Morgunblaðið - 12.02.2000, Blaðsíða 82

82 LAUGARDAGUR 12. FEBRÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarplð 22.15 Bandaríska bíómyndin Fíladelfía er frá 1993.
Ungur lögfræðingur á framabraut er rekinn úr vinnu vegna þess
að hann er eyönismitaður. Hann ræður sér lögmann til að verja
rétt sinn. Það er mikið ieikaraúrvai í myndinni.
Fréttaflutningur
frá Alþingi
Rás 18.45 Frétta-
stofa Útvarpsins legg-
ur ríka áherslu á öflug-
an fréttaflutning frá Al-
þingi og umfjöllun um
stjórnmál. ítarlega er
sagt frá þingstörfum,
fjallaö um þingmál og
greint frá hræringum á
stjórnmálasviöinu í
fréttum og fréttaþáttum.
Fréttastofan fylgir eftir öflug-
um fréttaflutningi af stjórn-
málum meö vikulegum þætti
á laugardagsmorgnumkl.
Óðinn
Jónsson
8.45. Þar erfjallaö
um starf, hlutverk og
stööu löggjafarsam-
komunnar, Alþingis.
Birt eru valin brot úr
umræöum vikunnar
og rætt viö alþingis-
menn. Þingfrétta-
maður Útvarpsins er
Óðinn Jónsson frétta-
maður.
Rás 114.30 Fluttur veróur
annar hluti útvarpsleikritsins
Mál Roberts Oppenheimer
eftir Fleinar Kipphardt.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna [9071015]
10.45 ► Þýskl handboltlnn Frá
leik Magdeburg og Lemgo í
þýsku úrvalsdeildinni. Lýsing:
Sigurður Gunnarsson. [7576947]
12.00 ► Skjáleikur
13.45 ► SJónvarpskrlnglan -
Auglýslngatíml
14.00 ► Tónlistlnn (e) [16657]
14.25 ► Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik nýlið-
anna í Unterhaching og Bayem
Munchen í úrvalsdeildinni.
[60358096]
16.30 ► Leikur dagsins Lýsing:
Samúel Örn Erlingsson.
[7141676]
17.50 ► Táknmálsfréttfr
[4223251]
18.00 ► Eunbl og Khabl ísl. tal.
(e) (20:26) [9305]
18.30 ► Þrumustelnn (Thund-
erstone) (18:26) [4096]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [63183]
19.45 ► Stutt í spunann Kynnt
verður eitt laganna fimm sem
kepp um að verða framlag þjóð-
arinnar til Söngvakeppni evr-
ópskra sjónvarpsstöðva. [149831]
20.30 ► Uly Dale (LiIyDale)
Bandarísk sjónvarpsmynd frá
1996. Ungur maður heimsækir
móður sína, systur og stjúpfoð-
ur í von um að geta sameinast
íjölskyldunni. Honum er hafnað.
Aðalhlutverk: Stockard Chann-
ing, Tim Guinee, Mary Stuart
Masterson, Sam Shepard og Je-
an Stapleton. [546015]
22.15 ► Fíladelfía (Philadelphia)
Bandarísk bíómynd frá 1993.
