Morgunblaðið - 27.06.1999, Side 54

I>4 SUNNUDAGUR 27. JÚNÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 19.45 Skúmurinn - þrjótur eða hetja nefnist
heimildarmynd um þennan sérstæöa fugl. Skúmurinn er aö-
gangsharöur viö dýr og menn og fyrirferðarmikill viö pörun,
varp og veiðar. Tónlist í þættinum er eftir Gunnar Þóröarson.
Tíminn líður
hratt
Rás 2 9.03 Jóhann
Hlíðar Haröarson stikl-
ar ð sögu hins ís-
lenska lýðveldis I tali
og tónum á sunnu-
dagsmorgnum T sum-
ar. Rifjað verður upp
Tslenskt þjóölTf frá lýó-
veldisstofnun til dags-
ins í dag. í þáttunum
eru leikin Tslensk dægurlög
frá þeim tTma sem tekinn er
til umfjöllunar hverju sinni.
Inn á milli atriða rifjar umsjón-
armaður upp markveröa hluti
ásamt landsþekktum gesti
þáttarins.
Rás 114.00 Um
þessar mundir eru
liðin hundraö ár frá
fæðingu Jóns Helga-
sonar prófessors og
skálds T Kaupmanna-
höfn. í tilefni af því
hefur Andri Snær
Magnason rithöfund-
ur raðað saman gömlum við-
talsbrotum við Jón, samtölum
við samferðarmenn hans og
lærisveina og Ijóðalestri hans
sjðlfs. Þátturinn ber titilinn
Hann var stór maður
Jóhann Hlíðar
Harðarson
Stöð 216.55 Eftir fjöldamörg ár ákveður Max Dugan aö
hafa uppi á dóttur sinni. Hann á sér þann draum heitastan
aö verja síðustu æviárunum í faömi fjölskyldunnar sem hann
gaf sér aldrei tíma til aö kynnast.
SJONVARPIÐB
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
j anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. [181737]
10.30 ► Skjálelkur [17195]
11.30 ► Formúla 1 Bein út-
sending frá kappakstrinum í
Frakklandi. Umsjón: Gunnlaug-
ur Rögnvaldsson. [74596992]
16.15 ► Öldin okkar (The
People’s Century) Breskur
myndaflokkur um helstu at-
burði aldarinnar. (e) (24:26)
[3880843]
17.10 ► Nýjasta tækni og vís-
Indi (e) [3032534]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[5270195]
17.45 ► Geimferðin (Star Trek:
Voyager) (47:52) [1371824]
18.30 ► Þyrnirót (Törn Rut)
Ævintýri um prinsessu, smá-
drauga. ísl. tal. (e) (8:13) [68824]
18.40 ► Konni (Spider) Leikin
barnamynd frá Tyrklandi.
Sögumaður: Drífa Arnþórsdótt-
* Tr. [586282]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [84244]
19.45 ► Skúmurinn - þrjótur
eða hetja Heimildarmynd. (e)
[870244]
20.15 ► Lífið í Ballyklssangel
(Ballykissangel IV) Breskur
myndaflokkur um samskipti
fólks í smábæ á Irlandi þar sem
gengur á ýmsu. (6:12) [346466]
21.10 ► Helgarsportið Umsjón:
Geir Magnússon. [8654718]
21.30 ► Stórstreymi (Spring-
fiod) Dönsk verðlaunamynd frá
1990. Ungur Kaupmannahafn-
arbúi á glapstigum er sendur til
fjölskyldu á Jótlandi og verður
ástfanginn af heimasætunni.
Aðalhlutverk: Trine Dyrholm,
Jesper Gredeli Jensen, Kirsten
Olsen og Jannie Farouschou.
