20 13,15 13,95 Meöalforvextir4) 12,8 YFIRDRÁTTARL. FYRIRTÆKJA 14,50 14,45 14,25 14,50 14,4 YFIRDRÁTTARL. EINSTAKLINGA 15,00 14,95 14,75 14,95 14,9 Þ.a. grunnvextir 7,00 6,00 6,00 6,00 6.4 GREIÐSLUK.LÁN.fastirvextir 15,90 15,90 15,75 15,90 ALM. SKULDABR.LÁN: Kjötvextir 9,15 9,15 8,95 9,10 9.1 Hæstu vextir 13,90 14,15 13,95 13,85 Meöalvextir 4) 12,8 VÍSITÖLUBUNDIN LÁN: Kjörvextir 6,25 6,25 6,15 6,29 6.2 Hæstu vextir 11,00 11,25 11,15 11,00 Meöalvextir 4) 9,0 SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR 0,00 1,00 2,40 2,50 VÍSITÖLUB. LANGTL.. fast.vextir: Kjön/extir 7,25 6,75 6,75 6,25 Hæstu vextir 8,25 8,00 8,45 11,00 AFURÐALÁN i krónum: Kjörvextir 8,70 8,85 8,80 8,90 Hæstu vextir 13,45 13,85 13,80 12,90 Meöalvextir 4) 11,8 VERÐBRÉFAKAUP, dæmi um ígildi nafnvaxta ef bréf eru keypt af öörum en aöalskuldara: Viðsk.víxlar, forvextir 13,95 14.35 13,70 13,95 14,0 Óverötr. viösk.skuldabréf 13,90 14,65 13,95 13,85 14,2 Verötr. viösk.skuldabréf 11,10 11,25 11,00 11,1 1) Vextir af óbundnum sparireikn. eru gefnir upp af hlutaöeigandi bönkum og sparisjóðum. Margvíslegum eiginleikum reikninganna er lýst i vaxtahefti, sem Seðlabankinn gefur út, og sent er áskrifendum þess. 2) Bundnir gjaldeyrisreikn. bera hærri vexti. 3) f yfirlitinu eru sýndir alm. vextir sparisjóða, sem kunna að vera aörir hjá einstökum sparis'óöum. 4) Áætlaðir meðalvextir nýrra lána, þ.e.a.s. gildandi vextir nýrra lána vegnir með áætlaðri flokkun lána. HÚSBRÉF Kaup- Útb.verð krafa % 1 m. að nv. FL296 Fjárvangur hf. 5,32 1.056.417 Kaupþing 5,32 1.056.383 Landsbréf 5,32 1.054.928 Veröbréfam. islandsbanka 5,31 1.056.189 Sparisjóöur Hafnarfjaröar 5,32 1.056.383 Handsal 5,33 1.055.424 Búnaöarbanki Islands 5,32 1.056.293 Tekið er tilirt til þóknana verðbréfaf. f fjárhæðum yfir útborgunar- verð. Sjá kaupgengi eldri flokka í skráningu Verðbréfaþings. ÚTBOÐ RÍKISVERÐBRÉFA Moðalávöxtun sfðasta útboðs hjá Lánasýslu ríkisins Ávöxtun 3r. frá síð- 1 °h asta útb. Ríkisvíxlar 18. ágúst ’97 3 mán. 6,79 -0,11 6mán. 6,90 -0,21 12 mán. Engutekiö Ríkisbréf 10.september’97 3,1 ár 10. okt. 2000 8,19 -0,37 Verðtryggð spariskírteini 27. ágúst '97 5ár Engu tekiö 7 ár 5,34 Spariskírteini áskrift 5 ár 4,84 8 ár 4,94 Áskrifendur greiða 100 kr. afgreiðslugjald mánaðarlega. VERÐBRÉFASJOÐIR MEÐALVEXTIR SKULDABRÉFA OG DRÁTTARVEXTIR Dróttarvextir Vxt. alm. skbr. Vfsltölub. lán Mars '97 16,0 12,8 9.0 April '97 16,0 12,8 9,1 Mai’97 16,0 12,9 9.1 Júni’97 16,5 13,1 9,1 Júll’97 16,5 13,1 9.1 Ágúst '97 16,5% 13,0 9.1% VlSlTÖLUR Neysluv. Eldri lánskj. til verðtr. Byggingar. Launa. Ágúst '96 3.493 176,9 216,9 147,9 Sept. '96 3.515 178.0 217,4 148,0 Okt. '96 3.523 178,4 