Aðalhlutverk: Tom Hanks,
Denzel Washington, Jason
Robards, Mary Steenburgen,
Antonio Banderas og Joanne
Woodward. [5552247]
00.15 ► Útvarpsfréttir [9070400]
00.25 ► Skjálelkurinn

07.00 ► Urmull, 7.25 Mörgæsir
f blíðu og stríðu, 7.45 Eyj-
arklíkan, 8.10 Slmml og
Samml, 8.35 Össl og Ylfa
[5904198]
09.00 ► Með afa [4325299]
09.50 ► Magðalena, 10.15 VIII-
Ingarnlr, 10.35 Grallararnlr,
10.55 Tao Tao, 11.20 Borgln
mín, 11.35 Ráðagóðlr krakkar
[80642980]
12.00 ► NBA-tllþrlf [3183]
12.30 ► Alltaf í boltanum [5386]
13.00 ► Best í bítlð Úrval lið-
innar viku. [23812]
14.00 ► 60 mínútur II [1900947]
14.45 ► Enski boltlnn Bein
útsending. Newcastle United -
Manchester United. [3486657]
17.05 ► Glæstar vonlr [6375657]
18.55 ► 19>20 [1671218]
19.30 ► Fréttlr [56560]
19.45 ► Lottó [6145034]
19.50 ► Fróttlr [366909]
20.05 ► Vinlr (Friends) (7:24)
[178909]
20.35 ► Selnfeld (23:24) [726560]
21.05 ► Herra Jekyll og frú
Hyde (Dr. Jekyll og Ms. Hyde)
Aðalhlutverk: Sean Young, Tim
Daly og Lysette Anthony. 1995.
[1092725]
22.40 ► Málsvarl myrkrahöfð-
Ingjans (The Devil’s Advocate)
Lögfræðingurinn ungi Kevin
Lomax tekur til starfa hjá
stærstu lögfræðistofu heims.
Aðalhlutverk: A1 Pacino o.fl.
1997. Stranglega bönnuð börn-
um. [6241096]
01.00 ► Forsetaflugvélin (Air
Force One) Aðalhlutverk:
Harrison Ford, Gary Oldman
o.fl. 1997. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [8193752]
03.00 ► Góðlr gæjar (Tough
Guys) ★★’/2 Aðalhlutverk: Burt
Lancaster, Kirk Douglas o.fl.
1986. (e) [9587503]
04.40 ► Dagskrárlok

SÝN
16.00 ► Walker (e) [88396]
17.00 ► íþróttlr um allan heim
(118:156) [87096]
18.00 ► Jerry Sprlnger (19:40)
(e) [72980]
18.50 ► Á geimöld (Space:
Above and Beyond) Bandarísk-
ur myndaflokkur. (8:23) (e)
[580744]
19.45 ► Lottó [6145034]
19.50 ► Stöðin (5:24) (e) [719034]
20.15 ► Herkúles (21:22)
[779096]
21.00 ► Ástarhótellð (Hotel de
Love) Rómantísk gamanmynd.
Aðalhlutverk: Aden Youngo.fi.
1998. [1870831]
22.35 ► Hnefaleikar - Mlke
Tyson (e) [6807134]
00.35 ► Justlne 5 Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. [1865619]
02.10 ► Dagskrárlok/skjálelkur
06.15 ► Óskabrunnurinn (Three
Coins in the Fountain) Aðal-
hlutverk: Clifton Webb,
Dorothy McGuire og Jean Pet-
ers. 1954. [6292742]
08.00 ► Bernskubrek Caspers
(Casper: A Spirited Beginning)
Aðalhlutverk: Steve Gutten-
berg. 1997. [9609706]
10.00 ► Það gerlst ekkl betra
(As Good as It Gets)
Gamanmynd. Aðalhlutverk:
Jack Nicholson, Helen Hunt og
Greg Kinnear. 1997. [8775947]
12.15 ► Óskabrunnurlnn (Three
Coins in the Fountain) [3983270]
14.05 ► Bernskubrek Caspers
[3687763]
16.00 ► Dóttlr Artagnans (La
Fille d’Artagnan) Aðalhlutverk:
Raoul BiIIerey, Jean-Luc
Bideau og Charlotte Kady.