[9765060]_
23.15 ► Útvarpsfréttir [3197602]
23.25 ► Skjáleikurinn
09.00 ► Fíllinn Nellí [46843]
09.05 ► Á drekaslóð [3693553]
09.25 ► Finnur og Fróði [6144824]
09.35 ► Donkí Kong [9830805]
10.00 ► Össl Og Ylfa [74602]
10.25 ► Skólalíf [1783973]
10.45 ► Dagbókin hans Dúa
[8971447]
11.10 ► Týnda borgln [8397843]
11.35 ► Krakkarnir í Kapútar
[8388195]
12.00 ► SJónvarpskrlnglan
[34060]
12.25 ► Daewoo-Mótorsport
(9:23) (e) [7326485]
12.50 ► Vinlr (22:24) (e) [35350]
13.15 ► Elskan ég minnkaði
börnin (12:22) (e) [3368669]
14.00 ► Jarðargróði (As Sum-
mers Die) Aðalhlutverk: Bette
Davis, Jamie Lee Curtis og
Scott Glenn. 1986. (e) [8499485]
15.25 ► Fangabúðlrnar (Ander-
sonville) 1996. (2:2) (e) [608089]
16.55 ► Max Dugan snýr aftur
(Max Dugan Retums) Aðalhlut-
verk: Donald Sutherland o.fl.
1983. [6402911]
18.30 ► Glæstar vonir [1355]
19.00 ► 19>20 [560824]
20.05 ► Ástir og átök (19:26)
[899379]
20.35 ► Orðspor (Reputations)
Billie Jean gerði tennis kvenna
að þeirri virtu keppnisgrein
sem hún er í dag. (4:10)
[3071602]
21.30 ► Beðlð eftlr Guffman
(Waiting For Guffman) í tilefni
af 150 ára afmæli bæjarins
Blaire, er Corcy, uppgjafarleik-
stjóri frá Broadway, að setja á
svið leiksýningu. Aðalhlutverk:
Christopher Guest [9590737]
22.55 ► Poseidon-slysið (The
Poseidon Adventure) ★★★ Að-
alhlutverk: Gene Hackman o.fl.
1972. Bönnuð börnum. (e)
[813534]
00.50 ► Dagskrárlok
SPfflVlLHOn
RÁS 2 FM 90,1/99,9
í 0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
5.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. 7.30 Fréttir á
ensku. 7.35 Morguntónar. 9.03
Tímavélin. Jóhann Hlíðar Harðar-
son stiklar á sögu hins fslenska
lýðveldis í tali og tónum. 10.03
Stjörnuspegill. Páll Kristinn Páls-
son. 11.00 Ún/al dægurmálaút-
varps liðinnar viku. 13.00 Sunnu-
, dagslærið. Safnþáttur um sauð-
* kindina og annað mannlíf. Um-
sjón: Auður Haralds og Kolbrún
Bergþórsdóttir. 15.00 Konsert
Upptaka frá tónleikum á Ingóffs-
torgi 23. Júnf sl. 16.08 Rokkland.
Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
18.25 Milll steins og sleggju.
19.30 Upphitun. Tónlist úr ðllum
áttum. 22.10 Tengja. Heimstón-
list og þjóðlagarokk. Umsjón: Kri-
stján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
y 9.00 fvar Guðmundsson leikur
Ijúfa tónlist og rtfjar upp eftir-
minnilegustu atburðina í Morgun-
þætti og á Þjóðbraut liðinnar viku.
12.15 Halldór Backman. 16.00
Ferðasögur. Snorri Már Skúlason
fær til sín þjóðþekkta íslendinga,
sem segja forvitnilegar ferðasögur.
17.00 Pokahomið. Spjallþáttur á
léttu nótunum. fslensk tónlist í
bland við sveitatóna. Umsjón:
Bjöm Jr. Friðbjömsson. 20.00
Ragnar Páll Ólafsson. 22.00 Þátt-
urinn þinn. Ásgeir Kolbeinsson.
1.00 Næturhrafninn flýgur. Frétt-
lr. 10, 12, 19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhrlnginn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhrínginn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-HE) FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÖTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar allt um
nýjustu myndimar. 19.00 Viking
öl topp 20. 21.00 Skrímsl. Rokk-
þáttur Jenna og Adda. 24.00
Næturdagskrá.
