Morgunblaðið - 25.05.2000, Qupperneq 12

12 FIMMTUDAGUR 25. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Almannavarnaæfíngin Samvörður 2000 í byrjun júní
Rússland verður
meðal þátttökulanda
Morgunblaðið/Ásdís
Frá kynningarfundi Vinnueftirlitsins um Vinnuverndarviku 2000 og
átakið Bakverkinn bui-t!
U ndirbúningur
hafínn að átakinu
Bakverkinn burt!
ALMANNAVARNAÆFINGIN ,
Samvörður 2000 verður haldin á ís-
landi dagana 7.-12. júní næstkom-
andi. Æfingin er hluti af alþjóðlegu
öryggis- og varnamálasamstarfi Atl-
antshafsbandalagsins, Samstarfi í
þágu friðar og Partnership for Peace
8. Meðal þátttakenda í æfingunni
eru nokkur fyrrum ríki Varsjár-
bandalagsins.
Samvörður 2000 er önnur al-
mannavamaæfing sinnar tegundar
sem haldin er á Islandi. Fyrsta æf-
ingin var haldin á Islandi árið 1997.
Tilurð almannavarnaæfinga af þessu
tagi má rekja til þeirrar stefnu ís-
lenskra stjómvalda að auka hlut Is-
lands í alþjóðlegu öryggis-og varna-
málasamstarfi. Utanríkisráðuneytið,
almannavarnir ríkisins og landhelg-
isgæslan munu hafa umsjón með
Aðalfundur Skák-
sambands Islands
Friðrik
Olafsson
heiðraður
FRIÐRIKI Ólafssyni, stórmeistara í
skák, var afhent sérstök viðurkenn-
ing Skáksambands íslands á 75. að-
alfundi félagsins, sem haldinn var
siðasta laugardaginn í Reykjavík.
Friðrik, sem kjörinn var skákmað-
ur aldarinnar í byrjun ársins, fékk
viðurkerininguna fyrir framlag sitt
til skákh'fs á íslandi.
Á aðalfundinum var Hannes Hlíf-
ar Stefánsson stórmeistari valinn
skákmaður ársins og Guðmundur
Kjartansson efnilegasti skákmað-
urinn. Þá var Einar S. Einarsson,
forstjóri og fyrrverandi forseti
Skáksambandsins, útnefndur heið-
ursfélagi þess. Á fundinum var nýtt
aðildarfélag, Skákdeild KR, boðið
velkomið.
Áskell Örn Kárason var endur-
kjörinn forseti Skáksambandsins til
eins árs á fundinum og í stjórn þess
voru kjörnir Davíð Ólafsson, Har-
aldur Baldursson, Helgi Ólafsson,
Krislján Örn Elíasson, Rfkharður
Sveinsson og Sigurbjörn Björnsson
og í varastjóm Bragi Krisljánsson,
Aragrímur Gunnhallsson, Kristján
Hreinsson og Kjartan Guðmunds-
son.
skipulagi Samvarðar 2000 fyrir ís-
lands hönd. Yfirstjórn æfingarinnar
verður í höndum Sólveigar Þorvalds-
dóttur, framkvæmdastjóra Al-
mannavai'na ríkisins.
Samhæfing aðgerða herja og
borgaralegra stofnana
Markmið friðarsamstarfsæfinga
er að styrkja og samhæfa aðgerðir
herja og borgaralegra stofnana að-
ildarríkja Atlantshafsbandalagsins
og samstarfsríkja þess á sviði friðar-
gæslu, björgunarstarfa og viðbragða
við náttúi'uhamförum.
Auk Landhelgisgæslunnar og Al-
mannavarna ríkisins munu rúmlega
400 íslenskir sjálfboðaliðar taka þátt
í æfingunni, ásamt lögreglu, slökk-
viliði og björgunarsveitamönnum.
Atburðarás Samvarðar 2000 snýst
MÁL og menning og Sólarfilma
hafa í samvinnu við Brian Pilking-
ton teiknara hafið framleiðslu
gjafavara á hönnun hans að ýmsum
fylgihlutum tengdum íslenskum
tröllum, leikföngum og ýmsu öðra.
Þessi framleiðsla sprettur af útgáfu
bókar Pilkingtons, Allt um tröil/
Icelandic Trolls, sem kom út fyrir
síðustu jól.
Pilkington hlaut vorið 1998 viður-
kenningu í samkeppninni Átak til
atvinnusköpunar, sem haldin var að
frumkvæði Iðnaðarráðuneytisins,
fyrir tillögu sína að bók og ýmsum
um björgun skemmtiferðaskips í
sjávarháska. Æfingin er tvískipt.
Fyrri hluti hennar felst í fyrirlestr-
um og málstofu, en síðari hlutinn er
vettvangsæfing. Vettvangsæfingin
felst í því að bjarga 150 farþegum frá
borði brennandi skemmtiferðaskips
með áherslu á slökkvistörf, reykköf-
un, varúðarráðstafanir vegna eitur-
efna, aðhlynningu slasaðra, flutning
slasaðra og óslasaðra frá borði í land
og móttöku og umönnun í landi.
