Morgunblaðið - 14.11.1999, Blaðsíða 38
38 SUNNUDAGUR 14. NÓVEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
MINNINGAR
Ástkaer eiginkona mín, móðir okkar, tengda-
móðir, amma og langamma,
SIGRÚN JENSDÓTTIR,
Hvanneyrarbraut 56,
Siglufirði,
verður jarðsungin frá Siglufjarðarkirkju
þriðjudaginn 16. nóvember kl. 14.00.
Erlendur G. Þórarinsson,
Sigþór Erlendsson, Ester Bergmann,
Haraldur G. Erlendsson, Pamela Erlendsson,
Sigurjón J. Erlendsson, Guðrún Kjartansdóttir,
F. Hulda Erlendsdóttir, Númi Jónsson,
Erna Þ. Erlendsdóttir, Sigurður V. Jónsson,
A. Guðrún Erlendsdóttir, Óðinn Traustason,
Brynja Þ. Erlendsdóttir, Ingi Þ. Pálsson,
Sigurgeir Ó. Erlendsson, Annabella Albertsdóttir,
Elísabet M. ErlendsdóttirJCristinn J. Gíslason,
Auður B. Erlendsdóttir, Rögnvaldur Gottskálksson,
Sóley I. Erlendsdóttir, Birgir K. Hauksson,
barnabörn og barnabarnabörn.
Sjöfn Haraldsdóttir,
Hlöðver Haraldsson,
Sif Haraldsdóttir, Benedikt Sveinsson,
Sigríður I. Haraldsdóttir, B. Gunnar Ingvarsson,
Valdís H. Haraldsdóttir, Björn Guðmundsson,
Magnea Á. Haraldsdóttir, Marius Zimmermann,
Albert Haraldsson,
Yngvi Kristjánsson,
barnabörn, barnabarnabarn
og Ingibjörg Axelsdóttir.
+
Ástkær faðir okkar, fóstursonur, sambýlis-
maður, tengdafaðir, afi og langafi,
HARALDUR S. GÍSLASON
rafverktaki
frá Stykkishólmi,
Stelkshólum 10, Reykjavík,
verður jarðsunginn frá Hafnarfjarðarkirkju þriðju-
daginn 16. nóvemberkl. 13.30.
Þeim, sem vilja minnast hins látna, er bent á líknardeild Landspítalans.
+
Við þökkum innilega öllum þeim, sem sýndu
okkur samúð, einstakan hlýhug og vináttu við
fráfall
AXELS THORARENSEN,
Stuðlaseli 32,
Reykjavík.
Jóhanna Thorarensen,
Hannes Thorarensen, Guðrún Gunnarsdóttir,
Kristín Thorarensen, Víglundur Þorsteinsson,
Axel örn Ársælsson, Sif Stanleysdóttir,
Ásdís María Ársælsdóttir,
Jóhann Axel Thorarensen, Ásdís Björk Kristinsdóttir,
Gunnar Thorarensen,
Skúli Björn Thorarensen
og barnabarnabörn.
+
Hjartans þakkir fyrir auðsýnda samúð og
vináttu við andlát og útför
STEINDÓRS BERG GUNNARSSONAR,
Hringbraut 50.
Jóhanna Margrét Steindórsdóttir, Stefán Snorri Stefánsson,
Valgeir Berg Steindórsson, Valdís Sigrún Larsdóttir,
Sigrún Rósa Steindórsdóttir, Jón Þórir Jónsson,
Grétar Már Steindórsson, Nanna Hákonardóttir
og barnabörn.
+
Innilegar þakkir fyrir samúð, hlýhug og vináttu
við andlát og útför móður okkar,
ELÍNAR BALDVINSDÓTTUR.
Dóra Axelsdóttir,
Sigríður Steinunn Axelsdóttir
og fjölskyldur.
