Morgunblaðið - 19.05.1998, Side 70

70 ÞRIÐJUDAGUR 19. MAÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJOIMVARP
Sjóimvarpið
10.30 ►Skjáleikur [28743180]
, 16.45 Þ-Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. [1204616]
17.30 ►Fréttir [66567]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [290141]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[3577364]
H 18.00 ►Bambus-
birnirnir Teikni-
myndaflokkur. Leikraddir:
Sigrún Waage, Stefán Jóns-
son og Steinn Armann Magn-
ússon. (e) (34:52) [4703]
18.30 ►Töfrateppið (The
Phoenix and the Carpet)
Breskur myndaflokkur fyrir
böm og unglinga. (6:6) [2722]
19.00 ►Loftleiðin (TheBig
Sky) Astralskur myndaflokk-
ur um flugmenn sem lenda í
ýmsum ævintýrum og háska
við störf sín. Aðalhlutverk:
GarySweet, Alexandra Fowl-
er, Rhys Muldoon, Lisa
Baumwol, Martin Henderson
og Robyn Cruze. (5:36)
[40797]
19.50 ►Veður [8291987]
20.00 ►Fréttir [345]
20.30 ►HHÍ-útdrátturinn
—[20600]
20.35 ►Lögregluhundurinn
Rex (Kommissar Rex) (1:20)
Sjá kynningu. [2382906]
21.25 ►Kontrapunktur Dan-
mörk - ísland Spurninga-
keppni Norðurlandaþjóðanna
um tónlist. í íslenska liðinu
eru Jóhannes Jónasson, Rík-
arður Örn Pálsson og Una
Marprét.Innsdóttir. Fram
kemur strengjakvintett úr
Útvarpshljómsveitinni í Hels-
inki. Þýðandi: Helga Guð-
mundsdóttir. (Nordvision -
FST/YLE) (2:12) [7121664]
22.30 ►Kosningasjónvarp
Málefni Selfoss og Snæfells-
bæjar. Umsjón: SigurðurÞ.
Ragnarsson. [180]
23.00 ►Ellefufréttir [43600]
23.15 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar í lag [72819]
9.15 ►Sjónvarpsmarkaður
[19935971]
13.00 ►Systurnar (Sisters)
(24:28) (e) [30906]
13.50 ►Hættulegt hugarfar
(Dangerous Minds) (10:17) (e)
[710093]
14.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [994093]
15.10 ►Smith og Jones
(11:13) [2242819]
15.35 ► Hale og Pace (2:7)
(e)[2153971]
16.00 ►Spegill, spegill
[54180]
16.25 ►Guffi og félagar
[808242]
16.50 ►Kolli káti [6813074]
17.15 ►Glæstar vonir
[6115616]
17.40 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [7622677]
18.00 ►Fréttir [45074]
18.05 ►Nágrannar [2723180]
18.30 ►Simpson-fjölskyldan
(21:128) (Simpsons) [5744]
19.00 ►19>20 [703]
19.30 ►Fréttir [88971]
20.05 ►Madison (34:39)
[526567]
20.35 ►Barnfóstran (Nanny)
(23:26) [152906]
21.05 ►Læknalíf (Peak
Practice) (6:14) [1176161]
22.00 ►Mótorsport [451]
22.30 ►Kvöldfréttir [98180]
22.50 ►Fundiðfé (Moneyfor
nothing) Atvinnulaus náungi
fmnur fúlgu fjár en gleðin er
skammvinn. Aðalhlutverk:
John Cusack og Michael
Madsen. Leikstjóri: Ramon
Menendez. 1993. (e) [6307258]
0.30 ►Dagskrárlok
Rex
Kl. 20.35 ►Sakamálaþáttur Ný
syrpa um lögregluhundinn Rex, sem
hefur reynst samstarfsmanni sínum, Richard
Moser, fulltrúa í
morðdeild lögregl-
unnar í Vín, betri en
enginn. Rex er
gáfaður, og tryggur.
Hann getur þagað
klukkustundum
saman ef svo ber
undir. Hann færir
Richard farsímann
þegar hann hringir.