p’AJAiiÉlílil
10.30 ► 2001 nótt [4062015]
12.30 ► Jóga [2812]
13.00 ► Innlit/Útlit [27638]
14.00 ► Út að borða með ís-
lendingum (e) [21454]
15.00 ► World Greatest videos
(e) [94386]
16.00 ► Jay Leno (e) [105928]
18.00 ► Skemmtanabranslnn
Fræga fólkið í Hollywood. [4473]
18.30 ► Motor (e) [9164]
19.00 ► Practice [5560]
20.00 ► Heillanornlrnar
(Charmed) (15:22) [1744]
21.00 ► Pétur og Páll [183]
21.30 ► Telknl/Lelkni - Hljóm-
sveltir munu berjast [454]
22.00 ► Kómlski klukkutímlnn
Skemmtiþáttur með Bjama
Hauki Þórssyni. [46096]
23.00 ► B-mynd vlkunnar
[78299]
00.30 ► B-mynd (e) [91744771]
1994. [9758164]
18.05 ► Það gerist ekkl betra
(As Good as It Gets) [5843164]
20.20 ► Strákar tli vara (Boys
on the Side) Aðalhlutverk:
Drew Barrymore, Whoopi
Goldberg o.fl. 1995. [1810893]
22.15 ► Gottl Aðalhlutverk:
Anthony Quinn, Armand
Assante og William Forsythe.
1996. Stranglega bönnuð börn-
um. [7352229]
00.15 ► lllur fengur (Hard
Eight) Aðalhlutverk: Samuel L.
Jackson, Gwyneth PaItrowo.fi.
1996. Bönnuð börnum. [9553315]
02.00 ► í netinu (Caught) Aðal-
hlutverk: Edward James Olmos
o.fl. 1996. Stranglega bönnuð
börnum. [3482787]
04.00 ► Strákar tll vara (Boys
on the Side) [3399023]
RÁS 2 FM 00,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. FrétUr. Spegillinn.
(e) Næturtónar. veður, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morguntón-
ar. 7.05 Laugardagslíf. Umsjón:
Bjami Dagur Jónsson og Sveinn
Guðmarsson. 13.00 Á Ifnunni.
Magnús R. Einarsson. 15.00
Konsert Tónleikaupptökur úr ýms-
um áttum. Umsjón: Birgir Jón Birg-
isson. 16.08 Með grátt í vöngum.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Milli
steins og sleggju. Tónlist 19.35
Kvðldpopp. 21.00 PZ-senan. Um-
;• sjón: Krlstján Helgi Stefánsson og
Helgi Már Bjamason.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Mar-
grét Blöndal ræsir hlustandann
og setur hann meðal annars í
spor leynilögreglumannsins í
sakamálagetraun þáttarins.
12.15 Halldór Backman slær á
létta strengi. 16.00 íslenski list-
inn. Kynnir er fvar Guðmundsson.
20.00 Það er laugardagskvöld.
v*___________ZZ_____________________
Umsjón: Sveinn Snorri Sighvats-
son. 1.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr. 10, 12, 19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 drGunni ogTorfason. Gunn-
ar Hjálmarsson og Mikael Torfa-
son. 12.00 Uppistand. Hjörtur
Grétarsson kynnir fræga erlenda
grfnista. 14.00 Radíus. Steinn Ár-
mann Magnússon og Davfð Þór
Jónsson. 17.00 Með sftt að aft-
an. Doddi Iftii rifjar upp nfunda
áratuginn. 20.00 Vitleysa FM. (e)
23.00 Bragðarefurinn. (e) 2.00
Mannamál. (e) 4.00 Radio rokk.
FM 987 FM 95,7
7.00 Sigurður Ragnarsson. Siggl
tekur á málum vikunnar. 11.00
Haraldur Daði. 15.00 Pétur Árna-
son. 19.00 Laugardagsfárið meö
Magga Magg. Allt það nýjasta og
besta í danstónlist dagsins í dag.
22.00 Karl Lúðvfksson.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónfist allan sólarhringinn.
X-K> FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bsnastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓDNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
10.00 Doddi. 13.00 Guðmundur
Amar. 16.00 Amar Alberts.
19.00 Þröstur Gestsson. 22.00
Mono Mix.
ÚTVARP SAQA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólartiringínn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttlr. 5.58, 6.58, 7.58,
11.58.14.58.16.58. íþróttlr
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Ólöf Ólafsdóttir flytur.