Samtals taka fulltráar frá fimm-
tán aðildarríkjum og samstarfsríkj-
um Atlantshafsbandalagsins þátt í
æfingunni. Auk íslands koma þátt-
takendur frá Bandaríkjunum, Bel-
gíu, Bretlandi, Danmörku, Eistlandi,
Þýskalandi, írlandi, Kýrgizstan,
Noregi, Litháen, Póllandi, Rúss-
Iandi, Svíþjóð og Uzbekistan.
fylgihlutum tengdum íslenskum
tröllum. Utgáfa bókarinnar Allt um
tröll var afrakstur þeirrar vinnu
sem Pilkington síðan lagði í verk-
efnið og hið sama má segja um það
skref sem nú hefur verið stigið með
samvinnu um framleiðslu gjafavara
tengdum íslenskum tröllum.
Hin nýja vöralína af leikföngum
og annarri vöru var kynnt í vikunni
og á myndinni sést Pilkington með
eintak af enskri útgáfu bókar sinn-
ar, Icelandic Trolls. Úgáfuréttur
hennar hefur nú verið seldur til
Danmerkur og Færeyja og standa
ÁTAKIÐ Bakverkinn burt! er nú
hafið, en það nær hámarki í október
þegar haldin verður Evrópsk vinnu-
vemdarvika 2000 í flestum löndum
Evrópu. Vinnuefth'lit ríkisins sér
um framkvæmd verkefnisins hér á
landi og mun beita sér fyrir þátt-
töku ýmissa hópa sérfræðinga og fé-
lagasamtaka í átakinu. Á dögunum
hélt Vinnueftirlitið kynningarfund
þar sem ýmsum aðilum, ma. á heil-
brigðis- og menntasviði, var boðið til
að varpa fram hugmyndum og ræða
um hvernig best sé að vinna verk-
efninu brautargengi.
Á fundinum kom fram að sífellt
fleiri vinnandi einstaklingar eiga við
bakvandamál að stríða og að pers-
ónulegur og þjóðfélagslegur kostn-
aður vegna þessara vandamála er
Morgunblaðið/Ámi Sæberg
samningaviðræðui’ yfir við fleiri er-
lend útgáfufyrirtæki.
mikill. Nýleg evrópsk rannsókn sýn-
h- að 30% vinnandi manna kvarta
undan verkjum í baki, 17% undan
verkjum í fótum og handleggjum en
45% kvarta undan sársaukafullum
og þreytandi vinnustellingum.
Er talið að ástandið sé engu betra
hér á landi og að vandann sé að
finna í öllum greinum atvinnulífsins,
auk þess sem ýmislegt bendi til þess
að bakverkir séu að aukast frekai'
en hitt.
Áþreifanlegur árangur
vinnuverndar
í erindi Berglindar Helgadóttur,
annars verkefnisstjóra átaksins,
kom fram að vinnuverndarátak í
breskum sjúkrahúsum hafi skilað
þeim árangri að álagseinkennum
hjá starfsfólki hafi fækkað um 40-
50% og að veikindafjarvistum vegna
álagsmeiðsla hafi fækkað um 84%.
Þá sagði hún að vinnuverndarátak í
hollenskri ostaverksmiðju hafi
fækkað slysum um rámlega 40% og
að framleiðni í verksmiðjunni hafi
aukist um 25% í kjölfar vinnuvernd-
arátaksins.
Vinnuverndarvikan 2000 verður
dagana 23. til 27. október, þar sem
aðaláhersla verður lögð á bakverki
og hvernig komast megi hjá þeim
með ýmsu móti. Það verður gert
með því að auka meðvitund starfs-
manna og stjórnenda fyrirtækja
með það að markmiði að fækka at-
vinnutengdum álagseinkennum,
fjarvistum og ótímabæra brottfalli
úr vinnu.
Morgunblaðið/Jón Svavarsson
Á aðalfundi Skáksambands íslands fékk Friðrik Ólafsson viðurkenn-
ingu fyrir framlag sitt til skáklífs á Islandi, Guðmundur Kjartansson var
valinn efnilegasti skákmaðurinn og Einar S. Einarsson, forsljóri og
fyrrverandi forseti Skáksambandsins, var útnefndur heiðursfélagi.
Islensk tröll sem gjafavara
N Ú SELJUM VIÐ LITIÐ
ÍÍJTTIM
RAF- OG HEIMILISTÆKI Á HLÆGILEGU VERÐI
HLAUPTU - STÖKKTU - HJÓLAÐU -
ÞVOTTAV ELAR
ÞURRKARAR
OFNAR
HELLUBORÐ
ÍSSKÁPAR
UPPÞVOTTAVÉLAR
ELDAVÉLAR
GUFUGLEYPIR
FVRSTIR KOMA FYRSTIR FA...
ATH. TAKMARKAÐ MAGN
23

á íslandi
EXPERT er stærsta heimilis-og
raftækjaverslunarkeðja í heiminum - ekki
aðeins á Norðurlöndum.
RflFTfEWERZLUIÍ ÍSLflNDSIE
-ANNO 1929-
Skútuvogur 1 • Sími 568 8660 • Fax 568 0776