VIBEKE HARRIET
WESTERGÁRD
+ Vibeke Harriet
Westergárd
fæddist í Hadsund í
Danmörku 20. júní
1925. Hún lést á
Sjúkrahúsi Reykja-
víkur 7. nóvember
síðastliðinn. For-
eldrar hennar voru
Elna Minna Jensen
og Nils Andes Jen-
sen. Hún átti tvö
hálfsystkini og þrjú
alsystkini.
Hinn 20. júni 1945
giftist hún fyrri eig-
inmanni sínum, Car-
lo V. Andreasen hárskera. Þau
komu til íslands 19. júní 1946.
Hann dó 1954. Börn þeirra voru:
1) Helga Helen Andreasen f. 29.
desember 1950, d. 16. mars 1986.
Börn Helenar eru: a. Nanna Þor-
björg Pétursdóttir, maki Kjartan
Magnússon. Hennar börn eru:
Arnar Páll Antonsson, Helen Ma-
ría Kjartansdóttir og Embla
Elsku mamma, þú bara sofnaðir,
ég vildi svo að þú hresstist og kæm-
ir heim aftur.
Mamma fær það besta.
Ef væri ég söngvari syngi ég ljóð
um sólina, vorið og land mitt og þjóð.
En mömmu ég gæfi mín ljúfustu ljóð.
Hún leiðir mig, vemdar og er mér svo góð.
Þín
Elna.
Elsku mamma. Þegar ég sit hér
með sorg í hjarta finn ég einnig til
þakklætis fyrir að þú skulir hafa
fengið að fara yfir í ljósið. Þú varst
búin að ákveða að nú væri stundin
runnin upp og varst sátt við það. Ég
efa ekki að pabbi og Helen systir
hafa tekið á móti þér.
A síðustu dögum þínum minntist
þú á þau bæði. Þau hafa verið kom-
in að vitja þín.
Gráttu ekM af því að ég er dáin,
ég er innra með þér alltaf
þúhefurröddina
húneríþér
hanageturþúheyrt
þegar þú vilt
Þú hefur andlitið
líkamann,
égeríþér.
Þú getur séð mig íyrir þér
þegarþúvilL
Alltsemereftir
af mér er innra með þér,
þannig erum við alltaf saman.
(Barbo Lindgren.)
Þú talaðir alltaf um að við ættum
ekki að gráta þig heldur halda
veislu og gleðjast. Ætli við gerum
ekki bara hvort tveggja; grátum og
reynum að skemmta okkur og leita
huggunar hvert hjá öðru.
Það verður skrýtið að fara í sum-
arbústaðinn okkar Kidda um pásk-
ana, en þar höfum við verið fjórir
ættliðir saman síðustu ár en þú
fórst yfirleitt með okkur frá pásk-
um og fram á haust. Þú varst búin
að eigna þér þar herbergi og spurð-
ir alltaf hver hefði sofið í þínu rúmi
ef þú varst ekki með. Við náðum þó
Dögg Kjartansdóttir.
b. Jóhann Carlo
Helguson. c. Ólöf
Helga Sigurðardótt-
ir. 2) Ann María And-
reasen, f. 6. október
1952, maki Þórarinn
Ólafsson, f. 3. sept-
ember 1948. Þeirra
böm em: a. Ólafur
Rúnar Þórarinsson,
maki Stefanía Hrönn
Guðnadóttir. Þeirra
böm Aníta Rán Ól-
afsdóttir, Alexandra
Hrönn Ólafsdóttir og
Gréta Rún Ólafsdótt-
ir. Dætur Ólafs og Hugljúfar em:
Dana María Ólafsdóttir og Guð-
björg Lena Ólafsdóttir. Dóttir
Stefaníu er Samantha Sjöfn. b.
Þorbjöm Þórarinsson. Hans dæt-
ur em Sara Mjöll Þorbjömsdóttir
og Ann María Þorbjömsdóttir. c.