Eini ókosturinn við
Rex er sá að hann á
það til að sleikja
samstarfsmann sinn
í framan þegar hann
er kátur. Aðalhlut-
verk í fyrstu fimm
þáttunum leika Tob-
ias Moretti, Karl
Markowics og Fritz
Muliar en þá fær Rex
nýja samstarfsmenn Rex aðstoðar lög-
í stað Mosers og fé- regluna við erfið
laga. sakamál.
Filippseyingar
á íslandi
Kl. 13.05 ►Mannlíf Hver er staða
kvenná frá Filippseyjum og öðrum Asíu-
Iöndum hér á íslandi? Um það verður ijallað í
þættinum Tagalog og
fleiri tungur í umsjón
Elísabetar Brekkan.
Meðal efnis í þættin-
um er viðtal við frú
Elísabeth C. Fullon,
bandarískan fræði-
mann, sem dvaldi á
íslandi um átta mán-
aða skeið að rann-
sóknarverkefni um
stöðu asískra kvenna
hér á landi. Ennfrem-
ur verður fjallað um
muninn á Islandi og
Filippseyjum og leikin
tónlist frá Asíu. Elísabet Brekkan
Generation Golf
Utvarp
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Friðrik J.
Hjartar flytur.
7.05 Morgunstundin. Um-
sjón: Ingveldur G. Ólafsd.
7.50 Daglegt mál. Jóhannes
Bjarni Sigtryggsson flytur.
9.03 Laufskálinn. Afþreying í
tali og tónum. Umsjón: Guð-
rún Jónsdóttir.
9.38 Segðu mér sögu, Mary
Poppins eftir P. L. Travers.
(12:23)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Umhverfið í brennidepli.
Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir.
10.40 Árdegistónar.
— Sönglög eftir Edvard Grieg
og Jean Sibelius.
11.03 Byggðalínan.
12.03 Daglegt mál. (e)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Tagalog og fleiri tungur.
Frá Filippseyjum. Umsjón:
Elísabet Brekkan. Sjá kynn-
ingu.
14.03 Útvarpssagan, Barbara
eftir Jörgen-Frantz Jacobsen.
(11)
14.30 Miðdegistónar.
— Sinfónía nr. 2 í B-dúr eftir
Franz Schubert.
15.03 Fimmtíu mínútur. (e)
15.53 Daobók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Bjarki Sveinbjörnsson.
17.05 Víðsjá. - Sjálfstætt fólk
eftir Halldór Laxness. Arnar
Jónsson les.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir
19.40 Morgunsaga barnanna.
(e) - Barnalög.
20.00 Kvöldtónar.
— Pianókonsert nr. 1 í e-moll
ópus 11 eftir Chopin.
— Edita Gruberova syngur lög
eftir Richard Strauss;
21.00 Tónlistariðkun er tindur
píramítans. Frá tónleikum
tónlistarskóla á höfuðborg-
arsvæðinu 3. maí sl. (1:3)
Umsjón: Bjarki Sveinbjörns-
son. (Áður á dagskrá 10. maí
sl.)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Eirný Ás-
geirsdóttir flytur.
22.20 Vinkill. (e)
23.10 Samhengi. Umsjón: Pét-
ur Grétarsson.
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarpið. 9.03 Pop-
pland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot
úr degi. 16.05 Dægurmálaútvarp.
18.03 Pjóðarsálin. 18.40 Púlsinn.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 Púlsinn.
20.30 Framboðsfundur. 23.00 Tón-
list. 0.10 Næturtónar. 1.00 Veður.
Næturtónar á samtengdum rástum
til morguns.
Fréttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPK)
1.05 Glefsur. Fréttir. Auðlind. (e)
Næturtónar. Með grátt í vöngum. (e)
Veðurfregnir. Fréttir af færð og flug-
samgöngur. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og
18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eiríkur Jónsson. 10.00 Helga
Sigrún Harðardóttir. 13.00 Bjarni
Arason. 16.00 Helgi Björns. 19.00
Kvöldtónar. 21.00 Kaffi Gurrí. (e)
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 Erla Friðgeirsdótt-
ir. 12.15 Hemmi Gunn. 13.00 íþrótt-
ir eitt. 15.00 Þjóðbrautin. 18.20 Viö-
skiptavaktin. 20.00 Kristófer Helga-
son. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Björn Markús. 22.00 Þórhallur Guð-
mundsson.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
iþróttafréttir kl. 10 og 17. MTV-
fréttir kl. 9.30 og 13.30. Sviðsljósið
kl. 11.30 og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das Wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Klassískt
hádegi. 14.00 Lárus Jóhannesson.
