Skírnir - 01.04.1914, Qupperneq 97

Dómur Dr. V. Gr. um „Hranuir11.
209
turnar hafa nú nuraet honum at níga« segir Alexanders saga. Eins
mun mega segja að »falla e-m«, og »þoka e-m«, enda hafa skáldin
á öllum öldum fengið að hafa frjálsari hendur í bundnu máli en
óbundnu.
Björninn dansar fimur, frár
firði langa, mjóa,
er rótt mál. Eius og má ganga grænar brautir, renna loft og lög,
klífa þrítugan hamarinn, sundríða ána, hlaupa leiruna, eins má
»dansa fjörðinn«. Líklega hefir engum nema Dr. V. G. dottið í
hug að »fjörður« væri einhver dans!
Dr. Y. G. ætlaði að leika barnið í æfintyrl Andersens. Það
hefir ekki tekist. Hann hefir gert sig að barni sem e k k i sá það
sem var, heldur það sem ekki var, og að barni sem ekki er búið
að læra móðurmálið.
G. F.
14