SÝN
17.15 ► Golfmót í Evrópu
[1862553]
18.15 ► Michael Jackson á
tónlelkumBein útsending frá
tónleikum með Michael Jackson
í Miinchen í Þýskaiandi sem
haldnir eru til styrktar börnum
í Kosovo. Fjöldi annarra heims-
frægra tónlistarmanna kemur
fram. [97373114]
21.10 ► Ofurhetjan (Hero at
Large) ★★'/2 Gamanmynd. Að-
alhlutverk: John Ritter, Anne
Archer o.fl. 1980. [4592331]
22.45 ► Ráðgátur (X-Files)
(31:48) [4177973]
23.30 ► Melstaraskyttan Qulck
(Quick) Aðalhlutverk: JeffFa-
hey og Tia Carrere. 1993.
Stranglega bönnuð börnum.
[2783805]
01.05 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
09.00 ► Barnadagskrá
[54479027]
14.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [664805]
14.30 ► Líf í Orðinu [672824]
15.00 ► Boðskapur Central
Baptlst klrkjunnar [673553]
15.30 ► Náð til þjóðanna með
Pat Francis. [676640]
16.00 ► Frelsiskallið [684669]
16.30 ► 700 klúbburlnn [453058]
17.00 ► Samverustund [402008]
18.30 ► Elím [290824]
18.45 ► Blandað efnl [5059718]
19.30 ► Náð til þjóðanna með
Pat Francis. [965911]
20.00 ► 700 klúbburlnn [962824]
20.30 ► Vonarljós Bein útsend-
ing. [390843]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptist klrkjunnar [942060]
22.30 ► Lofið Drottin
06.20 ► Heimskur, heimskari
(Dumb and Dumber) 1994.
[8276027]
08.05 ► Spilavítið (Casino
Royale) Aðalhlutverk: Peter
Sellers o.fl. 1967. [8399176]
10.15 ► Don Juan de Marco
Aðalhlutverk: Johnny Depp,
Marlon Brando og Fay
Dunaway. 1995. [1469027]
12.00 ► Magnús Aðalhlutverk:
Egill Ólafsson, Laddi og Guð-
rún Gísladóttir. 1989. [370669]
14.00 ► Heimskur, helmskari
(e)[734843]
16.00 ► Spilavítið (e) [1296832]
18.10 ► Lögmál áráttunnar
(Rules of Obsession) 1994.
Bönnuð börnum. [4159992]
20.00 ► Magnús (e) [68466]
22.00 ► Háskagripur (Natural
Enemy) Spennutryllir. 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
[48602]
24.00 ► Don Juan de Marco (e)
[734409]
02.00 ► Lögmál áráttunnar (e)
Bönnuð börnum. [5365409]
04.00 ► Háskagripur (e)
Stranglega bönnuð börnum.
[5345645]
skjár 1
11.00 ► Barnaskjárinn [3695669]
13.00 ► Áhugaefni [93040195]
16.00 ► Pensacola [4269973]
16.50 ► Já forsætisráðherra
[708263]
17.25 ► Bottom [62843]
17.55 ► Veldi Brittas 2 (e)
[90027]
18.25 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Mlss Marple (2) (e)
[93553]
21.30 ► Ljósaveisla [99737]
22.30 ► Tvídrangar (7) [80089]
23.30 ► Dagskrárlok
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Séra Ingimar Ingi-
marsson prófastur á Eyrarbakka flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Paries
Quidem Filium, mótetta eftir Johann Jos-
eph Fux. Psalmus Miserere eftir Leopold
I. Austumkiskeisara. Kór og hljómsveit
Vínar-Akademíunnar flytja ásamt ein-
söngvurum; Martin Haselböck stjórnar.
09.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Orðin í grasinu. Þriðji þáttun Farið
um slóðir Víglundar sögu. Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason.