Ivar Þ. Norðdahl. Seinni eigin-
maður Vibeke var Þorbjöm Sig-
ursteinn Jónsson, bifreiðastjóri f.
að stinga af nokkrum sinnum og í
síðasta skipti sem það var skildi ég
ekki í því að þú varst ekki búin að
hringja í okkur um hádegi, en yfir-
leitt hringdir þú minnst tvisvar á
dag í mig. Ég gat nú stundum verið
ósköp þreytt á því og nú upplifi ég
það að sakna þess. Skýringin var að
þú hafðir dottið og farið upp á spít-
ala þaðan sem þú áttir ekki aftur-
kvæmt. Ég bið góðan Guð að
geyma þig og varðveita.
Þín dóttir,
Vibeke (Vibsen).
Elsku amma.
Núna ertu farin frá okkur. Þér
líður örugglega betur núna og við
vitum öll að þetta var það sem þú
vildir sjálf en við söknum þín samt
mikið. Ég held að allir sem hafa
kynnst þér geti verið sammála um
að það er ekki nokkur leið að
gleyma þér. Við barnabömin get-
um allavega státað af því að hafa átt
ekki neina venjulega ömmu. Þegar
ég var krakki var ég fljót að sjá að
þú talaðir ekld eins og allir aðrir í
kringum mig. En það var í raun
bara fyrsta atriðið sem gerði þig
svona sérstaka. Eitt af því fáa sem
þú áttir sameiginlegt með öðrum
ömmum var að þú vildir öllum vel
og elskaðir okkur öll þó að þú hafir
stundum látið það í ijós á furðuleg-
an hátt. Ég veit að ég hef yfirleitt
verið í hópi uppáhaldsgrísanna
þinna og þó að það hafi oft verið
æðislegt þá þoldi ég þig stundum
ekki fyrir það. Ég skil ekki hvemig
þú valdir í þann hóp því að þú sást
stundum ekki þá sem áttu helst
skilið að vera þar. Við hin máttum
gera allt sem okkur datt í hug en
vomm samt alltaf góðu börnin í
þínum augum.
Þegar ég var unglingur örlaði
stundum á því að ég skammaðist
mín fyrir að eiga skrítna ömmu.
Ömmu sem reif yfirleitt kjaft við
allt og alla en var svo þvílíkur engill
þess á milli. En það varði ekki lengi
því fljótlega komst ég að því að það
var bara flott að eiga öðmvísi
ömmu en allir aðrir. Flestir vinir
mínir höfðu hitt þig og þú hefur
alltaf viljað fylgjast með því sem
þeir vom að gera og hverja ég um-
Frágangur afmælis-
og minningargreina
MIKIL áhersla er lögð á, að handrit séu vel frá gengin, vélrituð eða
tölvusett. Sé handrit tölvusett er æskilegt, að disklingur fylgi útprent-
uninni. Það eykur öryggi í textameðferð og kemur í veg fyrir tvíverkn-
að. Þá er enn fremur unnt að senda greinarnar í símbréfi (5691115) ogí
tölvupósti (minning@mbl.is) — vinsamlegast sendið greinina inni í
bréfinu, ekki sem viðhengi.
Um hvem látinn einstakling birtist ein uppistöðugrein af hæfilegri
lengd, en aðrar greinar um sama einstakling takmarkast við eina örk,
A-4, miðað við meðallínubil og hæfilega línulengd, - eða 2.200 slög. Til-
vitnanir í sálma eða ljóð takmarkast við eitt til þrjú erindi. Höfundar
em beðnir að hafa skímamöfn sín en ekld stuttnefni undir greinunum.
9. janúar 1923, d. 12. febrúar
1981. Þau gengu í hjónaband 8.
desember 1956. Böm Vibeke og
Þorbjörns em: 3. Vibeke Þor-
björg Þorbjörnsdóttir, f. 10. októ-
ber 1956, maki Kristinn Bjama-
son, f. 15. janúar 1955. Þeirra
böm em: a. Vibeke Svala Krist-
insdóttir. Hennar sonur er Jökull
Þór Kristjánsson. b. Bjami Gunn-
ar Kristinsson, maki Soffía Guð-
björg Þórðardóttir. Þeirra bam
er Gabríel Kristinn Bjamason. 4.
