Morgunblaðið - 19.07.2000, Blaðsíða 6

6 MIÐVIKUDAGUR 19. JÚLÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Fokreiður farþegi frá Madrid vandaði Flugleiðum ekki kveðjurnar í gærkvöldi
Morgunblaðið/Arnaldur
Biðröð myndaðist við þjónustuborð á Keflavíkurflugvelli en farangur margra farþega skilaði sér ekki.
Kristinn Guðmundsson og Iris Ivarsdóttir töfðust í Madrid í rúman sól-
arhring ásamt börnum sínum, fvari og Magneu Björg.
við höldum af stað þá týnir flugfé-
lagið farangrinum okkar. Þetta er
alveg ótrúlegt," sagði Nunez reiði-
lega. „Okkur var sagt að við mætt-
um búast við töskunum á morgun
en eftir það sem við höfum gengið í
gegnum, þá get ég búist við hverju
sem er frá Flugleiðum. Ekkert er
öruggt,“ sagði Nunez ennfremur,
en hluti farangurs farþeganna varð
eftir í Madi-id. „Þetta eru bara
glæpasamtök. Hér er engin sam-
Mikil óánægja var á meðal farþega
Flugleiða frá Madrid, en vélin lenti
á Keflavíkurflugvelli klukkan 21:00
í gærkvöldi eftir að henni hafði
seinkað um rúman sólarhring.
„Þeir hafa komið fram við okkur
eins og skepnur,“ sagði Cristian
Nunez, farþegi Flugleiða. „Þetta
hefur verið alveg með ólíkindum og
ég er mjög vonsvikinn með gang
mála.“
Hreinasta martröð
„Framkoma félagsins er algjör-
lega óviðunandi. Þetta hefur verið
algjör martröð,“ sagði Nunez, en
vélarbilun gerði það að verkum að
vélinni seinkaði svo lengi. „Þetta
hefur valdið mér miklu hugarangri,
en ég er búinn að vera á fótum í
tuttugu og tvær klukkustundir og
orðinn langþreyttur. Það er búið að
senda okkur fram og tilbaka og
enginn veit neitt og loksins þegar
TF-LÍF úr umferð í þrjár vikur vegna viðgerðar
Bilun í hreyfli kom
í ljós við lendingu
Morgunblaðið/Ámi Sæberg
Reynir Bryiyarsson, flugvirki hjá Landhelgisgæslunni, býr mótorinn
bilaða undir flutning til Noregs.
TF-LÍF, þyrla Landhelgisgæsl-
unnar, verður ekki hæf til notkunar
næstu þrjár vikurnar, en á sunnu-
dag uppgötvaðist bilun í öðrum
hreyfli þyrlunnar. Ákveðið hefur
verið að nýta tækifærið og færa
þyrluna einnig til reglubundinnar
skoðunar. Á meðan sinnir TF-SIF
flugi Landhelgisgæslunnar, auk
þess sem þyrluveit varnarliðsins á
Keflavíkurflugvelli verður í sér-
stakri viðbragðsstöðu.
Hafsteinn Hafsteinsson, forstjóri
Landhelgisgæslunnar, segir að
komið hafi í ljós í gær hvers eðlis
bilunin var. Þyrlan hafi verið kölluð
út á sunnudag vegna rútuslyssins á
Norðurlandi og varð vart við bilun
er hún kom inn til lendingar í
Reykjavík.
Hætta hefði getað skapast við
annað flug sama daginn
Að sögn Jóns Pálssonar, tækni-
stjóra flugdeildar Landhelgisgæsl-
unnar, hefði getað skapast hætta ef
bilunin hefði ekki uppgötvast og
þyrlan verið kölluð út aftur sama
daginn, því öryggið sé orðið lítið
þegar flogið er aðeins á öðrum
hreyflinum.
Bilunarinnar varð vart með þeim
hætti að þegar drepið var á hreyfl-
um þyrlunnar eftir lendingu tók
spilmaður um borð, sem jafnframt
er flugvirki, eftir óvenjulegu hljóði
frá hægri hreyfli. Við nánari skoð-
un kom í ljós að ekki var allt með
felldu inni í hreyflinum og var þyrl-
an því tekin úr umferð,
Mótor hreyfilsins, sem er 2000
hestöfl, verður sendur til Noregs
til viðgerðar, en að sögn Hafsteins
verður þegar hafist handa við alls-
herjar skoðun, en til stóð að fram-
kvæma hana eftir tvo mánuði. Slík
skoðun tekur jafnan tvær til þrjár
vikur og segir Hafsteinn að leitast
verði við að viðgerðin og skoðunin
taki svipaðan tíma, svo þyrlan verði
ekki miklu lengur úr umferð á ár-
inu en áætlanir hafi gert ráð fyrir.