07.05 Músík að morgnl dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og feiðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Úr vesturvegi. Annar þáttur Meira
af óða - Bill Hickok og fleira fólki. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
11.00 f vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Tll allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sign'ður
Stephensen.
14.30 Útvarpsleikhúsið. Mál Roberts Opp-
enheimer eftir Heinar KipphardL Þýðing:
Elísa Björg. Þorsteinsdóttir. Leikstjóri:
Maria Kristjánsdóttir. Annar hluti af þrem-
ur. Leikendun Bjöm Ingi Hilmarsson, Erl-
ingur Gíslason, Róbert Amfinnsson, Rúrik
Haraldsson, Hjalti Rögnvaldsson, Baldvin
Halldórsson, Stefán Jónsson, Theódór Júl-
íusson, Amar Jónsson, Hjálmar Hjálmars-
son og Guðrún Gfsladóttir.
15.20 Með laugardagskaffinu. Astrud Gil-
berto, Mills bræður, The Shanghai Sin-
gers Five, Tommy Dorsey o.fl. leika og
syngja.
15.45 fslenskt mál. Umsjón: Ásta
Svavarsdóttir.
16.08 Útvarp 21. aldarinnar. Bein út-
sending frá pallborðsumræðum á út-
varpsþáttahátiðinni Útvarp 2000. Um-
sjón: Ævar Kjartansson.
17.00 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðirvið Keith Reed söngvara.
17.55 Auglýsingar.
18.28 Vinkill.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Tn'ó fyrir þrjár klar-
inettur eftir Tryggva M. Baldvinsson. Sig-
urður I. Snorrason, Óskar Ingólfsson,
Kjartan Óskarsson leika. Þrjú Ijóð fyrir
sópran og blásarakvintett eftir Jón
Hlöðver Áskelsson. Margrét Bóasdóttir
syngur með Blásarakvintett Reykjavíkur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sinfóníutónleikar. Hljóöritun frá
tónleikum Sinfóm'uhljómsveitar íslands í
Háskólabíói, 3. febrúar sl. Á efnisskrá:
Adagio eftir Magnús Blðndal Jóhanns-
son. Óbókonsert eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Sinfónía nr. 4 eftir Johannes
Brahms. Einleikari: Daði Kolbeinsson.
Stjómandi: Jerzy Maksymiuk. Kynnir:
Lana Kolbrún Eddudóttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvðldsins. Guðmundur Einars-
son flytur.
22.20 f góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir. (e)
23.10 Dustað af dansskónum. Ussa La-
defoged, Anne Murray, Engilbert
Humperdinc o.fl. leika og syngja.
00.10 Hin hliðin. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 00 FRÉTTAYFIRLTT Á RÁS 1 00 RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 1S,
16, 17,18, 19, 22 og 24.
ymsar stöðvar
OMEGA
20.00 ► Vonarljós (e)
[962560]
21.00 ► Náð tll þjóðanna
með Pat Francis. [148893]
21.30 ► Samverustund
[596541]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron PhiIIips.
[176676]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
20.30 ► í annarlegu
ástandi Doddi tekur púls-
inn á mannlífinu. (e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie. 7.00 Judge Wapner’s Animal
Court 7.30 Wishbone. 8.30 Zig and Zag.
9.30 Croc Files. 10.30 Crocodile Hunter.
11.30 Pet Rescue. 12.00 Horse Tales.
13.00 Crocodile Hunter. 14.00 Koala
Emergency Call. 14.30 Wildlife SOS.
15.00 Animal Rescue. 16.00 Orang-Utan
- Orphans of the Forest 17.00 The Aqu-
anauts. 18.00 Croc Files. 19.00
Crocodile Hunter. 20.00 Emergency Vets.
20.30 Emergency Vets. 21.00 Untamed
Africa. 22.00 Lions - Finding Freedom.