11.00 Guðsþjónusta 1 Háteigskirkju. Séra
Tómas Sveinsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðirvið Guðmund Andra
Thorsson um bækumar í lífi hans.
14.00 „Hann var stór maður”. Klippimynd
af Jóni Helgasyni prófessor. Umsjón:
Andri Snær Magnason.
15.00 Þú dýra list Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
16.08 Fimmtíu mínútur. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir.
17.00 Jacqueline du Pré. Fjórði þáttur.
Umsjón: Ingveldur G. Ölafsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Sumarspjall. Hlín Agnarsdóttir
spjallar grafalvariega við hlustendur.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit
19.03 Hljóöritasafnið. „Aldarmót" fyrir
sbengjakvartett eftir Atla Heimi Sveins-
son. Guðný Guðmundsdóttir, Szymon
Kuran, Robert Gibbons og Carmel Russell
leika.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá Telemann-tónlistar-
hátíðinni í Eisenach, 19. júní sl. Á efnis-
skrá: Konsert í a-moll fyrir blokkflautu,
gömbu, fiðlu og fylgirödd eftir Georg Phil-
Ipp Telemann. Frene le belle lagrime eftír
Kari Friedrich Abel. Konsert fyrirsembal
eftirJohann Sebastian Bach. Konsertfyrir
gömbu, tvær fiðlur og fylgirödd eftir Ge-
org Philipp Telemann ogTra le fiamme,
kantata eftir Georg Friederich Handel.
Flytjendur. Barrokkeinleikaramir í Leipzig
Einsöngvari: Magdalena Scháfer Umsjón:
Bergljót Anna Haraldsdóttir.
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Hverjum klukkan
glymur eftir Emest Hemingway í þýðingu
Stefáns Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson
les. (Lestrar liðinnar viku)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
00.10 Stundarkom í dúr og moll. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYRRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
AKSJÓN
21.00 Kvöldljós Kristilegur umræðuþátt-
ur frá sjónvarpsstööinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Animal Doctor. 7.25 Absolutely
Animals. 8.20 Hollywood Safari: Bemice
And Clyde. 9.15 The New Adventures Of
Black Beauty. 10.10 Queen Of The
Elephants: A Discovery Special. 12.00
Hollywood Safari: Bigfoot. 13.00
Hollywood Safari: Fool’s Gold. 14.00 The
New Adventures Of Black Beauty. 15.00
Judge Wapneris Animal Court. Pony Tale.
15.30 Judge Wapneris Animal Court. Fa-
mily Feud Over Lindo. 16.00 Breed All
About It: Rottweiler. 16.30 Breed All
About It: Basenji. 17.00 Zoo Story.
18.00 The Crocodile Hunter Goes West -
Part 1.18.30 The Crocodile Hunter Goes
West - Part 2.19.00 (New Series) Wild
Thing. 20.00 New Wild Sanctuaries.
21.00 (Premiere) Life On The Vertical -
The Goats Of Canada’s Grand Canyon.
22.00 Animal Weapons: Armed To The
Teeth. 23.00 Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Blue Chip. 17.00 St@art up.
17.30 Global Village. 18.00 Dagskrár-
lok.
HALLMARK
6.20 The President’s Child. 7.50 Tell Me
No Lies. 9.25 Laura Lansing Slept Here.
11.05 Looking for Miracles. 12.50 It Ne-
ariy Wasn’t Christmas. 14.25 Lonesome
Dove. 15.15 Smash-Up, The Story of a
Woman. 17.00 Flood: A River’s Rampa-
ge. 18.30 Free of Eden. 20.05 Passion
and Paradise. 21.40 Virtual Obsession.
23.50 Urban Safari. 2.05 Sunchild.
3.40 Haríequin Romance: Dreams Lost,
Dreams Found.
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild. 4.30 The
Magic Roundabout. 5.00 The Tidings.