Garðar Þorbjömsson, f. 19. nó-
vember 1958, maki Ásdís Tómas-
dóttir, f. 28. apríl 1961. Þeirra
böm em: Tómas Sigursteinn
Garðarsson, Þorbjöm Garðars-
son og óskírð dóttir. 5. Elna Tove
Lilja Þorbjömsdóttir, f. 2. apríl
1961, maki Gunnar Jóhann Jóns-
son, f. 20. nóvember 1957. Þeirra
böm em: Jón Þorbjöm Jóhanns-
son, Jóel Þór Jóhannsson og
Andri Gunnar Jóhannsson.
Vibeke vann sem matráðskona
hjá steypustöð B.M. Vallár frá
1974 og þar til hún lét af störfúm
sakir aldurs 67 ára.
Utför Vibeke verður gerð frá
Lágafellskirkju á morgun, mánu-
daginn 15. nóvember, og hefst at-
höfnin klukkan 13.30.
gekkst, þótt það hafi stundum verið
fullmikil afskiptasemi í þér. En við
höfum bara hlegið að því og ekki
tekið það of alvarlega.
Þú ert nú líka fræg fyrir að hafa
hringt í alla ættina á hverjum degi.
Enda vissu alltaf allir allt um alla
og kannski var það það sem gerði
ættina svona sammrýnda. Þar sem
þú ert núna farin þá gæti verið að
við tvístruðumst út um allt og hætt-
um að þekkja hvert annað eins vel
og við höfum gert - ég vona samt
ekld. Núna neyðist ég h'ka til að
fara að fylgjast með fréttum, því að
áður en þú fórst inn á spítalann
hringdir þú alltaf í mig ef eitthvað
markvert gerðist í þjóðfélaginu.
Þar með gat ég sparað mér dýr-
mætan tíma sem hefði annars farið
í að reyna að fylgjast með hvað var í
gangi.
Elsku amma, þú hefur alltaf ver-
ið svo góð við mig og Jökul Þór.
Takk fyrir að hafa verið til. Takk
fyrir að vera eins sérstök og þú
varst, þú hefur gefið okkur svo mik-
ið, ég veit ekki hvernig við eigum að
geta lifað án þín. Ég er samt glöð
yfir því að þú fékkst að fara núna og
þarft ekki að þjást meira.
Vibeke Svala
Kristinsdóttir.
Elsku amma, nú ertu farin upp til
guðs. Þótt við séum daprir yfir því
vitum við að þú ert glöð að hitta afa
Tobba og Helen frænku og marga
aðra vini þína, en amma, hver bak-
ar þá vöfflur handa okkur? En
skrítnast verður þetta á aðfanga-
dagskvöld því þú varst alltaf hjá
okkur. Þegar Andri bróðir heyrði
að þú værir dáin sagði hann yes, nú
eigum við risastóran vemdarengil
hjá guði. Bless, elsku amma.
Þínir strákar
Jón Þorbjöm (Nonni),
Jóel og Andri.
Elsku langamma.
Þegar mamma var uppi á spítala
að eiga mig héldu allir að þú værir
að deyja. Mamma hélt að við mynd-
um ekki ná að hittast en núna er ég
að verða þriggja ára og við höfum
verið svo góðir vinir. Þó að þú hafir
verið orðin gömul og þreytt þá sá
maður þig alltaf taka heljarstökk
niður á gólf til mín til að leika við
mig. Þær eru ófáar stundimar sem
þú hefur eytt í að gera bmmmbr-
umm-hljóð með mér í bílaleik því
þú hefur aldrei verið of gömul í það.
Ég skil ekki alveg að þú sért far-
in og sagðir ekki einu sinni bless við
mig. Ég hef bara beðið mömmu um
að kaupa aðra ömmu Vibeku en hún
vill meina að það sé ekki hægt. Ég
er líka búin að vera að velta því fyr-
ir mér hvort það sé hægt að heim-
sækja þig uppi hjá Guði og englun-
um en mamma sammþykkir það
ekki heldur.
Þinn
Jökull.