24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
24.00 The Premonition. 1.30 Rear
Window. 3.00 Child’s Ciy. 4.35 The
Cracker Factory. 6.10 Fragile Heart, The (3
Parts) - Part 2. 7.20 Little Men. 7.45
Crossbow li (Ep. 25-48) - Episode # 35
The Lost Crusader. 8.10 God Bless The
Child. 9.45 The Only Way. 11.10 River
Kings, The (4 Parts) - Part 3.12.05 Big
And Hairy. 13.40 Love Laughs At Andy
Hardy. 15.15 Merlin (2 Parts) - Merlin -
Part 1. 16.45 Merlin (2 Parts) - Part 2.
18.15 Little Men I (Ep.1-13) 1 Hr - Epis-
ode # 6 Christmas Angel. 19.00 Flood: A
River’s Rampage. 20.35 Manions Of
America, The (3 Parts) - Part 2. 22.10 The
Devil’s Arithmetic. 23.45 About Sarah.
BBC PRIME
5.00 Leaming From the OU: Building the
Perfect Beast. 6.00 Jackanory. 6.10
Jackanory. 6.25 Playdays. 6.45 Blue Pet-
er. 7.10 The Wild House. 7.35 Jackanory.
7.50 Playdays. 8.10 Blue Peter. 8.35 The
Demon Headmaster. 9.00 Realms of the
Russian Bear. 9.50 Animal Hospital.
10.20 Vets in Practice. 11.00 Who’ll Do
the Pudding? 11.30 Ready, Steady,
Cook. 12.00 Style Challenge. 12.25 Style
Challenge. 12.50 Looking for Mr Perfect
13.30 EastEnders Omnibus. 15.00
Jackanory. 15.15 Playdays. 15.35 Blue
Peter. 16.00 Dr Who. 16.30 Top of the
Pops. 17.00 Ozone. 17.15 Top of the
Pops 2.18.00 Keeping up Appearances.
18.30 The Brittas Empire. 19.00 Dad.
19.30 Fawlty Towers. 20.05 Nice Town.
21.05 Harry Enfield and Chums. 21.35
The Smell of Reeves and Mortimer. 22.05
Top of the Pops. 22.30 A Bit of Fry and
Laurie. 23.00 John Sessions’ Likely Stor-
ies. 23.30 Later With Jools Holland. 0.35
Leaming From the OU: English, Whose
English? 1.00 Leaming From the OU: The
Enlightenment The Encyclopedie. 1.30
Leaming From the OU: Manet 2.00
Leaming From the OU: Seeing Through
Mathematics. 2.30 Leaming From the OU:
Edison - the Invention of Invention. 3.30
Leaming From the OU: What’s All This
Fuss about ÍT? 4.30 Leaming From the
OU: Athens - Democracy for the Few.
NATIONAL QEOGRAPHIC
11.00 Pantanal: Brazil’s Forgotten Wild-
emess. 12.00 Explorer's Joumal. 13.00
Two Tales of Peru. 13.30 Under the Little
Big Top. 14.00 Africa: Playing God with
Nature. 15.00 The Beast of Loch Ness.
16.00 Explorer's Joumal. 17.00 Wild
Weekend: Orphans in Paradise. 18.00
Beyond the Clouds. 19.00 Explorer's Jo-
umal. 20.00 Lunge Lizards. 20.30 The
Mediterranean Sea Turtle Project 21.00
Great White Encounter. 22.00 Lions of the
Kalahari. 23.00 Explorerfs Joumal. 24.00
Wild Weekend: Orphans in Paradise. 1.00
Lunge Lizards. 1.30 The Mediterranean
Sea Turtle Project. 2.00 Great White
Encounter. 3.00 Lions of the Kalahari.
4.00 Explorer’s Joumal. 5.00 Dagskráriok.
PISCOVERY
8.00 Creatures Fantastic. 8.30 Animal X.
9.00 Outback Adventures. 9.30 Nick’s
Quest. 10.00 Flightline. 10.30 Pirates.