Samkomulag um
gagnkvæma aðstoð
Að sögn Hafsteins er í gildi sam-
komulag milli Landhelgisgæslunn-
ar og varnarliðsins um gagnkvæma
aðstoð í tilfellum sem þessum. „Það
fer ákveðið ferli í gang. Við hjálp-
um þeim þegar þyrlurnar þeirra
þurfa yfirhalningu og þeir okkur.“
Aðspurður um tjón af völdum bil-
unarinnar sagði Hafsteinn að það
væri ekki mjög mikið, þar eð fyrir
dyrum hefði staðið allsherjarskoð-
un. Hún væri að vísu nokkuð dýr,
en flokkaðist undir eðlilegt viðhald.
Ferðamenn fastir í
rúman sólarhring
HUNDRAÐ og einn farþegi Flug-
leiða beið í rúman sólarhring eftir
flugi félagsins frá Madrid á Spáni
í fyrradag. Áætlaður brottfarar-
tími var klukkan 14.30 að staðar-
tima en vélin komst ekki i loftið
fyrr en klukkan hálfsjö í gær. Að
sögn Einars Sigurðssonar, fram-
kvæmdastjóra stefnumótunar- og
stjórnunarsviðs Flugleiða, varð
töfin vegna bilunar í Ieiguvél á
vegfum félagsins hér heima og
varð því seinkun á vélinni út.
Einar sagði að farþegunum
hefði verið komið fyrir á hóteli í
borginni og stóð til að vélin héldi
svo til Isiands í fyrrinótt. „Far-
þegarnir voru kallaðir út á flug-
völl um nóttina og innritaðir í
flugið," sagði Einar í samtali við
Morgunblaðið. „En þá kom upp
önnur bilun í vélinni, sem var nú
ekki stórvægileg. Þegar viðgerð
lauk var komið fram yfir vakta-
tíma áhafnarinnar, sem er örygg-
isatriði, en það var ekki önnur
áhöfn á staðnum. Þess vegna
neyddumst við til þess að fara
með farþegana aftur upp á hótel.“
Áætluð brottför frá Madrid í
gær var klukkan hálfsjö að stað-
artíma, rúmum sólarhring á eftir
áætlun. Einar sagði farþegana
hafa orðið fyrir vissum óþægind-
um vegna þessa. „Tafír af þessu
tagi valda farþegum auðvitað
angri og leiðindum og þykir okk-
ur það leitt,“ sagði Einar. Farþeg-
ar vélarinnar eru mestmegnis frá
Spáni og íslandi.

Fomilundur
BM-VAUÁ
Söludeild í Fornalundi
Breiðhöfða 3 • Sími 585 5050
í Fornalundi færðu góðar
hugmyndir í’yrir garðinn þinn.
Skoðaðu gagnvirkt kort af
Fornalundi á www.bmvalla.is
www.bmvalla.is
Mikil óánægja á
meðal farþega
keppni og félagið getur því einokað
markaðinn vegna þess að ekkert
annað flugfélag flýgur hingað
reglulega. Eg hef komið hingað oft
áður og ég er hrifinn af landinu, en
þetta hefur verið með ólíkindum."
Kallað var á lögreglu til þess
að róa mannskapinn
Kristinn Guðmundsson og íris
Ivarsdóttir komu með Flugleiðavél-
inni frá Madrid ásamt sex vikna
gömlum syni sínum og ungri dótt-
ur. „Það er yndislegt að vera kom-
inn heim,“ sagði Kristinn við heim-
komuna og sagði alla meðlimi
fjölskyldunnar vera ansi þreytta.
„Ástandið var orðið mjög slæmt og
flestir Spánverjarnir voru bálreiðir.
Þarna ríkti mikil óvissa og við feng-
Cristian Nunez segir Flugleiðir
einoka markaðinn.
um litlar upplýsingar um hvað væri
á seyði. Þegar vélinni var seinkað í
seinna skiptið varð allt vitlaust og
þurfti að kalla til lögreglu til þess
að róa mannskapinn. Það var eng-
inn sem talaði íslensku þar sem inn-
ritun var í flugið og allt í einu voru
allir spænsku farþegarnir horfnir
og enginn skipti sér af íslendingun-
um. Við þurftum því að ganga flug-
völlinn endilangan með börnin í eft-
irdragi til þess að leita að hliðinu
sem farjð yrði frá,“ sagði Kristinn.
„Neyðumst til þess að eyða
færri dögum á Islandi“
Að sögn tveggja bandarískra far-
þega var þetta þreytandi ferð og
sögðust þeir vera orðnir lúnir eftir
að hafa aðeins náð að sofa í klukku-
stund frá því í fyrradag. „Eflaust
var þetta erfiðast fyrir fjölskyldu-
fólk, en nokkuð var um fólk með
börn,“ sögðu bandarísku ferðalang-
ainir. „Við ætluðum okkur að vera
lengur á Islandi en vegna seinkun-
arinnar hefur dvöl okkar styst um
helming," bættu Bandaríkjamenn-
irnir við, en þeir munu fljúga til
New York-borgar með Flugleiðum
eftir þriggja daga dvöl hér á landi.