5.30 Blinky Bill. 6.00 Flying Rhino Junior
High. 6.30 Looney Tunes. 7.00 The
Powerpuff Giris. 7.30 The Sylvester &
Tweety Mysteries. 8.00 Dexteris La-
boratory. 9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.00
Cow and Chicken. 11.00 A-Z Smash
Tennis. 15.00 The Sylvester & Tweety
Mysteries. 15.30 Dexter’s Laboratory.
16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.30 Cow and
Chicken. 17.00 Freakazoidl 17.30 The
Flintstones. 18.00 Batman. 18.30
Superman. 19.00 Captain Planet.
BBC PRIME
4.30 TLZ - Gender Matters. 5.00 Dear
Mr Barker. 5.15 Mop and Smiff. 5.30
Animated Alphabet. 5.35 Playdays.
5.55 Playdays. 6.15 Blue Peter. 6.40
Smart. 7.05 Activ 8. 7.30 Top of the
Pops. 8.00 Songs of Praise. 8.35 Style
Challenge. 9.00 Ready, Steady, Cook.
9.30 Gardeners’ Worid. 10.00 First Time
Plantlng. 10.30 Front Gardens. 11.00
Style Challenge. 11.30 Ready, Steady,
Cook. 12.00 Back to the Wild. 12.30
Classic EastEnders Omnibus. 13.30
Keeping up Appearances. 14.30 Dear
Mr Barker. 14.45 It’H Never Work. 15.10
Smart. 15.30 Great Antiques HunL
16.10 Antiques Roadshow. 17.00 Moon
and Son. 17.55 People’s Century.
18.50 Trouble At the Top. 19.30 Park-
inSon. 20.30 Inspector Alleyn. 22.10
Backup. 23.00 TLZ - the Contenders, 1.
23.30 TLZ - Follow Through, 3. 24.00
TLZ - Japanese Language and People, 1-
2. 1.00 TLZ - Trouble at the Top3/this
Multi-media Bus. 3. 2.00 TLZ - Reflect-
ions on a Global Screen. 2.30 TLZ - the
Golden Thread. 3.00 TLZ - Just Like a
Sfí 3.30 TLZ - What is Religion?
NATIONAL GEORAPHIC
10.00 Violent Volcano. 11.00 Nature’s
Nightmares. 12.00 Natural Bom Killers.
13.00 The Battle for Midway. 14.00 My-
sterious Worid. 15.00 Asteroids: Deadly
Impact. 16.00 Nature’s Nightmares.
17.00 The Battle for Midway. 18.00
World of Conflict. 21.00 Brothers in
Arms. 22.00 Vanishing Birds of the
Amazon. 23.00 Explorer. 24.00 Ron Ha-
viv - Freelance in a World of Risk. 1.00
Brothers in Arms. 2.00 Vanishing Birds
of the Amazon. 3.00 Explorer. 4.00 Dag-
skráriok.
DISCOVERY
15.00 Birth of a Jet Fighter. 16.00
Extreme Machines. 17.00 Ultimate
Guide. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Myths of Mankind. 20.00 Lonely Planet.
21.00 Grand Canyons and Great Parks.
23.00 Medical Detectives. 23.30 Med-
ical Detectives. 24.00 Justice Files.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Fanatic. 8.00 US
Top 20. 9.00 Top 100 Weekend. 14.00
Total Request. 15.00 MTV Data Videos.
16.00 News Weekend Edition. 16.30 Al-
anis IV. 17.00 So 90’s. 19.00 MTV Uve.
20.00 Amour. 23.00 Sunday Night
Music Mix.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 News. 4.30 Pinnacle Europe. 5.00
News. 5.30 World Business This Week.
6.00 News. 6.30 Artclub. 7.00 News.
7.30 Sport. 8.00 News. 8.30 World
Beat. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.30 Earth Matters. 11.00
News. 11.30 Diplomatic License. 12.00
News Upd/World Report. 12.30 World
Report. 13.00 News. 13.30 Inside
Europe. 14.00 News. 14.30 Sport.
15.00 News. 15.30 This Week in the
NBA. 16.00 Late Edition. 17.00 News.