11.00 Great Commanders. 12.00 The
Dinosaursl 13.00 Seawings. 14.00 Lives
of Rre: Consumed by Life. 15.00 Man-Ea-
ters of Tsavo. 16.00 Machines That Won
the War. 17.00 Extreme Machines. 18.00
Discover Magazine. 19.00 Inside the
Space Shuttle. 20.00 Scrapheap. 21.00
Buildings, Bridges & Tunnels. 22.00
Trauma - Life and Death in the ER. 22.30
Trauma - Life and Death in the ER. 23.00
Forensic Detecth/es. 24.00 Machines That
Won the War. 1.00 Extreme Machines.
2.00 Dagskráriok.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Fanatic MTV. 9.00
European Top 20.10.00 Amour Week-
end. 15.00 Say What? 16.00 MTV Data
Videos. 17.00 News Weekend Edition.
17.30 M7V Movie Special. 18.00 Dance
Floor Chart 20.00 Disco 2000. 21.00
Megamix MTV. 22.00 Amour. 23.00 The
Late Lick. 24.00 Saturday Night Music
Mix. 2.00 Chill Out Zone. 4.00 Night Vid-
eos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Technofile. 10.00
News on the Hour. 10.30 Showbiz
Weekly. 11.00 News on the Hour. 11.30
The Sharp End. 12.00 SKY News Today.
13.30 AnswerThe Question. 14.00 SKY
News Today. 14.30 Week in Review.
15.00 News on the Hour. 15.30 The
Sharp End. 16.00 News on the Hour.
16.30 Technofile. 17.00 Live at Five.
18.00 News on the Hour. 19.30
Sportsline. 20.00 News on the Hour.
20.30 AnswerThe Question. 21.00 News
on the Hour. 21.30 The Sharp End. 22.00
SKY News at Ten. 23.00 News on the Ho-
ur. 0.30 Showbiz Weekly. 1.00 News on
the Hour. 1.30 Fashion IV. 2.00 News on
the Hour. 2.30 Technofile. 3.00 News on
the Hour. 3.30 Week in Review. 4.00
News on the Hour. 4.30 Answer The Qu-
estion. 5.00 News on the Hour. 5.30
Showbiz Weekly.
CNN
5.00 World News. 5.30 Your Health. 6.00
Worid News. 6.30 World Business This
Week. 7.00 World News. 7.30 World BeaL
8.00 World News. 8.30 World Sport 9.00
Worid News. 9.30 Inside Europe. 10.00
Worid News. 10.30 Worid Sport 11.00
World News. 11.30 CNN.doLcom. 12.00
Worid News. 12.30 Moneyweek. 13.00
News Update/Worid Report 13.30 World
Report 14.00 Worid News. 14.30 CNN
Travel Now. 15.00 World News. 15.30
World Sport 16.00 World News. 16.30
Pro Golf Weekly. 17.00 Larry King. 17.30
Laoy King. 18.00 Worid News. 18.30
Showbiz This Weekend. 19.00 World
News. 19.30 World Beat 20.00 Worid
News. 20.30 Style. 21.00 World News.
21.30 The Artclub. 22.00 World News.
22.30 Worid Sport 23.00 CNN World Vi-
ew. 23.30 Inside Europe. 24.00 Worid
News. 0.30 Your Health. 1.00 CNN Worid
View. 1.30 Diplomatic License. 2.00 Larry
King Weekend. 3.00 CNN World View.
3.30 Both Sides W'ith Jesse Jackson. 4.00
World News. 4.30 Evans, Novak, Hunt &
Shields.
TCM
21.00 The Cincinnati Kid. 22.45 The
Gang That Couldn’t Shoot Straight. 0.30
The Hill. 2.40 Alfred the Great
CNBC
6.00 Asia This Week. 6.30 Wall Street Jo-
umal. 7.00 US Business Centre. 7.30
McLaughlin Group. 8.00 Cottonwood
Christian Centre. 8.30 Europe This Week.