217,5 148,2 Nóv. '96 3.524 178,5 217,4 148,2 Des. '96 3.526 178,6 217,8 148,7 Jan. '97 3.511 177,8 218,0 148.8 Febr. '97 3.523 178,4 218,2 148,9 Mars'97 3.524 178,5 218,6 149,5 Apríl '97 3.523 178,4 219,0 154,1 Mai '97 3.548 179,7 219,0 156,7 Júni '97 3.542 179,4 223,2 157,1 Júli '97 3.550 179,8 223,6 157,9 Ágúst '97 3.556 180,1 225,9 Sept. '97 3.566 180,6 225,5 Okt. '97 3.580 181,3 Eldri Ikjv., júni '79=100; byggingarv., júli '87=100 m.v. gildist.; launavísit. des. '88=100. Neysluv. til verötryggingar. Raunávöxtun 1. september stðustu.: (%) Kaupg. Sölug. 3 mán. 6 mán. 12mán. 24 mán. Fjárvangur hf. Kjarabréf 7,035 7,106 8.5 7.9 7,3 7.8 Markbréf 3,924 3,964 6,8 8.0 7.9 9.1 Tekjubréf 1,633 1,649 13,0 8.3 5.2 5.6 Fjölþjóöabréf* 1,400 1,443 13,9 22,5 15,6 4,4 Kaupþing hf. Ein. 1 alm. sj. 9143 9189 6.0 6.2 6.3 6.5 Ein. 2 eignask.frj. 5097 5122 15,2 10.1 7.2 6,8 Ein. 3 alm. sj. 5852 5882 6.5 5.9 6.4 6,7 Ein. 5 alþjskbrsj.* 13494 13696 10,9 2.3 12,3 9.7 Ein. 6 alþjhlbrsj.* 1724 1758 -5.9 -4,0 17.4 13,4 Ein. 10eignskfr.* 1328 1355 7,1 3.7 11,3 9.2 Lux-alþj.skbr.sj. 114,89 10,9 7,0 Lux-alþj.hlbr.sj. 132,38 76.7 35,8 Verðbréfam. íslandsbanka hf. Sj. 1 ísl. skbr. 4,397 4,419 8,5 7,8 6.4 6,4 Sj. 2 Tekjusj. 2,135 2,156 9.6 8.1 6,2 6,3 Sj. 3 fsl. skbr. 3,029 8,5 7.8 6,4 6,4 Sj. 4 (sl. skbr. 2,083 8.5 7.8 6.4 6,4 Sj. 5 Eignask.frj. 1,986 1,996 10,1 8.1 5,3 6,2 Sj. 6 Hlutabr. 2,526 2,577 -32.2 20,4 26,8 36,7 Sj. 8 Löng skbr. 1,173 1,179 13,0 10,5 6.1 Landsbréf hf. * Gengi gærdagsins íslandsbréf 1,973 2,003 5,7 7.4 6.1 6.0 Þingbréf 2,422 2.446 -11,4 12,0 8.5 8.8 öndvegisbréf 2,083 2,104 11,9 9.0 6.2 6.6 Sýslubréf 2,483 2,508 -2.2 15,5 13,5 17.6 Launabréf 1,127 1,138 10,8 8.2 5,7 6,4 Myntbréf* 1,105 1,120 5.5 4.3 7.9 Búnaðarbanki Islands Langtimabréf VB 1,088 1,099 10,6 7.8 Eiqnaskfrj. bréf VB 1,086 1,094 9,4 7.0 SKAMMTÍMASJÓÐIR Nafnávöxtun 1. ágúst síðustu:(%) Kaupg. 3 mán. 6 mán. 12 mán. Kaupþing hf. Skammtimabréf 3,067 7.7 6.9 5.7 Fjárvangur hf. Skyndibréf 2,619 11,0 9.3 6.4 Landsbréf hf. Reiðubréf 1,828 8.5 9,1 6.4 Búnaðarbanki íslands Skammtlmabréf VB PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR 1,065 8,4 , Kaupg.ígær 1 món. 2mán. 3mán. Kaupþing hf. Einingabréf 7 10838 6.8 7.0 7.1 Verðbréfam. íslandsbanka Sjóöur 9 Landsbróf hf. 10,891 7.2 7.7 7.8 Peningabréf 11,216 7,0 7.1 7.0 EIGNASÖFN VÍB Raunnávöxtun á ársgrundvelli Gengi sl.6mán. sl. 12 mán. Eignasöfn VÍB 11.9.'97 safn grunnur safn grunnur Innlendasafniö 12.296 18,8% 12,7% 15,8% 11.1% Erlenda safniö 12.116 17,8% 17,8% 19,5% 19,5% Blandaöa safniö 12.226 18,8% 15,9% 17,6% 15,6%

x

Morgunblaðið

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.