16.00 Síðdegisklassík 17.15 Klassísk
tónlist til morguns.
Fróttir frá BBC kl. 9, 12, 16.
LINDIN FM 102,9
7.00 Guðmundur Jónsson. 9.30 Tón-
list. 10.30 Bænastund. 11.00 Pastor
dagsins. 13.00 Signý Guðbjartsdótt-
ir. 15.00 Dögg Harðardóttir. 16.30
Bænastund. 17.00 Gullmolar. 17.30
Vitnisburðir. 21.00 Kvöldþáttur.
22.30 Bænastund. 23.00 Tónlist.
MATTHILDUR FM88,5
6.45 Morgunútvarp, Axel Axelsson.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00
Sigurður Hlöðversson. 18.00 Heiðar
Jónsson. 19.00 Amour. 24.00 Næt-
urvakt.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FMFM94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Ásgeir
Páll. 11.00 Sigvaldi Búi. 12.00 í há-
deginu. 13.00 Sigvaldi Búi. 16.00
Jóna Hilmarsdóttir. 19.00 Róleg
kvöld. 19.00 Rólegt kvöld. 24.00
Næturtónar, Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Doddi litli. 10.00 Simmi Kutl.
13.30 Dægurflögur Þossa. 17.03 Úti
að aka með Rabló. 20.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Skýjum ofar. 1.00
Róbert.
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu. 17.Z5
Létt tónlist og tilkynningar. 18.30
Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
17.00 ►Sögur að handan
(Tales From the Darkside)
Hrollvekjandi myndaflokkur.
(32:32) (e) [2155]
17.30 ►Heimsfótbolti með
Western Union [5242]
18.00 ►Knattspyrna f Asfu
[44838]
19.00 ►Ofurhugar [529]
19.30 ►Ruðningur [600]
20.00 ►Dýrlingurinn (The
Saint) Breskur myndaflokkur.
[1242]
21.00 ►Apaspil (Monkey
Business) Uppfmningamaður-
inn Barnaby Fulton býr til
yngingarlyf, X 5-8, sem fyrir
slysni blandast út í vatns-
geymi. Lyflð er ekki enn full-
unnið en einn helsti galli þess
er að áhrifin eru ekki varan-
leg. Leikstjóri: Howard
Hawks. Aðalhlutverk: Mariiyn
Monroe, CaryGrantog Ginger
Rogers. 1952. [7498093]
22.35 ►Enski boltinn (FA
Collection) Svipmyndir úr
leikjum Manchester United.
[3450839]
23.35 ►Sögur að handan
(Taies From the Darkside)
(32:32) (e) [7404631]
24.00 ►Sérdeildin (The Swe-
eney) (11:14) (e) [37001]
0.50 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [395819]
18.30 ►Lifí Orðinu Joyce
Meyer. [303838]
19.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni frá CBN frétta-
stöðinni [940258]
19.30 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar Ron
Phillips. Siguryfiróvininum.
[949529]
20.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði Adrian Rogers. [866242]
20.30 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer. (e) [865513]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [953722]
21.30 ►Kvöldljós Bein út-
sending frá Bolholti. Ýmsir
gestir. [912635]
23.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer. (e) [202155]
23.30 ►Lofið Drottin Bland-
að efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsirgestir.
[270277]
1.30 ►Skjákynningar
Barnarásiim
16.00 ►Við Norðurlandabú-
ar Reykjavík höfuðborg ís-
lands. [4109]
16.30 ►Skólinn minn er
skemmtilegur - Eg og dýrið
mitt [9068]
17.00 ►Alliríleik Blandaður
barnatími fyriryngstu börnin.
-Dýrin vaxa [9187]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd.
[3884]
18.00 ►Nútfmalff Rikka
Teiknimynd. Leikraddir: Bald-
ur Trausti Hreinsson, Hjáimar
Hjálmarsson, Bergur Þór Ing-
ólfsson og Helga EJónsdóttir.