17.30 Business Unusual. 18.00 Per-
spectives. 18.30 Inside Europe. 19.00
News. 19.30 Pinnacle Europe. 20.00
News. 20.30 Best of Insight. 21.00
News. 21.30 Sport. 22.00 Worid View.
22.30 Style. 23.00 The Worid Today.
23.30 World Beat. 24.00 News. 0.15
Asian Edition. 0.30 Science &
Technology. 1.00 The World Today. 1.30
The Artclub. 2.00 NewsStand/CNN &
TIME. 3.00 News. 3.30 This Week in the
NBA.
TNT
20.00 2010. 22.30 To Have and Have
Not. 0.30 Fury. 2.00 2010.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 A Fork in the Road. 7.30 The Fla-
vours of France. 8.00 Ridge Riders. 8.30
Ribbons of Steel. 9.00 Swiss Railway Jo-
umeys. 10.00 Beyond My Shore. 11.00
Voyage. 11.30 Adventure Travels. 12.00
The Great Escape. 12.30 The Food
Lovers' Guide to Australia. 13.00
Gatherings and Celebrations. 13.30
Aspects of Ufe. 14.00 Rolfs Walkabout
- 20 Years Down the Track. 15.00
Tropical Travels. 16.00 Voyage. 16.30
Holiday Maker. 17.00 The Food Lovers'
Guide to Australia. 17.30 Aspects of U-
fe. 18.00 Swiss Railway Joumeys. 19.00
A Fork in the Road. 19.30 The Great
Escape. 20.00 Tropical Travels. 21.00
The Flavours of France. 21.30 Holiday
Maker. 22.00 The People and Places of
Africa. 22.30 Adventure Travels. 23.00
Dagskrárlok.
CNBC
6.00 Randy Morrison. 6.30 Cottonwood
Christian Centre. 7.00 Hour of Power.
8.00 US Squawk Box Weekend Edition.
8.30 Europe This Week. 9.30 Asia This
Week. 10.00 Sports. 12.00 Sports.
14.00 US Squawk Box Weekend Edition.
14.30 Challenging Asia. 15.00 Europe
This Week. 16.00 Meet the Press. 17.00
Time and Again. 18.00 Dateline. 19.00
Tonight Show with Jay Leno. 20.00 Late
Night With Conan O’Brien. 21.00 Sports.
23.00 Breakfast Briefing. 24.00 Asia
Squawk Box. 1.30 US Squawk Box
Weekend Edition. 2.00 Trading Day.
4.00 Europe Today. 5.30 Market Watch.
EUROSPORT
6.30 Siglingar. 7.00 Fjallahjólreiðar.
7.30 Superbike. 8.00 Vélhjólakeppni.
9.00 Fomiúla 3000.10.00 Superbike.
11.00 Bifhjólatorfæra. 12.00 Knatt-
spyma. 13.30 Superbike. 14.30 Keppni
ó vélhjólum meö hliðarvagni. 15.30
Frjálsar íþróttir. 17.30 Bifhjólatorfæra.
18.30 Cart-kappakstur. 20.30 Super-
sport. 21.00 íþróttafréttir. 21.15 Súmó-
glíma. 22.15 Vélhjólakeppni. 23.30
Dagskráriok.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Pop-up Vid-
eo. 9.00 Something for the Weekend.
11.00 Ten of the Best: 80s One Hit
Wonders. 12.00 Greatest Hits of.. Whaml
12.30 Pop Up Video. 13.00 The Clare
Grogan Show. 14.00 Talk Music. 14.30
Vhl to One: Uonel Richie. 15.00 A-z of
the 80s Weekend. 19.00 The VHl Album
Chart Show. 20.00 The Kate & Jono
Show. 21.00 Behind the Music: Duran
Duran. 22.00 Around & Around. 23.00
Soul Vibration. 1.00 VHl Late ShifL
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einníg nást á Brelðbandlnu stöðvamar: ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska rfklssjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.