9.30 Asia This Week. 10.00 Wall Street
Joumal. 10.30 McLaughlin Group. 11.00
CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00
Europe Tbis Week. 16.00 Asia This Week.
16.30 McLaughlin Group. 17.00 Wall
Street Joumal. 17.30 US Business Centre.
18.00 Time and Again. 18.45 Time and
Again. 19.30 Dateline. 20.00 The Tonight
Show With Jay Leno. 20.45 The Tonight
Show With Jay Leno. 21.15 Late Night
With Conan O’Brien. 22.00 CNBC Sports.
23.00 CNBC Sports. 24.00 Time and
Again. 0.45 Time and Again. 1.30 Da-
teline. 2.00 Time and Again. 2.45 Time
and Again. 3.30 Dateline. 4.00 Europe
This Week. 5.00 McLaughlin Group. 5.30
Asia This Week.
EUROSPORT
7.30 Áhættuíþróttir. 9.00 Sleðakeppni.
10.00 Skíðaskotfimi. 10.30 Bobsleða-
keppni karia. 11.30 Skíöaskotfimi. 12.30
Bobsleöakeppni karta. 13.30 Listhlaup á
skautum. 16.00 Skíðastökk. 17.00 Alpa-
greinar kvenna. 18.00 Sleðakeppni.
18.30 Skeleton. 19.30 Listhlaup á skaut-
um. 21.00 Hestaíþróttir. 22.00 íþróttaf-
réttir. 22.15 Rallí. 22.30 Tennis. 0.30
Rallí. 0.45 íþróttafréttir. 1.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Tabaluga. 7.00 Fly Ta-
les. 7.15 The Smurfe. 7.30 Flying Rhino
Junior High. 8.00 Mike, Lu and Og. 8.30
Animaniacs. 9.00 Dexteris Laboratory.
9.30 The Powerpuff Giris. 10.00 Ed, Edd
’n’ Eddy. 10.30 Pinky and the Brain.
11.00 Johnny Bravo. 11.30 Courage the
Cowardly Dog. 12.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy
Marathon.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Asia Today. 8.00 On the Horizon.
8.30 The Ravours of Italy. 9.00 The
Tourist. 9.30 Planet Holiday. 10.00 Lakes
& Legends of the British Isles. 11.00
Destinations. 12.00 Caprice’s Travels.
12.30 The Great Escape. 13.00 Peking to
Paris. 13.30 The Flavours of Italy. 14.00
Far Rung Royd. 14.30 A Fork in the
Road. 15.00 Asia Today. 16.00 Travel
Asia And Beyond. 16.30 Ribbons of
Steel. 17.00 Awentura - Joumeys in Itali-
an Cuisine. 17.30 Daytrippers. 18.00 The
Ravours of Italy. 18.30 The Tourist 19.00
The Mississippi: River of Song. 20.00
Peking to Paris. 20.30 Earthwalkers.
21.00 Scandinavian Summers. 22.00
Around the Worid On Two Wheels. 22.30
Sports Safaris. 23.00 Lakes & Legends of
the British Isles. 24.00 Daytrippers. 0.30
A Golfer's Travels. 1.00 Dagskráriok.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 9.00 Greatest
Hits: Will Smith. 9.30 Talk Music. 10.00
Something for the Weekend. 11.00 The
Miliennium Classic Years 1996. 12.00
Emma. 13.00 Greatest Hits: Oasis. 13.30
Pop-up Video. 14.00 Something for the
Weekend. 15.00 The VHl Album Chart
Show. 16.00 Party in the Park 99.17.30
Greatest Hits: Beautiful South. 18.00 The
Worid Music Awards 1999. 20.00 The
VHl Disco Party. 21.00 The Kate & Jono
Show. 22.00 Hey Watch This! 23.00
Emma. 24.00 Glastonbury ‘94. 2.00 Gla-
stonbury ‘95. 3.00 VHl Late Shift
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prlme, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-l, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarplnu stöðvamar
ARD: þýska rfkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.