[4513]
18.30 ►Clarissa Unglinga-
þáttur.
19.00 ►Dagskrárlok
Ymsar
Stöðvar
AWIMAL PLANET
9.00 Nature Watch 9.30 Kratt’s Cixiatures 10.00
Rediscovery Of The World 11.00 Ocean Wílds
11.30 The Big AnimalShuw 12.00 ESPU 12.30
Horse Tales 13.00 Jack Hanna’s Zoo Life 13.30
Animal Doctor 14.00 Nature Watch 14.30
Kratt's Creatures 15.00 Human / Nature 16.00
Wild Sanctuaries 16.30 Wildlífe Days 17.00
Rediscovery Of The Worid 18.00 Nature Watch
18.30 Kratt’s Creatures 19.00 Jack Hanna’s
Zoo Ufe 19.30 Animal Doctor 20.00 AU Bird
Tv 20.30 Emergency Vets 21.00 Hunters 22.00
Hurnan/Nature 23.00 Redicscovery Of The Worid
BBC PRIME
4.00 Coraputing for the Terrifkxi 5.30 Watt on
Earth 5.45 Get Your Own Back 6.10 Aquila
6.45 Styie Chalienge 7.15 Can’t Cook, Wont
Cook 7.45 Kilroy 8.30 Eastenders 9.00 Miss
Marple 9.55 Change That 10.20 Style Challenge
10a45 Can’t Cook, Won’t Cook 11.15 Kílroy
12.00 Rick Stein's Taste of the Sea 12.30 East-
enders 13.00 Miss Marple 13.55 Change That
14,20 Salut Serge! 14.40 Get Your Own Back
15.05 Aqu3a 15.30 Cant Cook, Won’t Cook
18.30 Wödlife 17.00 Eastenders 17.30 The
Cruise 18.00 Murder Most Horrid 18.30 Yes
Prime Mínister 19.00 Between the Iines 20.30
Firefighters 21,10 Mastcrchef 21.40 Casualty
23.00 Linkage Mechanisms
CARTOON WETWORK
4.00 Omer and the Stare, 4.30 The Fruitties
5.00 Blinky Bill 5.30 Thomas the T.E. 5.45 The
Magic Round.t 6.00 2 Siupid Dogs 6.15 Taz-
Mania 6.30 Johnny Bravo 6.45 Dexter’s Lab.
7.00 Cow and Chícken 7.15 Seooby-Doo 7.30
Tom and Jerry Kids 8.00 The Flintst Kids 8.30
BHnky Bill 9.00 The Magic Round. 9.15 Thomas
the T.E. 9.30 The Magic Round. 9.46 Thomas
the T.E. 10.00 Captain Caveman & The Teen
Angels 10.30 Fangface 11.00 Scooby-Doo
11.30 Popeye 12.00 Droopy 12.30 Tom and
Jerry 13.00 Yogi Bear 13.30 The Jetsons 14.00
The Addams FamUy 14.30 Scooby-Doo 15.00
Scooby-Doo 15.30 Dexter’s Lab. 18.30 Cow and
Chicken 17.30 The Flintst 18.00 Scooby-Doo
18.30 The Mask 19.00 The Reai Adv. of J.Q.
19.30 The Bugs and Daffy Show 20.00 S.W.A.T.
Kats 20.30 The Addams Fam. 21.00 Heip!...It,s
the Hair Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey
22.00 Top Cat 22.30 Dastardiy & Muttley in
their F.M. 23.00 Scooby-Doo 23.30 The Jetsons
24.00 Jabbeijaw 0.30 Galtar & the Golden Lance
1.00 Ivanhoe 1.30 Omer and the Siarchild 2.00
Biinky BiU 2.30 The Fruitties 3.00 The Reai
Story of... 3.30 Blinky Bill
TNT
4.00 Some Came Running 6.30 The Angry HUls
8.30 After The Thin Man 10.30 Clash By Night
12.30 A Christmas Carol 14.00 It Happened
At The Worid’S Fair 16.00 The Angty Hills
18.00 An American In Paris 20.00 The Philad-
elphia Story 22.00 Go West 23.30 The Feariess
Vampire Killers 1.30 The Journey
CNBC
4.00 Europe 7.0 Money Wheel 12.00 Squawk
Box 14.00 Market Watch 16.00 Power Lunch
17.00 Europe 18.00 Media 18.30 Future Fiie
19.00 Your Money 19.30 Directions 20.00
Ekirq>e 20.30 Market Wrap 21.00 Media 21.30
Future Fíle 22.00 Your Money 22.30 Directions
23.00 Asian Momíng Call 24.00 Night Prograra-
mes
CQMPUTER CHANNEL
17.00 Net Hedz 17.30 Game Over 17.45 Chipa
With Eveiytíng 18.00 Masterel 18.30 Net ik'dz
CNN OG SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sélarhrlnginn.
DISCOVERY
15.00 fíex Hunt’s Fishing WoHd 15.30 Bush
Tucker Man 16.00 Flrst Flights 16.30 Time
Traveöers 17.00 Animal Doctor 17.30 Swift and
Silent 18.30 Disaster 19.00 Discover Magazine
20.00 Raging Planet 21.00 Super Bridge 22.00
Wheel Nuts 22.30 Top Marques 23.00 First
FlighU 23.30 Disaster 24.00 Super Bridge
EUROSPQRT
6.30 Vélhjólakeppni 8.30 Knattspyma 12.30
Rallý 13.30 FPreiöar 16.00 Tennis 17.00
Knattspyma 19.30 Hnefaleikar 21.30 Knatt-
spyma 22.30 Vélhjóiakeppni 23.30 Dagskráriok
NTTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 10.00 Snow-
ball 10.30 Non Stop Hits 14.00 Selcrt 18.00
Us Top 10 17.00 So 90’s 18.00 Top Setection
19.00 Pop Up Videos 19.30 Stylisamo 20.00
Amour 21.00 MTVid 22.00 Altemative Nation
0.00 The Grind 0.30 Night Vidcos
NBC SUPER CHANNEL
4,00 Europe Today 10.00 Intemight 11.00 Time
& Again 12.00 Europe la Carte 12.30 V.LP.
13.00 The Today Show 14.00 Home & Garden
15.00 Time & Again 16.00 Flavors of FYance
16.30 V.I.P. 17.00 Europe Tonight 17.30 The
Ticket 18.00 Dateline 19.00 Worid Cup ’98
19.30 Sports Action 20.00 Jay Leno 21.00
Conan O'Brien 22.00 The Ticket 22.30 Tom
Brokaw 23.00 Jay Leno 0.00 Intemight 1.00
V.l.P. 1.30 Hello Austria, Hello Vienna 2.00 The
Ticket 2.30 Wines of ItaJy 3.00 Brian Wílliams
SKY MOVIES PLIIS
5.00 My Ghost Dog, 1997 6.30 Magk- SUcks,
1987 9.00 Butch and Sundance, 1979 10.00
Invisible Dad, 1996 12.00 Magic Sticks, 1987
14.00 Kiss Me Goodbye, 1982 16.00 My Ghost
Dog, 1997 18.00 Invisible Dad, 1996 20.00 The
Príe of Love, 1995 21.30 Don’t Be a Menacc
to South Central While Drinking Your Juke in
the Hood, 1995 24.00 Tails You Live, Heads
Your’re Dcad, 1995 0.35 Johnny Dangerously,
1984 2.10 Next Stop Greenwich ViUage, 1976
SKY ONE
6.00 Tattoocd Tennage Alien 6.30 Games World
6.45 The Simpsons 8.00 Hotel 9.00 Another
World 10.00 Days of Our Lives 11.00 Married
with ChUdren 11.30 MASH12.00 Geraldo 13.00
SaUy Jessy Raphael 14.00 Jenny Jones 15.00
Oprah Winfrey 16.00 Star Trek 17.00 Dreani
Team 17.30 Married ... With Chíldren 18.00
Simpson 18.30 Real TV 19.00 Speed 19.30
Coppers 20.00 Worid’s Ðeadliest Sea Creatures
21.00 LítUejohn 22.00 Star Trck 23.00 The
Adventurcs of Ncd Blessing 1.00 Long Play